Operation Manual
12
Braun Oral-B Plak Control 
-sähköhammasharja on kehitetty 
yhdessä johtavien hammaslääke-
tieteen asiantuntijoiden kanssa 
poistamaan plakki tehokkaasti 
kaikilta hampaiden pinnoilta. 
Se on suunniteltu koko perheen 
käyttöön. Lue käyttöohjeet 
huolellisesti ennen ensimmäistä 
käyttöä.
Tärkeää 
Tarkista säännöllisesti verkkojoh-
don kunto. Jos se on vahingoittu-
nut, vie latauslaite (E) valtuutettuun 
Braun-huoltoliikkeeseen. 
Vaurioitunutta tai viallista 
latauslaitetta ei saa enää käyttää.
Laitteen osat 
A Vaihtoharja 
B «Päälle»-kytkin 
C «Pois päältä»-kytkin 
D Runko-osa 
E Latauslaite
Tekniset tiedot 
Jännite:  katso latauslaitteen 
pohjasta 
Runko-osan jännite: 2.4 V
Liitäntä ja lataaminen
Sähköhammasharja on sähkötek-
nisesti turvallinen ja sitä voi 
huoletta käyttää kylpyhuoneessa.
• Kytke latauslaite verkkovirtaan. 
Aseta runko-osa latauslaittee-
seen. Latauksen merkkivalo 
syttyy.
• Täyteen lataaminen kestää 
16 tuntia ja sillä saa noin 
30 minuuttia harjausaikaa.
• Runko-osan voi pitää jatkuvasti 
verkkovirtaan kytketyssä 
latauslaitteessa, mikäli haluaa 
sähköhammasharjan olevan 
aina käyttövalmiina. 
Ylilatauksen vaaraa ei ole.
Akun toimintakyvyn säilyttäminen
Jotta ladattava akku säilyisi 
mahdollisimman tehokkaana, on 
latauslaite irrotettava verkkovir-
rasta ja lataus käytettävä loppuun 
normaalikäytön yhteydessä 
vähintään 6 kuukauden välein. 
Tämän jälkeen laite ladataan 
jälleen täyteen (16 tuntia).
Sähköhammasharjan 
käyttö 
Sähköhammasharjan kanssa voi 
käyttää mitä tahansa tavanomaista 
hammastahnamerkkiä, ei 
kuitenkaan valkaisevia 
hammastahnoja.
• Välttääksesi roiskumisen vie 
ensin harjaspää hampaiden 
pinnalle ja käynnistä laite vasta 
sitten.
• Kuljeta harjaspäätä hitaasti 
hampaalta toiselle pitäen 
harjaspäätä muutaman 
sekunnin paikallaan jokaisen 
hampaan kohdalla.
• Harjaa huolellisesti sekä ienraja 
että hampaat, ensin ulkopinnat, 
sitten sisäpinnat ja lopuksi 
purupinnat.
• Älä paina harjaa liian voimak-
kaasti äläkä tee harjausliikettä, 
vaan anna harjan tehdä työ 
puolestasi. 
• Harjaa vähintään kaksi minuuttia 
poistaaksesi plakin 
perusteellisesti.
A
jastin
(vain D 6511)
Sisäänrakennettu 
harjausajan ajastin mittaa 
harjaukseen kuluneen 
ajan. Kahden minuutin jälkeen – 
ajastin antaa merkin tekemällä 
hetken ajan jaksottaista 
harjausliikettä. 
Muutaman ensimmäisen päivän 
aikana ikenesi saattavat vuotaa 
hieman verta. Yleensä verenvuoto 
loppuu muutamassa päivässä. Jos 
se jatkuu yli 2 viikkoa, ota yhteys 
hammaslääkäriin tai suuhygie-
nistiin.
Hammaslääkärit suosittelevat, 
että hammasharja vaihdetaan 
vähintään 3 kuukauden välein, 
koska kuluneet harjakset eivät 
poista plakkia yhtä tehokkaasti 
kuin uudet. Siksi harjaspäässä on 
INDICATOR
®
-harjakset (I.a). 
Harjattaessa hampaat oikealla 
tavalla kahdesti päivässä kaksi 
minuuttia kerrallaan kuluu 
harjasten väri puoleen väliin asti 
3 kuukaudessa, mikäli käytetään 
hammastahnaa (I.b).
Jos harjakset alkavat harottaa 
ennen kuin väri alkaa hävitä (I.c), 
painat harjaa liian voimakkaasti 
hampaita ja ikeniä vasten.
V
aihtoharjat 
Tässä tuotteessa voi käyttää 
kaikkia Braun Oral-B Plak Control 
-vaihtoharjoja.
Puhdistus 
Käytön jälkeen huuhtele 
harjaspäätä useiden sekuntien 
ajan juoksevan veden alla niin, että 
runko-osa on käynnissä (II). 
Kytke sitten runko-osa pois päältä 
ja irrota vaihtoharja. Huuhtele 
molemmat osat erikseen juokse-
van veden alla (III) ja pyyhi ne 
kuiviksi.
Puhdista myös latauslaite kostella 
liinalla. 
Ympäristön 
suojelemiseksi 
Tässä tuotteessa on 
nikkeli-kadmiumakku. 
Ympäristön suojele-
miseksi älä hävitä loppuun 
käytettyä laitetta normaa-
lin talousjätteen mukana, vaan 
toimita se hävitettäväksi valtuu-
tettuun Braun-huoltoliikkeeseen.  
Mikäli haluat itse irrottaa akun 
toimittaaksesi sen ongelmajät-
teiden keräykseen, katso ohjeet 
kohdasta «Akun irrottaminen» 
(sivu 14).
Oikeus muutoksiin pidätetään.
Tämä tuote täyttää EU-
direk-tiivin 89/336/EEC 
mukaiset EMC-vaatimukset 
sekä matalajännitettä koskevat 
säännökset (73/23 EEC). 
Cd
Suomi 
4712280_D6011 Seite 12 Dienstag, 18. April 2000 3:20 15










