Owner Manual
1.
lnstrucciones
de
desempaquetado
(continuacion)
Este
manual
esta
disenado
para
que
usted
pueda
ensamblar
,
instalar
,
utilizar y
mantener
su
ventilador
de
techo
de
la
manera
mas
facil
posible
ESTE
VENTILADOR
ES
ADECUADO
PARA
LUGARES
HUMEDOS
,
TALES
COMO
PORCHES
CUBIERTOS,
PATIOS
CUBIERTOS
Y
TERRAZAS
CUBIERTAS.
CUALQUIER
LUGAR
QUE
ESTE
CUBIERTO
POR
UN
TEJADO.
UTILICELO
SOLO
CON
KITS
DE
LUZ
MARCADOS
COMO
ADECUADOS
PARA
USO
EN
LUGARES
HUMEDOS.
Herramientas
necesarias
para
el
ensamblaje
Un
destomillador
de
cabeza
Phillips
Un
destomillador
con
hoja
de
1 /4
de
pulg.
Materiales
Una
escalera
de
mano
Un
pelacables
La
caja
de
t
omacorrien
te
de
cableado
y
los
conec
t
ores
de
la
caja
deben
ser
del
tipo
requerido
por
el
c6digo
local.
El
cable
mfnimo
seria
un
cable
de
3
conductores
(2
cables
con
conexi6n
a t
ierra)
del
siguiente
t
amafio:
Lon
git
ud
del
cable
instalado
Hasta
50
pies
50-100
pies
Tamafio
de
a
lambre
A.W.G
.
14
12
Es
te
ventilador
de
t
echo
viene
equipado
con
un
r
eceptor
de
CC
y
un
control
de pa
r
ed
para
el
ventilador.
Este
si
stema
permite
que
us
t
ed
regule
el
con
tro
l
de
velocidad
y
de
iluminaci6n
de
su
ven
t
ilador
de
t
echo.
Este
ven
t
ilador
de
t
echo
I
se
puede
ut
ilizar
con
el
siguien
te
accesorio
(comprado
por
separado):
Control
remoto
A
ADVERTENCIA
Antes
de
ensamblar
su
ventilador
de
techo
,
consulte
la
secci6n
sobre
el
metodo
apropiado
para
cablear
el
ventilador
(pagina
51)
.
Si
le
parece
que
no
tiene
suficientes
conocimientos
o
experiencia
en
cableado
,
haga
que
un
electricista
con
licencia
i
nstale
su
ventila
dor
.
2.
Requisitos
electricos
Su
nuevo
ven
tilador
de
t
echo
requerira
una
lfnea
de
suministro
elec
t
rico
conec
ta
da
a t
ierra
de
un
circui
to
de
120
V
CA
,
60
Hz
,
15
A.
A
ADVERTENCIA
Para
reducir
el
riesgo
de
incendio
,
descargas
electricas
o
lesiones
corporales,
monte
el
ventilador
en
una
caja
de
tomacorriente
marcada
con
las
palabras
"
Acceptable
for
Fan
Support
of
22
.7
kg
.
(50
lbs
.)
or
le
ss"
(Aceptable
para
s
oportar
ventiladores
de
22
,7
kg
(50
lb
) o
menos)
y
utilice
los
tornillo
s
suministrados
con
la
caja
de
tomacorriente
.
La
mayoria
de
las
cajas
de
tomacorriente
que
se
utilizan
comunmente
para
soportar
accesorios
de
iluminaci6n
no
son
aceptable
s
para
s
oportar
ventiladore
s y
puede
que
sea
ne
ces
ario
reemplazarla
s.
Si
tiene
duda
s,
con
s
ulte
a
un
electrici
s
ta
calificado.
A
ADVERTENCIA
No
basta
con
poner
el
interruptor
de
pared
en
la
posicion
de
apagado.
Para
evitar
una
posible
descarga
electrica
,
asegurese
de
que
la
electricidad
es
te
desconectada
en
la
caja
de
fusibles
princip
al
antes
de
realizar
el
cableado.
Todo
el
c
ableado
debe
cumplir
con
los
codigos
Nacionale
s y
Locale
s,
y
el
ventilador
de
techo
se
debe
conectar apropiadamente a tierra
como
precaucion
contra
posibles
descargas
electricas
.
40
La
caja
de
t
omacorrien
te
debe
estar
anclada
de
manera
segu
ra y
ser
capaz
de
r
esis
tir
una
ca
r
ga
de
por
lo
menos
50
libras
.
Si
su
ventilado
r
va
a
reemplazar
a
un
accesorio
de
iluminaci6n
de
t
echo
existen
te,
desconecte
la
elec
t
ricidad
en
la
caja
de
fusibles
principal
en
es
te
momen
ta y
re
t
ire
el
acceso
r
io
de
iluminaci6n
exis
t
en
t
e.
A
ADVERTENCIA
Para
evitar
incendios
o
descarga
s
electricas
,
siga
detenida-
mente
todas
las
instrucciones
de
cableado
.
Cualquier
trabajo
electrico
que
no
este
descrito
en
estas
instruc-
ciones
debera
s
er
realizado
o
aprobado
por
un
electrici
s
ta
con
licencia
.