E N G L I S H Mini Pretzel Maker MODEL: TS-251 Safety Instructions & recipes - FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY -
IMPORTANT SAFEGUARDS - This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, or serious personal injury: This product is not intended for use by children.
Use extreme caution when moving an appliance containing hot food, water, or other liquids. Use the product in a well-ventilated area. Keep at least 4-6 inches of space on all sides of the product to allow adequate air circulation. Keep the product away from curtains, wall coverings, clothing, dishtowels, or other flammable materials. Do not plug or unplug the product from the electrical outlet with a wet hand.
WARNING: This product is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other blade) to reduce the risk of electrical shock. This is a safety feature. The plug will fit into a polarized outlet only one way. If you are unable to insert the plug into the electrical outlet, try reversing the plug. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician. Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug into the extension cord. Do not alter the plug.
12. Once the Pretzels have completed cooking, raise the Lid with a pot holder or oven mitt. Remove the pastries from the Nonstick Cooking Surface with a plastic or wooden spoon. DO NOT use metal utensils, as they may scratch and damage the Nonstick Cooking Surface. 13. If cooking more than one batch of Pretzels in a session, after removal of the first batch, lower the Lid to maintain heat until ready to cook the next batch. 14. As soon as you are finished cooking, unplug appliance and allow to cool. 15.
RECIPIES For quick results use your favorite Pancake Mix and add these great Dips. RECIPIE FOR: WHAT YOU’LL NEED HOW TO COOK HONEY MUSTARD DIP • 5 oz. Crème Fraiche • 3 Tbsp. Honey • 2 Tbsp. Spicy Brown Mustard To Taste: • Salt • Sugar • 1 Cup Sour Cream • 1 Cup Mayonnaise • 1 Cup Yellow Mustard • ½ Cup Sugar • ¼ Cup Dried Onion Flakes • 1 Tbsp.
S P A N I S H Maquina Para Mini Pretzel MODEL: TS-251 Instrucciones de Seguridad y Recetas -SOLO PARA USO DOMESTICO -
PRECAUCIONES IMPORTANTES - Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se le advierte de posibles riesgos de lesiones. Observe todos los mensajes que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o muerte. Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente en presencia de niños. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga por lo menos 4-6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada. Enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas.
ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aun así no encaja, comuníquese con un electricista calificado.
Vapor se puede liberar del aparato durante la cocción. Por su seguridad, evite el contacto con el vapor de agua, ya que es muy caliente y puede causar quemaduras. 11. El tiempo de cocción estará en el intervalo entre 3-5 minutos, dependiendo del tipo de pastelitos siendo cocido y gusto. 12. Una vez que los Mini Pretzels han completado la cocción, levante la tapa con una agarradera o guante de cocina. Retire los pastelitos de la cocina superficie antiadherente con una cuchara de plástico o de madera.
RECETAS Para uso más rápido use su mescla favorita para Panqueques y sirva con estas Salsas! RECETA DE: LO QUE NECESITA: COMO COCINAR: SALSA DE MOSTASA Y MIEL • 5 oz. Crème Fraiche • 3 Cdas miel • 2 Cdas mostaza A gusto: • Sal • Azúcar • 1 Taza crema agria • 1 Taza mayonesa • 1 Taza mostaza amarilla • ½ Taza azúcar • ¼ Taza copos de cebolla • 1 Cda.
F R E N C H Machine à mini-bretzels MODÈLE: TS-251 Consignes de sécurité et Recettes - USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT -
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Ce symbole vous avertit des risques potentiels de blessures ou de décès pouvant survenir si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, respectez toujours les précautions élémentaires de sécurité, en particulier lorsque des enfants sont à proximité de l’appareil.
N’utilisez pas d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant. Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique, dans un four chaud ou sur toute autre surface chauffée. Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments chauds, de l’eau ou tout autre liquide. Utilisez ce produit dans un endroit bien ventilé. Laissez un espace d’au moins 4-6 pouces tout autour de l’appareil pour permettre une circulation d’air adéquate.
L’appareil est muni d’un court cordon d'alimentation qui réduit les risques de trébucher ou de s'enchevêtrer dans un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée, mais si elle doit être utilisée : Sa capacité électrique doit être au moins aussi grande que celle du produit; Si le produit est d’un type de mise à la terre à 3 broches, la rallonge doit être munie d’un cordon à 3 fils correctement relié à la terre.
7. Alors que l’appareil est en préchauffage, vous pouvez préparer les ingrédients pour vos mini-bretzels. 8. Soulevez le couvercle à l’aide d’un gant de cuisine ou d’une manique pour éviter les brûlures accidentelles. 9. Remplissez chacun des sept moules à mini-bretzels de la surface antiadhésive avec le mélange. 10. Fermez le couvercle à l’aide d’une manique ou d’un gant de cuisine. Assurez-vous que le couvercle est verrouillé. De la vapeur peut s’échapper de l’appareil pendant la cuisson.
• Nettoyez la partie supérieure et inférieure de la surface de cuisson antiadhésive avec un chiffon humide et non abrasif, puis séchez. • Essuyez l’extérieur avec un chiffon humide et non abrasif, puis séchez.