5010 02.10.2000 Titel head lock off on trimmer 5010 5010 Type 5474 FlexIntegral 5474090_S 1 Seite 1 Montag, 23.
5474090_S 2 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:22 14 English 4, 11, 14 усск 6, 11, 14 Ук 9, 12, 14 с к Internet: www.braun.
5010 02.10.2000 5474090_S 3 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:18 14 Flex Integral 5 010 1 2 No.
5474090_S 4-18 Seite 4 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 English Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you entirely enjoy your new Braun shaver. Caution • Do not use the shaver near, or over, basins filled with water (e.g. bath tubs, showers etc.). • For safety reasons, periodically check the cord for damage and replace it, if it is loose in the shaver socket. • Do not wind the cord around the shaver.
474090_S 4-18 Seite 5 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 trimmer The long hair trimmer is activated (for trimming sideburns, moustache and beard). head lock trimmer Tips for the perfect shave • We recommend to shave before washing, as the skin tends to be slightly swollen after washing. • Hold the shaver at right angles (90°) to the skin. • Stretch your skin and shave against the direction of beard growth.
5474090_S 4-18 Seite 6 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 усск д л с о к о го о л соо с с с сок с д к с , фу к о л ос д . д с буд ол удо л о о о б о Braun. дос • сл ду ол о с б о ос дс о бл ос к од л д ол одо кос ( , , , . .).
5474090_S 4-18 Seite 7 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 ко% д о о % * б • ко ду б с д у , к к к ко& скло ос сл гк с у' осл ок . • о сс б сл ду д & б у од угло (90º) к ко& . • $ б сл гк г ко&у б с л о ос олос. • $ о од у с к &у* го блок к &д 1,5 год л о ос д л дл об с о л о %фф к ос б .
5474090_S 4-18 Seite 8 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 д л огу б с б д л ого у до л . Д о *д л соо $ с $у $с % бу %,% $ о ск % осс ск % с д % б *о с ос г г ,. С б , Сд л о Г , Б-@У Г бB, Braun GmbH, Waldstr.
5474090_S 4-18 Seite 9 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 E об с о к о о го о л о Eд о Eд о до * ' с д E кос E, фу к Eо л ос E д у. с одE F ос , буд Eлко до ол E о+ о о+ б о+ Braun. Ук / с к ( с • слEд ко с у с б о+ б ос д E бл кос E до од д F кос , о одо+ ( кл д, , E .).
5474090_S 4-18 Seite 10 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 head lock trimmer trimmer 90° к у, ого дл Eдс г до гого олосс (дл Eд E + олосс ск о ', усE бо од ) ко% д ./ о о %.* ./ гол. • - ко дуF о гол с д у , бо кE F с' л Eс о' о у' Eсл ок . • о сE голE слEд б у Eд ку о (90º) до кE . • $ голE E л гк гу кE у голE с у ку о ос у олосс .
5474090_S 4-18 Seite 11 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 English Guarantee Your Braun product comes complete with a 1 year guarantee that commences on the date of purchase. For you to obtain service within the guarantee period you must retain your sales receipt as proof of purchase. Please ensure you store your sales receipt in a safe place.
5474090_S 4-18 Seite 12 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 с д уг бо , кл+ бо о * уб ко , скл+ + с , сл о с ос ус о л ко о о дк . У дку о&л ос E о у г E Eод Eб о& бу E о бо логE Eд о Eд о до 0 ко у о ' с с о& E . - кл , с с ко ск ко к о с од о о д + од % у г +.
5474090_S 4-18 Seite 13 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 − о у ог E с ук EG кс лу EG; − E с о л уг &E & л ( к*о г F с ); − дE с ' E ' E ; − ' E E о код& ; − дл л дE , *о ++ б к ' - обо Eд о Eд бо с о б к , буд - кE о код& , кл к E с о бо Eд Eк + б к ); − дл б - E ’ бо о фол г .
5474090_S 4-18 Seite 14 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 Guarantee and Service Centers Г , с $ с , , Г . . с $.с . Bundesrepublik Deutschland Braun GmbH, Kundendienst, Westerbachstr. 23 H, 61476 Kronberg, “ 00 800 / 27 28 64 63 Argentina Central de Reparación de Afeitadoras S. A., Paraguay 757, 1057 Buenos Aires, “ 114 311 44 00 Australia Gillette Australia Pty. Ltd.
5474090_S 4-18 Seite 15 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 Greece/Ellas Berson S.A., 47, Agamemnonos Str., 17675 Athens, “ 01-9 40 94 00 Kuwait Union Trading Co. W.L.L., P. O. Box 28, Safat Code 13001, Kuwait, “ 4 83 46 05 Nederland Gillette Groep Nederland BV, Visseringlaan 20-22, 2288 ER Rijswijk, “ 70 - 4 13 16 58 Guadeloupe Ets. André Haan S.A., B.P. 335, 97161 Pointe-à-Pitre, “ 26 68 48 Latvia Latintertehserviss Co.
5474090_S 4-18 Seite 16 Montag, 23. Oktober 2000 2:19 14 Réunion Dindar Confort, 58, rue Maréchal Leclerc, P. O. Box 12, 97400 St. Denis, “ 40 12 50 Romania Tamisa Trading SRL, Soseaua Pipera - Tunari 2C, Comuna Voluntari 729941, Judetul Ilfov, “ 1 49 083 60 Russia Braun Russia c/o Gillette Int., Paveletskaia sq. 2, Bldg. 3, 8 Floor, 113054 Moscow, “ (095) 258 62 65 Saudi Arabia Salem M. Bakhashwain Sons Co. Ltd., P. O.