User Manual
30
Slovenský
Naše výrobky sú vyrobené tak, aby spĺňali tie 
najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť a dizajn. 
Dúfame, že so svojím novým výrobkom Braun 
budete spokojní. 
Pred použitím prístroja
Než začnete prístroj používať, pozorne si 
prečítajte celý tento návod.
Upozornenie
• 
Tento prístroj môžu používať deti 
staršie ako 8 rokov a osoby so zníže-
nými telesnými, zmyslovými alebo 
duševnými schopnosťami alebo s 
nedostatkom skúseností a znalostí, 
ak sú pod dozorom alebo boli 
poučené o bezpečnom používaní 
spotrebičov a sú si vedomé možného 
nebezpečenstva.
• 
Čistenie a údržbu smú deti vykonávať 
len pod dozorom a len ak sú staršie 
ako 8 rokov.
• 
Deti mladšie ako 8 rokov udržujte 
z dosahu spotrebiča a jeho napája-
cieho kábla.
• 
Deti sa nesmú hrať s prístrojom.
• 
Ak je napájací kábel poškodený, je 
v záujme zachovania bezpečnosti 
používateľa, aby ho výrobca, jeho 
zákaznícky servis alebo podobne 
kvalifikovaný personál vymenil.
• 
Tento spotrebič je navrhnutý výlučne 
pre použitie v domácnosti a pre spra-
covávanie normálnych množstiev 
v domácnosti.
• 
Pred zapojením prístroja do elektric-
kej zásuvky skontrolujte, či napätie v 
sieti zodpovedá napätiu uvedenému 
na prístroji.
• 
Chlieb sa môÏe spáliÈ. Preto prístroj 
nepouÏívajte v blízkosti záclon alebo 
pod nimi, ani v tesnej blízkosti in˘ch 
horºav˘ch materiálov. 
• 
V prípade, Ïe je prístroj zapnut˘ 
musíte ho maÈ pod dozorom. 
• 
Nedot˘kajte sa horúcich vnútorn˘ch 
ãastí. 
• 
Dôsledne dbajte na to, aby sa 
sieÈov˘ prívod nedostal do styku s 
vnútornou ãasÈou prístroja. 
• 
Do hriankovaãa nevkladajte Ïiadne 
kovové predmety. 
• 
Tento prístroj nie je vhodn˘ na 
opekanie krehkého chleba, suchárov 
a podobn˘ch potravín. 
• 
Otvor hriankovaãa nikdy nezakr˘vajte, 
ani doÀho nevkladajte potraviny 
zabalené vo fólii. 
• 
Prístroj nikdy nepouÏívajte bez 
vloÏenej misky na omrvinky. 
• 
Poãas pouÏívania musí prístroj stáÈ 
rovno a kolmo. 
• 
Zariadenie sa poãas prevádzky 
zahrieva a hlavne kovové ãasti sú 
veºmi horúce. Pred uloÏením nechajte 
prístroj vychladnúÈ. 
Popis
A Spínaã na rozmrazovanie 
B Spínaã manuálneho vypnutia
C  Spínaã na opätovn˘ ohrev
D  Páãka na zdvihnutie/zasunutie hrianky
E Regulátor stupÀa zhnednutia 
F  Nadstavec na zapeãenie Ïemieº 
  (iba model HT 550/HT 450)
G  Otvor na vkladanie do hriankovaãa 
H  Miska na omrvinky 
J  Priestor na navinutie sieÈového prívodu
Prázdny hriankovaã pred prv˘m pouÏitím dva aÏ 
trikrát ohrejte na nastavenie «4». T˘m sa odstráni 
prípadn˘ zápach, ktor˘ beÏne vzniká poãas prvého 
pouÏitia nov˘ch v˘robkov z v˘roby. 
PouÏitie
MôÏete opekaÈ ºubovoºne veºk˘ chlieb, ktor˘ sa 
vmestí do otvoru hriankovaãa. 
•  Uistite sa, Ïe miska na omrvinky (H) je na svojom 
mieste. 
•  VloÏte chlieb a potom páãku (D) posuÀte dolu. 
•  Pomocou regulátora stupÀa zhnednu-tia (E) 
nastavte podºa va‰ich poÏiada-viek stupeÀ 
opeãenia hrianky od «1» (svetlá) do «7» (tmavá). 
•  Akonáhle sa dosiahne nastaven˘ stupeÀ 
zhnednutia, chlieb sa automaticky vysunie nahor. 
•  Posunutím páãky (D) smerom nahor môÏete 
chlieb vysunúÈ e‰te vy‰‰ie. Okrem toho môÏete 
2301027IBR_HT400-450-500-550_INT_S6-54.indd 30 10.07.15 08:40










