Operation Manual
 22
2 
ITALIANO
 DICHIARAZIONEFCC(FEDERALCOMMUNICATIONS
COMMISSION)
Questoapparecchioèstatotestatoedèrisultatoconformeailimitirelativiaidispositivi
digitalidiClasseB,aisensidellaParte15delleNormeFCC.Questilimitisonodesignatia
fornireunaprotezioneragionevoledainterferenzedannoseinun'installazioneresidenziale.
Questoapparecchiogenera,usaepuòirradiareenergiaaradiofr equenzae,senonèinstallato
eusatoinconformitàalleistruzioni,puòinterferirenegativamenteconlecomunicazioniradio.
Nonviètuttaviagaranziachenonsimanifestinointerferenzeininstallazioniparticolari.Se
questoapparecchioprovocainterferenzedannoseallaricezioneradiootelevisiva,che
possonoesseredeterminateaccendendoospegnendol’attrezzatura,l’utenteèincoraggiatoa
cercaredicorreggerel’interferenzaadottandounaopiùdelleseguentimisure:
 Cambiarel'orientamentooriposizionarel'antennaricevente.
 Aumentareladistanzatral’apparecchioedilricevitore.
 Collegarel'apparecchioadunapresadiuncircuitodifferentedaquelloacuiè
connessoilricevitore.
 Co
nsultareilrivenditoreountecnicospecializzatoradio/TVperassistenza.
Avvertenza:
UtilizzareesclusivamentecavidisegnaleschermatipercollegaredispositiviI/Oaquesto
apparecchio.
Cambiamentiomodifichenonespressamenteapprovatidallaparteresponsabilealla
conformitàpossonoannullarel'autorità
dell'utenteall'usodiquestoapparecchio.
3
ITALIANO
 INDICE
OPERAZIONIPRELIMINARI 4
GUIDADIINSTALLAZIONERAPIDA(QIG) 6
INSTALLAZIONEDISOFTWAREEDRIVER 7
INSTALLAZIONEDIHARDWARE 8
Caricamentodipellicola120nelsupporto 10
Caricamentodelsupportopellicole120nelloscanner 13
Caricamentodipellicola135nelsupporto 14
Caricamentodidiapositive135montatenelsupporto 16
Caricamentodelsupportopellicoleediapositive135nelloscanner 16
COMEESEGUIRELASCANSIONE 17
FASE1–Accensionedelloscanner 17
FASE2–Selezionedeltipodipellicola 17
FASE3–Prescansioneopzionale 18
FASE4–Impostazionidiscansione 18
FASE5–Preferenzediscansione 20
FASE6–Sacn(Scansione) 23
FASE7–Uscita 24
INTERFACCIAUTENTE 25
Comandidelmenu[Descrizione] 26
Scan(Scansione)(descrizione) 26
Anteprima(descrizione) 26
ImageAdjustment(Regolazioneimmagine) 29
Window(Finestre) 32
Help(Guida) 32
Areaimpostazionefotogrammaattivo 34
SUPPORTOTECNICO 35
24 
ITALIANO
AdvancedSetting(Impostazioniavanzate)
”AutoExposure”(Esposizioneautomatica)‐Tentaditrovarel'esposizioneadeguataper
ottenerelapiùampiagammadibianchienericonigrigiintermediintornoalcentro
dellagammadati.
”AutoBalance”(Bilanciamentoautomatico)‐Usodell'istogrammaimmagineper
bilanciareicanaliRGB.Stimaildominantedicoloredelleimmagini,regolandoledi
conseguenza.
“AutoCo
ntrast”(Contrastoautomatico)‐Ilsoftwaredelloscanneranalizzaidatie
regolaautomaticamentel'impostazionedeipuntibianchieneri.
”DigitalNoiseR eduction”(Riduzionedisturbidigitali)–Applicaunfiltro,riducendola
granadellapellicola.
DefaultScanningArea(Areadiscansionepredefinita)
Regolaledimensionidiscansioneel'impostazione“ScanO
ffset”(Offsetscansione)per
spostarelaposizionedell'immaginedelladiapositiva.
 25
ITALIANO
MagicTouchandAutoColor(ToccomagicoeColoreautomatico)
Attivare/disattivareleregolazionidellescansioniMagicTouch(Toccomagico)eAuto
Color(Coloreautomatico).
MagicTouch(Toccomagico)èunapotentetecnologiadirimozionepolvereegraffiche
eliminalanecessitàdiapprendereletecnichedisoftwarecomplessienoiosi.Essendobas
ato
suhardware,funzionaperfettamenteconilprocessodiscansionepergarantireimigliori
risultatipossibiliquandositrasferisconoleimmaginisulcomputer.Polvere,graffiealtridifetti
vengonointelligentementeindividuatiedeliminati,ripris tinandolabellezzaoriginale
dell'immagine.
LascansioneconToccomagicorichiedetempidiscansionepiùelevati.Laf
unzioneè
disattivataperimpostazionepredefinita.
AutoColor(Coloreautomatico)rendepiùintuitivoilprocessodiscansionepersemplificareil
flussodilavoroeottenereimiglioririsultati.Latecnologiaproprietariadimiglioramentodel
colorevieneapplicataalleimmaginidigitalizzateperfornirelaregolazionedelcolorepiù
accurata,producendoimmaginipiùvivaciconluminosità,contrastoesaturazioneottimali.
FASE6–Sacn(Scansione)
Scan(Scansione)‐Scan(Scansione)‐ScanCurrentFrame(Scansionefotogrammaattuale)










