Owner Manual

87
Figure 37
HOT
BLK
TRAVELER WIRES
BLACK
L
OAD
EXISTING
WALL CONTROL
FAN/LIGHT
WALL
CONTROL
BLK
BLACK
LOADTRAVELER
WIRES
HOT BLK
BLK
FAN/LIGHT
WALL
CONTROL
BLK
C
ÂBLAGE STANDARD POUR LES INSTALLATIONS
EXISTANTES AVEC DOUBLE COMMANDE
SCHÉMA DE CÂBLAGE POUR INSTALLATION AVEC
DOUBLE COMMANDE : CONSTRUCTION MODIFIÉE
9.19
Vissez la commande murale dans les coffrets muraux au moyen des
vis fournies. Laissez la commande murale dans le mode hors
tension (« OFF ») jusqu’à ce que l’installation du ventilateur soit
terminée.
9.20
Chaque commande murale est fournie avec des caches de
différentes couleurs (blanc, ivoire et amande). Choisissez la teinte
qui correspond le mieux à vos besoins et insérez le cache sur la
commande murale jusqu’à ce que vous entendiez un déclic
(Référez-vous à la Figure 38).
9.21
Installez des plaques murales décoratives en utilisant les deux vis
fournies avec la plaque murale. Laissez la commande murale dans le
mode hors tension (« OFF ») jusqu’à ce que l’installation du
ventilateur soit terminée (Référez-vous à la Figure 35).
SCHÉMA DE CÂBLAGE POUR INSTALLATION AVEC
DOUBLE COMMANDE : CONSTRUCTION NEUVE
Nécessite l’achat d’une commande murale
additionnelle.
REMARQUE : Les installations avec double commande ayant été
modifiées incluent probablement deux fils itinérants entre les
deux boîtiers muraux. Dans les constructions neuves, seul un fil
itinérant est nécessaire (Voir Figure 37).
9.14
Vissez la commande murale dans le boîtier mural au moyen des vis
fournies. Laissez la commande murale dans le mode « hors
tension » (OFF) jusqu’à ce que vous ayez terminé l’installation du
ventilateur.
9.15
La commande murale est fournie avec des caches d’interrupteurs de
couleurs blanche, ivoire et amande. Choisissez la couleur qui est la
plus appropriée en fonction de vos besoins et appuyez sur le cache
pour le mettre en place sur la commande murale (Référez-vous à la
Figure 38).
9.16
Ensuite, installez l’autre commande murale (vendue séparément)
dans le coffret mural contenant le fil de charge. Connectez le fil noir
de la commande murale au(x) fil(s) itinérant(s) déjà connecté(s) au
fil noir (dans l’autre boîtier mural). Attachez avec les capuchons de
connexion de fils fournis.
9.17
Connectez un fil noir de la commande murale au fil de « charge »
(noir) et attachez avec le capuchon de connexion de fils fourni.
9.18
Connectez un fil noir de la commande murale aux deux fils
voyageurs restants dans le boîtier de la commande murale et
sécurisez-le au moyen du capuchon de connexion fourni.
N
OIR
COMMANDE MURALE
E
XISTANTE
FILS ITINÉRANTS
NOIR
C
HARGE
S
OUS
TENSION
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
S
OUS
TENSION
CHARGE
F
ILS
ITINÉRANTS
COMMANDE
M
URALE DU
LUMINAIRE/
VENTILATEUR
COMMANDE
M
URALE DU
LUMINAIRE/
VENTILATEUR
9. Installation de la commande murale (suite)
Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et
qu’aucun fil nu n’est visible au niveau des capuchons de connexion.
AVERTISSEMENT