Operation Manual

13

2 
PORTUGUÊS
DOBRASIL

 DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE
COMUNICAÇÕES(FCC)

EsteEquipamentofoitestadoeestácomprovadamenteemconformidadecomoslimitespara
aclasseBdeaparelhosdigitais,deacordocomaParte15dasregrasdoFCC.Taislimitesforam
estabelecidosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnuma
instalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiaderadiofreqüência
e,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferência
prejudicialàsradiocomunicações.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão
ocorreránumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà
recepçãoderádiooutelevisão,oquepoderáserdeterminadoquandooequipamentofor
ligadooudesligado,ousuáriodeverátomarumaoumaisdasseguintesmedidasparatentar
corrigirainterferência:

 Reorientaroureposicionaraantenarece ptora.
 Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
 Conectaroequipamentoaumatomadanumcircuitodi
ferentedaqueleaoqualo
receptorestáconectado.
 Consultarorevendedorouumtécnicoexperientederádio/televisãoparaobter
ajuda.

Alerta:
Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oa
esteequipamento.
Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte
responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

3
PORTUGUÊS
DOBRASIL


 ÍNDICE


COMEÇANDO 4

GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG) 6
INSTALANDOOSOFTWAREEODRIVER 7
INSTALANDOOHARDWARE 8
Carregandofilme120nosuporte 10
Carregandofilme120nosuportedoscanner 13
Carregandofilme135nosuporte 14
Carregandoosslides135montadosnosuporte. 16
Carregandosuportedefilmeedeslide135noscanner 16
COMODIGITALIZAR 17
PASSO1‐Ligandooscanner 17
PASSO2‐Selecioneotipodefilme 17
PASSO3‐Pré‐transferênciaOpcional 18
PASSO4‐AjustarasConfiguraçõesdeTransferência 18
PASSO5‐AjustarasPreferênciasdeTransferência 20
PASSO6‐Transferência 23
PASSO7‐Sair 24
INTERFACEDOUSUÁRIO 25
Comandos 26
Digitalizar 26
Preview 26
ImageAdjustment(Ajustedeimagens) 29
Windows 32
Help(Ajuda) 32
ÁreadeAjusteAtivodeQuadros 34
SUPORTETÉCNICO 35


12 
PORTUGUÊS
DOBRASIL
3. Paradigitalizarum3ºquadronafitavocêvaiprecisartirarafitaegirá‐la180
grausparaqueescritanasbordasfiqueagorainvertida 

4. OrienteofilmecomoilustradootextonasbordasdofilmeirálerABC.Alinheo
filmecomamarcadotriângulonocantosuperioresquerdo.Fecheoguiadifilme
primeiro.


NOTA:Assegure‐sequeofilmeétãoplanaquantopossívelentreostitularesguiadapelícula
(v
erabaixo).

ex.:filmeachatado(CORRETO)


ex.:filmecurvado(INCORRETO)
 13
PORTUGUÊS
DOBRASIL
Carregandofilme120nosupo r te
(continuação)

ex.:filmecorretamenteposicionado,nocantoinferioresquerdonamarcado
triângulo


ex.:filmeposicionadoincorr e tamente,nãoalinhadocomamarcadotriângul o

Carregandofilme120nosupo r tedoscanner
 Coloqueosuportenafrentedoscanner,empurrando‐o named idaemqueelevai.
 Paralibertarosuporte,puxe‐oparafora.

Nota:Aorientaçãodoscannernosdiagramasépelafrentedaunidade.Tome no tadamargem
curvadosuporte dofilme120tambémviradaparaafrentedoscannerparaorientação
corretaduranteocarregamentodoscanner.
ABC