Omelet Maker Model No.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • • • • • • • • • • • • • • • • • • WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, or serious personal injury: This product is not intended for use by children. Keep the product out of the reach of children and pets. Extra caution is necessary when using this appliance near children.
• • • • repair this product yourself. Only qualified service personnel should perform any servicing; take the product to the appliance repair shop of your choice for inspection and repair. Do not overload wall outlet, extension cords, or integral convenience holders, as this can result in a fire or electric shock. Unplug from outlet when not in use and before cleaning and allow appliance to cool before cleaning or adding and removing parts. EGGS WILL BE VERY HOT.
Parts: Indicator Light Non-Stick Cooking Plates Lid HOW TO USE 1. Before first use, wipe down all surfaces with a damp cloth and dry. 2. Find a dry, suitable, level surface near an electrical outlet. 3. Plug the cord into a power outlet. The Red Indicator Light will illuminate, signaling that the Omelet Maker is heating up. 4. Whisk 2 eggs in a separate bowl. Or 4 egg whites or 6-8 tablespoons of an egg substitute. 5.
as this will damage the non-stick surface. When you have finished cooking, unplug your Omelet Maker and allow to cool before moving or cleaning. HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. During first use, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the Nonstick Cooking Surface and the Heating Element. Allow the appliance to preheat until smoke and odor no longer exists.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE, WHEN THIS APPLIANCE IS OPERATED AND MAINTAINED PER INSTRUCTIONS FURNISHED WITH THE PRODUCT, BRENTWOOD APPLIANCES, INC. WILL REPLACE THE PRODUCT WITH AN EQUIVALENT UNIT OR A NEW UNIT, SOLEY AT OUR OPTION. TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND TROUBLESHOOTING INFORMATION: Call Customer Service at 1-888-903-0060 in the U.S. BRENTWOOD will not pay for: 1.
Maquina Para Pastelitos MODEL: TS-255 Instrucciones de Seguridad y Recetas -SOLO PARA USO DOMESTICO 7
PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente en presencia de niños. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales graves: • Este producto no está destinado para uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Precaución adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños.
reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones, lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación. • Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo y deje que enfríe antes de limpiarlo o agregar y quitar partes. • USE UNA CUCHARA (NO METAL) PARA RETIRAR LOS CON CUIDADO • Conecte siempre el cable a la toma de corriente antes de la operación.
Parts: Indicator Light Non-Stick Cooking Plates Lid MODO DE EMPLEO 1. Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo y seco. 2. Encuentre una superficie nivelada seca, cerca de una toma de corriente. 3. Conecte el cable a una toma de corriente. La luz indicadora roja se iluminará, indicando que Omelet Maker se está calentando. 4. Batir 2 huevos en un recipiente aparte. O 4 claras de huevo o 6-8 cucharadas de un sustituto de huevo. 5.
cocción con un utensilio de cocina de nylon o silicón resistente al calor. No use utensilios metálicos para quitar o colocar alimentos en la superficie de cocción ya que esto dañará la superficie antiadherente. Cuando haya terminado de cocinar, desenchufe su Omelet Maker y deje que se enfríe antes de moverlo o limpiarlo. CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje el aparato desatendido durante el funcionamiento.
Machine à mini-gâteaux MODEL: TS-255 Consignes de sécurité et recettes POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 12
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation ou de tout autre appareil électrique, respectez toujours les précautions élémentaires de sécurité, en particulier lorsque des enfants sont présents. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures graves: • Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par les enfants. Gardez le produit hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne pas utiliser le produit si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont exposés à l'air, si l'appareil est dysfonctionnel, est tombé ou endommagé ou si le socle motorisé a touché ou est tombé dans l'eau. Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas de le réparer vous-même. Seul un personnel qualifié doit effectuer les réparations. Apportez l'appareil dans un centre de service de votre choix pour le faire vérifier et/ou réparer.
Parts: Indicator Light Non-Stick Cooking Plates Lid MODE D'UTILISATION 1. Avant la première utilisation, nettoyez toutes les surfaces avec un chiffon humide et sec. 2. Utilisez l'appareil sur une surface sèche, adéquate et de niveau, à proximité d'une prise électrique. 3. Branchez le cordon dans une prise de courant. Le voyant rouge s'allume, indiquant que le fabricant d'omelettes est en train de chauffer. 4. Fouetter 2 oeufs dans un autre bol.
ustensile de cuisson en nylon ou en silicone résistant à la chaleur. N'utilisez pas d'ustensiles en métal pour retirer ou placer des aliments sur la surface de cuisson car cela endommagerait la surface antiadhésive. Lorsque vous avez fini de cuisiner, débranchez votre omelette et laissez-le refroidir avant de le déplacer ou de le nettoyer. CONSEILS PRATIQUES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement.
