Operation Manual

22

2 
PORTUGUÊS
DOBRASIL

 DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE
COMUNICAÇÕES(FCC)

EsteEquipamentofoitestadoeestácomprovadamenteemconformidadecomoslimitespara
aclasseBdeaparelhosdigitais,deacordocomaParte15dasregrasdoFCC.Taislimitesforam
estabelecidosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnuma
instalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiaderadiofreqüência
e,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferência
prejudicialàsradiocomunicações.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão
ocorreránumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà
recepçãoderádiooutelevisão,oquepoderáserdeterminadoquandooequipamentofor
ligadooudesligado,ousuáriodeverátomarumaoumaisdasseguintesmedidasparatentar
corrigirainterferência:

 Reorientaroureposicionaraantenarece ptora.
 Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
 Conectaroequipamentoaumatomadanumcircuitodi
ferentedaqueleaoqualo
receptorestáconectado.
 Consultarorevendedorouumtécnicoexperientederádio/televisãoparaobter
ajuda.

Alerta:
Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oa
esteequipamento.
Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte
responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

3
PORTUGUÊS
DOBRASIL


 ÍNDICE


COMEÇANDO 4

GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG) 6
INSTALANDOOSOFTWAREEODRIVER 7
INSTALANDOOHARDWARE 8
Carregandofilme120nosuporte 10
Carregandofilme120nosuportedoscanner 13
Carregandofilme135nosuporte 14
Carregandoosslides135montadosnosuporte. 16
Carregandosuportedefilmeedeslide135noscanner 16
COMODIGITALIZAR 17
PASSO1‐Ligandooscanner 17
PASSO2‐Selecioneotipodefilme 17
PASSO3‐Pré‐transferênciaOpcional 18
PASSO4‐AjustarasConfiguraçõesdeTransferência 18
PASSO5‐AjustarasPreferênciasdeTransferência 20
PASSO6‐Transferência 23
PASSO7‐Sair 24
INTERFACEDOUSUÁRIO 25
Comandos 26
Digitalizar 26
Preview 26
ImageAdjustment(Ajustedeimagens) 29
Windows 32
Help(Ajuda) 32
ÁreadeAjusteAtivodeQuadros 34
SUPORTETÉCNICO 35


24 
PORTUGUÊS
DOBRASIL
AdvancedSetting(ConfiguraçãoAvançada)


”AutoExposure”(ExposiçãoAutomática)‐Tentaencontraraexposiçãocorretapara
conseguiramaisamplavariaçãodebrancosepretosenquantocolocaoscinzas
medianosaoredordametadedavariaçãodedados.
”AutoBalance”(Balanço Automático)‐Usandoohistogramadeimagemparabalancear
oscanaisRGB.Estimaopigmentodecordasim
agenseconsequentementeajustaas
imagens
“AutoContrast”(ContrasteAutomático)‐Osoftwaredoscanneranalisaosdadose
ajustaautomaticamenteaConfiguraçãoparaosPontosBrancoePreto.
”DigitalNoiseR eduction”(ReduçãodeRuídoDigital)–Aplicaumfiltro,Reduzindoo
ganhodefilme.

DefaultScanningArea(ÁreadeTransferênciaPadr
ão)
Ajusteotamanhodatransferênciaeassimcomoajusteaconfiguraçãode“ScanOffset”
(CompensaçãodeTransferência)paramoveraposiçãodeimagemdoslide.


 25
PORTUGUÊS
DOBRASIL
MagicTouch(ToqueMágico)/AutoColor(CorAutomática)
Habilite/desabiliteosajustesdeMagicTouch(ToqueMágico)eAutoColor(Cor
Automática)paratransferências.

MagicTouch(ToqueMágico)éumapoderosatecnologiaderemoçãodepoeiraeriscosque
terminacomaconfusãodoaprendizadodetécnicascomplexasetediosasdesoftware.Sendo
bas
eadoemhardware,funcionacontinuamentecomoproces sodetransferênciapara
garantirosmelhoresresultadospossíveisaotransferirimagensparaocomputador.Poeira,
riscoseoutrasfalhassãointeligentementedetectadoseeliminados,restaurandoaimagem
parasuabelezanatural.

TransferircomToqueMágicorequertemposmaioresdetransferência,oatributoéd
sligado
porpadrão.

AutoColor(CorAutomática)eliminaadivinhaçãodoprocessodedigitalizaçãoparaagilizaro
fluxodetrabalhoealcançarosmelhoresresultados.Tecnologiadeaprimoramentodecorde
propriedadeéaplicadaàsimagenstransferidasparaforneceroajustemaisprecisodecor,
resultandoemimagensvibrantescombrilho,contrasteesaturaçãootimizados.




PASSO6‐Scan(Digitalização)
Scan(Digitalização)–Scan(Digitalização)–ScanCurrentFrame(DigitalizarQuadroAtual)


