Owner manual

u˝ywania niew∏aÊciwych
materia∏ów
eksploatacyjnych,
samowolnych (dokonanych
przez u˝ytkownika lub inne
nieupowa˝nione osoby)
napraw, przeróbek lub
zmian konstrukcyjnych,
c) cz´Êci szklane, ˝arówki
oÊwietlenia.
âesky
Záruka
Na tento elektrick˘ spotfiebiã je
stanovena záruãní doba
12 mûsícÛ ode dne prodeje spo-
tfiebiteli. Závady, vzniklé bûhem
této doby chybou v˘roby nebo
vadou materiálu, budou bez-
platnû odstranûny.
Záruka se nevztahuje na závady
nebo po‰kození vzniklá nespráv-
n˘m uÏíváním (provoz pfii
nesprávném napájecím produdu
a napûtí, pfiipojování na nedovo-
lené zdroje produdu) a rozbitím.
Dale se nevztahuje na nûÏné
opotfiebení a defekty, mající
zanedbateln˘ vliv na hodnotu a
pouÏitelnost pfiístroje.
Záruka platí jen tehdy, je-li na
záruãním listû vyplnûno datum
prodeje a je opatfien razítkem
prodejny a podpisem prodavaãe.
Záruka se ru‰í, jestliÏe uãiníte
nedovolené zásahy do pfiístroje,
nebo je-li pouÏito k jeho opravû
jin˘ch neÏ originálních dílÛ.
Dojde-li k poru‰e, na niÏ se
vztahuje záruka, pfiedejte pfiístroj
spolu se záruãním listem do
záruãní opravny. Seznam záruã-
ních opraven obdrÏíte v prodej-
nách v˘robkÛ Braun.
Pfiístroj mÛÏete téÏ odeslat k
opravû po‰tou, na adresu:
TECHNO SERVIS,
BRATISLAVA spol. s. r. o.
DruÏstevná 2,
831 04 Bratislava, SR
Tel. (07) 5 66 37 49
Zmûny v servisní síti jsou vyhra-
zeny; aktualizovan˘ seznam
opraven bude vÏdy k dispozici v
pfiíslu‰n˘ch prodejnách.
O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje
nebo zru‰ení kupní
smlouvy platí
pfiíslu‰ná zákonná ustanovení.
Záruãní doba se prodluÏuje o
dobu, po kterou byl v˘robek
podle záznamu z opravny v
záruãní opravû.
Eλληνικ
Εγγηση
Γι αυτ τ προϊν δνουµε
1 χρνο εγγηση απ την ηµρα
τησ αγορσ. Κατ την διρκεια
τησ εγγυσεωσ καλπτοµε
οποιοδποτε ελττωµα προερ-
χµενο απ κακ κατασκευ 
κακσ ποιτητοσ υλικ, εκτσ
του εξωτερικο µρουσ του
µηχανµατοσ.
H εγγηση δεν καλπτει βλβη
προερχµενη απ κακ χρση,
η απ χρση σε λανθασµνη
ισχ ρεµατοσ.
Η εγγηση παει να ισχει εν
το µηχνηµα επισκευασθε απ
µη εξουσιοδοτηµνα συνεργεα
απ την Braun και αν δεν
χουν χρησιµοποιηθε γνσια
ανταλλακτικ Braun.
H εγγηση ισχει µνον εν η
ηµεροµηνα αγορσ βεβαινεται
µε την σφραγδα και την
υπογραφ εµπρου που
επλησε τη συσκευ.
H εγγηση ισχει για λεσ
τισ χρεσ που πωλονται τα
προϊντα Braun.
Εν κατ τη διρκεια του
χρνου εγγυσεωσ γνει
επισκευ η ηµεροµηνα που
τελεινει ο χρνοσ δεν αλλζει,
οποιαδποτε λλη απιτηση
δεν ισχει εν δεν χετε
στελει την εγγηση σασ στο
εξουσιοδοτηµνο συνεργεο.
Ττε σε περπτωση βλαβησ
να πτε λο το µηχνηµα στο
συνεργεο µαζ µε την εγγηση
που χετε στα χρια σασ.
усск
Г облс
ф Braun
(Д лс  лс
г лоо. Оф-
л дл Braun -
с дл ко.)
Дл с дл  д
г  од год, 
с о об
дл.
  гого -
од  бсло ус
у о, 
дл л  сго
дл лб одск
дфк,  дос-
о ксо ло
л сбок.
 слу ооос
о  г
 од
дл о б о
 оо л лого 
соос с коо о
  обл.
Г об слу,
олко сл д окук
оддс  
одс дл (г)
 огло го
ло Braun л  ос-
лд с огло
сук о кслу
Braun, коо к о
лс г лоо.
 г дсл
лбо с,  кооу о
дл ослс фо
Braun л  дс-
боо,  гд кк
ог о оу л
дуг о оло
 су досл-
 гого обслу-
.
Осусл гого
обслу  л 
ду с сок г-
. Г  
с ск 
о
с г  до
дл
.
Г  ок о-
д,  -
3522025_PRSC1800 Seite 16 Montag, 28. Februar 2000 12:42 12