Operation Manual

7

2 
PORTUGUÊS
DOBRASIL

 DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE
COMUNICAÇÕES(FCC)

EsteEquipamentofoitestadoeestácomprovadamenteemconformidadecomoslimitespara
aclasseBdeaparelhosdigitais,deacordocomaParte15dasregrasdoFCC.Taislimitesforam
estabelecidosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnuma
instalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiaderadiofreqüência
e,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferência
prejudicialàsradiocomunicações.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão
ocorreránumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà
recepçãoderádiooutelevisão,oquepoderáserdeterminadoquandooequipamentofor
ligadooudesligado,ousuáriodeverátomarumaoumaisdasseguintesmedidasparatentar
corrigirainterferência:

 Reorientaroureposicionaraantenarece ptora.
 Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
 Conectaroequipamentoaumatomadanumcircuitodi
ferentedaqueleaoqualo
receptorestáconectado.
 Consultarorevendedorouumtécnicoexperientederádio/televisãoparaobter
ajuda.

Alerta:
Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oa
esteequipamento.
Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte
responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

3
PORTUGUÊS
DOBRASIL


 ÍNDICE


COMEÇANDO 4

GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG) 6
INSTALANDOOSOFTWAREEODRIVER 7
INSTALANDOOHARDWARE 8
Carregandofilme120nosuporte 10
Carregandofilme120nosuportedoscanner 13
Carregandofilme135nosuporte 14
Carregandoosslides135montadosnosuporte. 16
Carregandosuportedefilmeedeslide135noscanner 16
COMODIGITALIZAR 17
PASSO1‐Ligandooscanner 17
PASSO2‐Selecioneotipodefilme 17
PASSO3‐Pré‐transferênciaOpcional 18
PASSO4‐AjustarasConfiguraçõesdeTransferência 18
PASSO5‐AjustarasPreferênciasdeTransferência 20
PASSO6‐Transferência 23
PASSO7‐Sair 24
INTERFACEDOUSUÁRIO 25
Comandos 26
Digitalizar 26
Preview 26
ImageAdjustment(Ajustedeimagens) 29
Windows 32
Help(Ajuda) 32
ÁreadeAjusteAtivodeQuadros 34
SUPORTETÉCNICO 35


6 
PORTUGUÊS
DOBRASIL


GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG)






S
canner‐vistafronta
l

Botãodeenergia
Botãodedigitalização
Aberturaparasuportedefilmee
slides135
LuzLEDAberturaparafilme120 LuzLED
PortaUSB2.0
EnergiaDC
Aberturaparasuportedefilmee
slides135
Scanner‐vistatraseira
 7
PORTUGUÊS
DOBRASIL
INSTALANDOOSOFTWAREEODRIVER
paraUsuáriosPC(Windows)

INSTALAÇÃODOSISTEMAWINDOWS:DURANTEAINSTALAÇÃODODRIVERUMACAIXADE
DIÁLOGODEALERTAPODEAPARECER,SEESTEFOROCASOFAVORSELECIONE“INSTALLTHIS
DRIVERANYWAYS‐INSTALARESTEDRIVERDEQUALQUERFORMA”.


Certtifique‐sedeinstalaroSoftwareAplicativo(ex:Adobe®Photoshop®Elements)
ANTESdeinstalarosoftwaredriverdoscannerCyberView.

Vocêpodeinstalarodriverdoscannerdiretamentesevocêjátiverinstaladoosoftware
aplicativocompatívelcomTWAINemseucomputador(i.e.softwaredeediçãodefoto).Os
usuáriosdeMacpodemutilizariPhotoparaedição.

1. ColoqueoDVDdosoftwareaplicativonaunidadedeDVD.SevocêtiverCD
r
eproduçãoautomáticadedesativ ado,cliquecomobotãodireitoeselecione
"Explore".Selecione"AutoPlay.exe"esigaasinstruçõesnatelaparacompletara
instalação.
2. ColoqueoCDCyberviewnodrive.SevocêtiverCD/DVDautoplaydesabilitado,
cliquecomobotãodireitoeselecione"Explore"(ex.:
D:\Install\Drivers\Package\CVX.exe),duplocliquenoarq
uivo"CVX.EXE"esigaas
instruçõesnatelaparacompletar ainstalação.
3. Reinicieseucomputador.
4. Umavezqueosdriversforaminstalados,conecteoscanner.Verifiqueseo
scannerestáDESLIGADO(luznafrentenãoestáacesa)econecteoscannerauma
fontedeenergia.Então,conecteoscanneraumaportaUSBaovivo.AousaroPC,
conecteoscanneràsportastraseirasapenas,extensõesdehubecaboslongos
USBnãosãosuportados.
5. Ligueaenergia.Oscannerestáagoraprontoparatrabalhar.


SistemaoperacionalWindowsdeveindicar
"Novohardwaredetectado",edeveiniciara
instalaçãooupedidoparaseleccionarumaopção‐selecione"Localizareinstalarsoftwarede
driver".


NOTA:NemtodososPC’sirãoexibirajaneladenovohardwa reencontrado,algumasirão
instalá‐loempanodefundo