Owner Manual

11.
Mantenimiento
IN
S
TRUCCIONES
DE
CUIDADO
IMPORTANTES
para
su
ventilador
de
techo
La
limpieza
periodica
de
su
nuevo
ventilador
de
t
echo
es
el
unico
man
t
enimien
to
que
se
necesi
t
a.
Cuando
limpie
el
ven
t
ilador
,
utilice
un
cepillo
blando
o
un
pafio
libre
de
pelusa
para
evi
t
ar
rasgufiar
el
acabado.
No
se
requieren
agen
t
es
de
limpieza
abrasivos
y
se
deberan
evi
t
ar
para
prevenir
los
dafios
al
acabado.
A
ADVERTENCIA
No
use
agua
cuando
limpie
su
ven
t
ilador
de
t
echo
.
El
agua
podria
daiiar
el
mo
t
or
o
las
pale
tas y
crear
la
po
s
ibilidad
de
una
de
sc
arga
e
lec
t
rica.
12.
Accesorios
Vea
a
su
dis
t
ribuidor
local
de
visite
o
consul
te
el
Cata.logo
de
ventiladores
de
t
echo
es
t
os
accesorios:
Con
t
roles
del
ven
t
ilador
de
t
echo
Ki
ts
de
ex
t
ension
de
varilla
descenden
te
A
ADVERTENCIA
acerca
de
El
uso
de
c
ualquier
otro
control
que
no
e
st
e
aprobado
es
pe
c
ifica-
mente
para
este
v
entil
a
dor
podria
cau
s
ar
un
i
nc
endio
,
de
s
carga
s
electrica
s y
le
s
ion
es
corpo
r
al
e
s.
A
ADVERTENCIA
Es
te
produc
to esta
di
s
eiiado
para
utili
z
ar
linicamente
la
s
pieza
s
s
umini
s
trada
s
con
es
te
produc
to y/o
lo
s
acce
s
orio
s
di
s
eiiado
s
es
pecificamente
por
_ _
__
.
para
utili
z
arse
con
es
te
producto
.
La
sus
titucion
con
pieza
s o
acce
s
orio
s
no
di
s
eiiado
s
por
I .
para
utilizarse
con
e
st
e
producto
podria
caus
ar
le
s
ione
s c
orporales
o da
iio
s
materiale
s.
13.
Uso
energeticamente
eficiente
de
los
ventiladores
de
techo
El
rendimien
to
del
ventilador
de
t
echo
y
el
ahorro
de
energfa
se
basan
fundamentalmen
te
en
su
ins
t
alacion
y
uso
correc
t
os.
A
con
t
inuacion
se
dan
unos
consejos
para
asegurar
la
calidad
y
el
rendimien
to
del
producto.
Seleccion
de
la
ubicacion
de
montaj
e
apropiada
.
Los
ven
t
iladores
de
t
echo
se
deberan
ins
t
alar
, o
montar
,
en
el
centro
de
la
habi
t
acion
por
lo
menos
7
pies
por
encima
del
piso
y a
18
pulgadas
de
las
paredes.
Si
la
al
t
ura
del
t
echo
lo
permi
te,
ins
t
ale
el
ven
t
ilador
a 8 a 9
pies
por
encima
del
piso
para
lograr
una
circulacion
de
aire
optima
.
Consul
te a
su
minorista
para
informarse
sobre
los
accesorios
de
mon
t
aje
opcionales.
61
Util
izacion
del
ventilador
todo
el
aiio
.
En
verano
,
use
el
ven
t
ilador
de
t
echo
de
manera
que
gire
en
sen
t
ido
contrario
al
de
las
agujas
del
reloj.
La
circulacion
de
aire
producida
por
el
ven
tilador
crea
un
efec
to
de
viento
frfo
que
hace
que
usted
se
"
sien
ta"
mas
fresco.
Seleccione
una
velocidad
del
ven
t
ilador
que
proporcione
una
brisa
agradable
.
Las
velocidades
mas
bajas
consumen
menos
energfa.
En
inviemo
,
invierta
el
sen
t
ido
de
giro
del
mo
tor y
utilice
el
ventilador
de
techo
a
baja
velocidad
de
manera
que
gire
en
el
sentido
de
las
agujas
del
reloj
.
Es
to
produce
una
suave
corriente
ascendente
,
que
fuerza
el
aire
caliente
que
esta
cerca
del
techo
a
bajar
al
espacio
ocupado.
Recuerde
ajus
tar
el
t
ermos
tato
cuando
utilice
el
ven
t
ilador
de
t
echo.
iCon
este
sencillo
paso
se
podrfan lograr ahorros
adicionales
de
energfa
y
dinero!
Apague
el
ventilador
cuando
no
este
en
el
cuarto
.
Los
ventiladores
de
t
echo
refrescan
a
la
gen
te,
no
enfrfan
los
cuartos.
Si
el
cuarto
no
esta
ocupado
,
apague
el
ventilador
de
techo
para
ahorrar
energfa.