Owner Manual
1.
Instructions
pour
le
deballage
(suite)
Ce
mode
d'emploi
est
con~u
pour
vous
permettre
d'assembler,
d'installer, d'utiliser
et
d'entretenir
votre
ventilateur
de
plafond
aussi
facilement
que
possible
CE
VENTILATEUR
EST
APPROPRIE
POUR
EMPLOI
DANS
DES
ENDROITS
HUMIDES
TELS
QUE
DES
VERANDAS
,
DES
PLATEFORMES
ET
DES
PATIOS
COUVERTS.
PARTOUT
OU
IL
YA
UN
TOil
AU-DESSUS.
NE
L'UTILISEZ
QU'AVEC
DES
SYSTEMES
D'ECLAIRAGE
INDIQUES
COMME
ETANT
APPROPRIES
POUR
UN
EMPLOI
DANS
DES
ENDROITS
HUMIDES
.
Outils
necessaires
pour
le
montage
Un
t
oumevis
a
pointe
cruciforme
Un
t
oumevis
de
1 /4
po
Un
escabeau
Un
ou
t
il
a
denuder
les
fil
Materiaux
Le
boltier
de
prises
de
courant
et
les
connec
t
eurs
du
boltier
doivent
et
re
du
t
ype
requis
par
le
code
local.
Au
minimum,
le
fil doit
comporter
t
rois
conduc
t
eurs
(2
conducteurs
avec
mise
a
la
t
erre)
de
la
t
aille
suivante
:
Lon
g
ueur
de
fil
ins
ta
lle
Jusqu
'a
50
pi
50-100
pi
Diametre
des
fils
/AW.G.J
14
12
Vo
t
re
ven
t
ila
t
eur
de
plafond
ist foumi
avec
un
r
ecep
t
eur
c.c.
et
une
commande
murale
de
ven
tilat
eu
r.
Ce
systeme
vous
perme
t
de
con
tr
oler
la
vi
t
esse
de
vo
t
re
ven
t
ila
t
eur
de
plafond
et
de
r
egler
l'
in
t
ensi
te
lumineuse
.
Ce
ven
t
ila
t
eur
de
plafond
peut
etre
utilise
avec
l'accessoire
suivant
(ache
te
separemen
t) : t
elecommande
A
AVERTISSEMENT
Avant
d'
assembler
votre
ventilateur
de
plafond
,
referez-vous
a
la
rubrique
consacree
a
la
methode
appropriee
de
cablage
de
votre
ventilateur
(page
87)
.
Si
vous
pensez
que
vous
n'
avez
pas
d'
experience
ou
de
connaissances
suffisantes
en
matiere
de
cablage
,
demandez
a
un
electricien
agree
de
realiser
!'
installation
de
votre
ventilateur.
2.
Alimentation
electrique
Vo
t
re
nouveau
ventila
t
eur
de
plafond
necessi
t
era
une
ligne
d'
alimen-
tat
ion
elec
t
rique
mise
a
la
t
erre
de
120
vol
ts
c
.a.
,
60
Hz
,
dans
un
circui
t
de
15
A
A
AVERTISSEMENT
Pour
reduire
le
risque
d'
incendie
,
de
choc
electrique
ou
de
blessure
,
montez
le
ventilateur
sur
le
boitier
de
prises
de
courant
comportant
!'indication
suivante
: «
Acceptable
for
Fan
Support
of
22
.7
kg
.
(50
lbs.)
or
less
»
(Acceptable
pour
support
de
ventilateur
de
22
,7
kg
(50
lbs)
ou
moins)
et
utilisez
les
vis
fournies
avec
le boitier
de
prises
de
courant.
La
plupart
des
boitiers
de
prise
de
courant
utilises
communement
pour
le
support
de
luminaires
ne
sont
pas
acceptables
pour
le
support
de
ventilateur
,
et
ils
devront
peut-etre
etre
remplaces.
Consultez
un
electricien
agree
en
cas
de
doute.
A
AVERTISSEMENT
II
ne
suffit
pas
d'
appuyer
sur
le
bouton
de
l'
interrupteur
mural.
Pour
eviler tout
risque
de
choc
electrique
,
assurez-vous
que
l'
electricite
est
coupee
au
niveau
du
boitier
de
fusibles
secteur
avant
de
commencer
une
operation
de
cablage
.
Tout
le
cablage
doit
etre
effectue
conformement
au
code
national
et
au
code
local
d'
electricite
,
et
le
ventilateur
de
plafond
doit
iltre
mis
a
la
terre
de
fa~on
appropriee
a
titre
de
precaution
contre
les
risqu
es
de
choc
electrique.
76
Le
boTtier
de
prises
de
couran
t
doi
t
etre
ancre
solidement
et
et
re
capable
de
suppo
rt
er
une
charge
d'
au
mains
50
liv
r
es.
Si
vo
t
re
ven
tilat
eur
doi
t r
emplace
r
un
luminaire pour plafond
exis
ta
nt,
coupez
l'alimentation
elec
t
rique
du
coffret a fusibles
principal
et
re
t
irez
le
luminaire
exis
ta
n
t.
A
AVERTISSEMENT
Pour
eviler
tout
incendie
ou
choc
, suivez
toutes
les
instructions
de
cablage
attentivement.
Toute
operation
electrique
non
expliquee
dans
ces
instructions
doit
etre
effectuee
ou
approuvee
par
un
electricien
agree.