Operation Manual
4
Braun Oral-B Plak Control wurde 
mit namhaften Zahnmedizinern zur 
täglichen Zahnpflege und gründ-
lichen Plaque-Entfernung an allen 
Stellen Ihrer Zähne entwickelt.
Lesen Sie die Gebrauchsanwei-
sung bitte sorgfältig und vollstän-
dig, bevor Sie das Gerät in Betrieb 
nehmen.
Wichtig 
Prüfen Sie gelegentlich, ob das 
Netzkabel Schadstellen aufweist. 
Sollte dies der Fall sein, bringen 
Sie das Ladeteil (E) zum Braun 
Kundendienst. Ein beschädigtes 
oder defektes Ladeteil darf nicht 
mehr benutzt werden.
Gerätebeschreibung 
A Aufsteckbürste 
B Ein-Schalter 
C Aus-Schalter 
D Handstück 
E Ladeteil
Technische Daten 
Netzanschluß: siehe Boden 
des Ladeteils 
Handstück: 2,4 Volt
Anschließen und Laden 
Der Plaque-Entferner ist elektrisch 
sicher und kann ohne Bedenken 
im Bad benutzt werden.
• Schließen Sie das Ladeteil an 
Netzspannung an. Setzen Sie 
das Handstück auf das Ladeteil. 
• Nach 16 Stunden ist der Akku 
vollgeladen. Damit bietet das 
Handstück eine Betriebsdauer 
von ca. 35 Minuten.
• Für den täglichen Gebrauch 
kann das Handstück auf dem 
angeschlossenen Ladeteil 
stehen. Somit hält der Plaque-
Entferner immer die volle 
Leistung bereit. Ein Überladen 
ist nicht möglich.
Akku-Pfl
ege 
Um die maximale Kapazität des 
Akkus zu erhalten, trennen Sie 
mindestens alle 6 Monate das 
Ladeteil vom Netz und entladen 
Sie das Handstück durch reguläre 
Benutzung.
Benutzung 
Sie können Zahnpasta Ihrer Wahl 
verwenden. Jedoch raten wir von 
Zahnpasta ab, die Mittel zum 
Aufhellen der Zähne enthält.
• Um ein Verspritzen zu ver-
meiden, führen Sie die Bürste an 
die Zähne, bevor Sie das 
Handstück einschalten.
• Führen Sie die Bürste dann 
langsam von Zahn zu Zahn und 
verweilen Sie einige Sekunden 
pro Zahnfläche.
• Führen Sie die Bürste über 
Zähne und Zahnfleisch, begin-
nen Sie mit den Außenflächen, 
gehen Sie dann über zu den 
Innenflächen und putzen Sie 
schließlich auch die Kauflächen.
• Sie brauchen die Bürste nicht 
fest aufzudrücken. Der Plaque-
Entferner sorgt automatisch für 
die richtige Putzbewegung.
• Für eine gründliche Plaque-
Entfernung sollten Sie minde-
stens 2 Minuten lang putzen.
Putzzeitsi
gnal
(nur bei Modell  D 6511)
Der eingebaute Timer 
mißt die Putzzeit: 
Nach 2 Minuten erfolgt 
das Putzzeitsignal durch einige 
kurze Unterbrechungen der 
Bürstenbewegung. 
In den ersten Tagen der 
Verwendung Ihres Braun Oral-B 
Plak Control kann es bei dafür 
disponiertem Zahnfleisch zu 
leichtem Zahnfleischbluten 
kommen, was jedoch in der Regel 
nach einigen Tagen verschwindet. 
Falls das Zahnfleischbluten länger 
als zwei Wochen anhält, sollten Sie 
Ihren Zahnarzt aufsuchen.
Zahnärzte empfehlen, die 
Aufsteckbürste alle 3 Monate zu 
erneuern, da verbrauchte Bürsten 
Plaque nicht so gründlich 
entfernen wie neue. Daher ist die 
Aufsteckbürste mit INDICATOR
®
-
Borsten versehen (I.a). Bei rich-
tigem Putzen – zweimal täglich 
mindestens 2 Minuten lang – wird 
die Farbe der Borsten in 3 
Monaten bis auf die Hälfte 
zurückgehen (I.b), vorausgesetzt, 
daß Sie Zahnpasta verwenden. 
Wenn sich die Borsten verformen, 
bevor die Farbe zurückgeht, 
bedeutet dies, daß Sie zu starken 
Druck auf Ihre Zähne ausüben (I.c).
Ersatz-Aufsteckbürsten 
Für diesen Plaque-Entferner 
können alle Braun Oral-B Plak 
Control Aufsteckbürsten 
verwendet werden. Sie sind im 
Fachhandel oder beim Braun 
Kundendienst erhältlich.
Reinigen 
Spülen Sie die Aufsteckbürste 
nach jedem Gebrauch bei einge-
schaltetem Handstück gründlich 
unter fließendem Wasser (II).
Handstück ausschalten, Aufsteck-
bürste abziehen und beide Teile 
separat unter fließendem Wasser 
spülen (III) und trocknen, bevor die 
Bürste wieder aufgesteckt und das 
Handstück auf den Ladesockel 
gestellt wird.
Von Zeit zu Zeit sollte das Ladeteil 
mit einem feuchten Tuch abge-
wischt werden.
Umweltschutz
Dieses Gerät enthält 
Nickel-Cadmium Akkus. 
Im Interesse des Umwelt-
schutzes bitte am Ende 
der Lebensdauer nicht mit 
dem Hausmüll entsorgen.
Die Entsorgung kann über eine 
Braun Kundendienststelle oder 
über entsprechende Sammel-
stellen erfolgen. 
Falls Sie die Entsorgung jedoch 
selbst vornehmen wollen, gehen 
Sie vor, wie im Anhang «Akku-
Entsorgung» beschrieben 
(Seite 13).
Änderungen vorbehalten.
Dieses Gerät entspricht 
dem EMV-Gesetz (EG-
Richtlinie 89/336/EWG) 
sowie der Niederspannungs-
richtlinie (73/23 EWG).
Cd
Deutsch
4712280_D6011 Seite 4 Dienstag, 18. April 2000 3:20 15










