User manual

44
Гол босдо 
сл у дл дк,
д´д до  л 
уго о од
сд (кд, ообл,
кобл  .),  дбо.
Гол
 с коок
8 (a).
Дл ого гол ос
к
3 до оло «on».
 бу д  куо до
о к. Лгко гу ку
ло уко (b). ´ко оод
бо о ку осу
олосс  обл, лгко −
ску  бу.
 дл догого олосс
Дл кос  дл
догого олосс, ос к
2 до ого оло «longhair
trimmer».  дл догого олосс
доол  лгко  куо
дсг олосс  ско с,
бооду бо ок дог олос.
к б
ос к
3 до оло
«off».
л к:
сл коого
гол одг с коок
ск
8  лу голоку 7 .
Блоко к
Дл обг дкооу
к б  суо 
 одк л л,
обдо д с одок косу-
с блокоо к к./
к.
4 , су ого до
оло «switch lock».
üÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û
̇ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥
è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl Ḁ́χÈÚ ҥÚÓ˜ÍÛ
‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
7 (d) Ú‡ ΄Â̸ÍÓ ‚Ë·ËÈÚÂ
ªª. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÍË
9 (Â) Ó˜ËÒÚ¥Ú¸
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
6 . ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl Ò¥ÚÓ˜ÍË ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl, ÌÂ
˜ËÒÚ¥Ú¸ ªª ˘¥ÚÍÓ˛
9 .
èË·ÎËÁÌÓ ‡Á ̇ ˜ÓÚËË ÚËÊÌ¥
ÔÓ˜Ë˘‡ÈÚ ÔÓÏ¥ÊÓÍ Ï¥Ê Ú¥ÏÏÂÓÏ
‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
5 Ú‡ ·ËÚ‚Ó˛ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÍË
9 .
óËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
6 Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ-
„Ó˛ ÒÔÂfl ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Braun, ˆÂ
‰ÓÔÓÏÓÊÂ Ç‡Ï ÚËχÚË „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë
Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Ó·Ó˜ÓÏÛ Ú‡ „¥„¥πÌ¥˜ÌÓÏÛ
Òڇ̥. è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl Á‡ÍË-
‚‡ÈÚ ҥÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
7 Á‡ıËÒÌËÏ
ÍÓ‚Ô‡˜ÍÓÏ
8 .
á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ
ë¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
7 ÒÎ¥‰ Á·Â¥„‡ÚË
Ï¥Ê ‰‚Óı Ô·ÒÚËÌ Á ÊÓÎӷ͇ÏË ¥
‚ËÈχÚË Á‚¥‰ÚË ‚ ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ (d).
ôÓ· ÁÌflÚË ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
6 (̇ÔËÍ·‰,
‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl), ÈÓ„Ó Ú·‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚË Ì‡
90° ‚¥‰ÌÓÒÌÓ ·ËÚ‚Ë Ú‡ Ô¥‰ÌflÚË (f). ôÓ·
ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Ì‡ Ï¥ÒˆÂ, Ú·‡
̇ÚËÒÌÛÚË Ì‡ ̸ӄÓ, ¥ ‚¥Ì Á Í·ˆ‡ÌÌflÏ
ÒÚ‡ÌÂ Ï¥Ê ÂÎÂÏÂÌÚ‡ÏË Í¥ÔÎÂÌÌfl (g).
ôÓ· ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl, ªª
Ú·‡ ÔÂÂÒÛ‚‡ÚË Ô‡‚ÓÛ˜
(d), ÔÓÍË
‚Ó̇ Ì Á‡Í¥ÔËÚ¸Òfl ̇ Ï¥Òˆ¥.
LJÊÎË‚Â Á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl.
äÛÔÎflÈÚ Á‡Ô‡ÒÌ¥ ˜‡ÒÚËÌË Î˯ ‚¥‰
Ù¥ÏË Braun, ÓÒÓ·ÎË‚Ó ÚÓ‰¥, ÍÓÎË
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡Ï¥ÌËÚË ÒËÎÓ‚ËÈ ÔÓ‚¥‰ ‡·Ó
Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
7 . äÓÎË ÍÛÔÛπÚÂ
ÌÓ‚Û Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl, ¯Û͇ÈÚÂ
χÍÛ Ú‡ Ô‡‚ËθÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ
ÍÓ‰ - 696 (h).
äÓÎË ÇË Á·Ë‡πÚÂÒfl Ôˉ·‡ÚË ÌÓ‚Û
Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl ‚¥‰ Braun,
ÛÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ÍÛÔÛπÚ ҥÚÓ˜ÍÛ ‚¥ÌÓ„Ó
ÍÓθÓÛ – Ò¥Û ‡·Ó ˜ÓÌÛ.
ãË¯Â Ú‡Í ÇË Á‡·ÂÁÔ˜ËÚ ÒÓ·¥
·ÂÁÔ˜ÌÂ, ˜ËÒÚ ڇ ÂÙÂÍÚË‚Ì „ÓÎ¥ÌÌfl.
5597102_1508_S4-62.fm Seite 44 Dienstag, 25. Juni 2002 10:19 10