user manual
143
CICLOS DE HACER MASA DE PAN / PIZZA 
Consejos para lograr mejores resultados al usar el Ciclo de Masa 
•  Si está usando el reloj automático programable, asegure que la levadura 
esté encima de la harina, alejada de los líquidos.
Importante: Nunca permita que la masa permanezca dentro de la máquina 
de pan después que termine el Ciclo; puede subir y dañar la máquina.
•  El tiempo de Subir luego de dar forma al pan y colocarlo en la bandeja, 
varía según la receta, temperatura y nivel de humedad de su cocina. 
La temperatura óptima del ambiente para que suba el pan es de 80° 
– 85°F/27° – 29°C. El proceso de subir es la característica esencial de la 
panificación.
•  La máquina de pan permite que la masa suba por primera vez o fermente 
antes de retirarla. La fermentación acondiciona el gluten, (convirtiéndolo 
en flexible y elástico, con una calidad suave y lisa) desarrolla el sabor y 
añade levadura al producto.
•  A veces es beneficioso subir el pan dos veces, especialmente al hacer 
panes de cereal de grano entero o pan integral 100%. Deje que la masa 
suba una vez dentro de la máquina de pan. Retírela de la máquina de pan, 
golpéela, déjela subir de nuevo, golpéela y déjela reposar por 10 minutos. 
El reposo permite que el gluten se relaje y facilita el manejo del pan. 
Moldéelo cómo guste y permite que suba hasta doblar su volumen. Si solo 
desea subir el pan una vez, retírelo de la máquina de pan y déjelo que 
repose y suba cómo se describe anteriormente.
Consejo de panadero:
•  Si la masa se queda en su lugar luego de hundir la punta del dedo dentro 
ligeramente y rápido, significa que ya ha doblado su volumen. Si la masa 
rebota al hacer la hendidura, cúbrala de nuevo y déjela subir por unos 
minutos más y revísela de nuevo.
CÓMO HACER MASA: TRATAMIENTOS PARA APLICAR A LA CORTEZA 
Importante: Para uso con los Ciclos de Hacer Masa solamente. 
•  Siempre permita que la masa moldeada suba lo máximo posible.
•  Use un pincel para pasteles para aplicar el glaseado.
•  Siga las instrucciones para hornear.
Glaseado de yema de huevo 
Para lograr una corteza dorada brillante, mezcle un huevo ligeramente 
batido o 1 yema de huevo con 1 cda. de agua o leche.
Glaseado de clara de huevo 
Para lograr una corteza brillante y más pegajosa, mezcle 1 clara de huevo 
con 1 cda. de agua.
Enharinada ligeramente
Espolvoree suficiente harina sobre el área de trabajo cómo para manejar la 
masa sin que se pegue.
ESPAÑOL










