Operation Manual

6

2 
ITALIANO

 DICHIARAZIONEFCC(FEDERALCOMMUNICATIONS
COMMISSION)

Questoapparecchioèstatotestatoedèrisultatoconformeailimitirelativiaidispositivi
digitalidiClasseB,aisensidellaParte15delleNormeFCC.Questilimitisonodesignatia
fornireunaprotezioneragionevoledainterferenzedannoseinun'installazioneresidenziale.
Questoapparecchiogenera,usaepuòirradiareenergiaaradiofr equenzae,senonèinstallato
eusatoinconformitàalleistruzioni,puòinterferirenegativamenteconlecomunicazioniradio.
Nonviètuttaviagaranziachenonsimanifestinointerferenzeininstallazioniparticolari.Se
questoapparecchioprovocainterferenzedannoseallaricezioneradiootelevisiva,che
possonoesseredeterminateaccendendoospegnendol’attrezzatura,l’utenteèincoraggiatoa
cercaredicorreggerel’interferenzaadottandounaopiùdelleseguentimisure:

 Cambiarel'orientamentooriposizionarel'antennaricevente.
 Aumentareladistanzatral’apparecchioedilricevitore.
 Collegarel'apparecchioadunapresadiuncircuitodifferentedaquelloacuiè
connessoilricevitore.
 Co
nsultareilrivenditoreountecnicospecializzatoradio/TVperassistenza.

Avvertenza:
UtilizzareesclusivamentecavidisegnaleschermatipercollegaredispositiviI/Oaquesto
apparecchio.
Cambiamentiomodifichenonespressamenteapprovatidallaparteresponsabilealla
conformitàpossonoannullarel'autorità
dell'utenteall'usodiquestoapparecchio.

3
ITALIANO


 INDICE


OPERAZIONIPRELIMINARI 4

GUIDADIINSTALLAZIONERAPIDA(QIG) 6
INSTALLAZIONEDISOFTWAREEDRIVER 7
INSTALLAZIONEDIHARDWARE 8
Caricamentodipellicola120nelsupporto 10
Caricamentodelsupportopellicole120nelloscanner 13
Caricamentodipellicola135nelsupporto 14
Caricamentodidiapositive135montatenelsupporto 16
Caricamentodelsupportopellicoleediapositive135nelloscanner 16
COMEESEGUIRELASCANSIONE 17
FASE1–Accensionedelloscanner 17
FASE2–Selezionedeltipodipellicola 17
FASE3–Prescansioneopzionale 18
FASE4–Impostazionidiscansione 18
FASE5–Preferenzediscansione 20
FASE6–Sacn(Scansione) 23
FASE7–Uscita 24
INTERFACCIAUTENTE 25
Comandidelmenu[Descrizione] 26
Scan(Scansione)(descrizione) 26
Anteprima(descrizione) 26
ImageAdjustment(Regolazioneimmagine) 29
Window(Finestre) 32
Help(Guida) 32
Areaimpostazionefotogrammaattivo 34
SUPPORTOTECNICO 35


6 
ITALIANO


GUIDADIINSTALLAZIONERAPIDA(QIG) 






S
canner‐vistafrontale
Tastodiaccensione
Tastodiscansione
Aperturapersupportopellicolee
diapositive135
LEDAperturaperpellicola120 LED
PortaUSB2.0
AlimentazioneCC
Aperturapersupportopellicolee
diapositive135
Scanner‐vistaposteriore
 7
ITALIANO
INSTALLAZIONEDISOFTWAREEDRIVER
perutentiPC(Windows)

INSTALLAZIONEINSISTEMIWINDOWS:DURANTEL'INSTALLAZIONEDELDRIVERPOTREBBE
APPARIREUNAFINESTRADIDIALOGODIAVVERTENZA.INTALCASO,SELEZIONARE“INSTALL
THISDRIVERANYWAY”(INSTALLARECOMUNQUEILDRIVER).



Assicurarsidiinstallareilsoftwarediapplicazione(adesempio,Adobe®
Photoshop®Elements)PRIMAdiinstallareilsoftwaredeldriverdelloscanner
CyberView.

Èpossibileinstallareildriverdelloscannerdirettamentesesulcomputersiègiàinstallatoil
softwarediapplicazionecompatibileTWAIN(ovverilsoftwaredieditingfoto).Gliutenti
MacpossonoutilizzareiPhotoperl'editing.

1. InserireilDVDdelsoftwarediapplicazionenell'unitàDVD.Selafunzionedi
esecuzioneautomaticadelCDèdisattivata,fareclicconiltastodestroe
selezionare“Explore“(Esplora).Selezionare“AutoPlay.exe”eosservarele
istruzionisuschermopercompletarel'installazione.
2. InserireilCDCyberViewnell'unità.Selafunzionediesecuzioneautomaticadel
CD/DVDèdisattivata,fareclicconiltastodestroeselezionare“Explore“(Es
plora)
(adesempio:D:\Install(Installa)\Drivers(Driver)\Package(Pacchetto)\CVX.exe),
faredoppioclicsulfile“CVX.EXE”eosservareleistruzionisuschermoper
completarel'installazione.
3. Riavviareilcomputer.
4. Unavoltainstallatiidriver,collegareloscanner.
Verificarecheloscannersia
spento(laspiasullaparteanteriorenonèaccesa)ecollegareloscanneraduna
presadirete.QuindicollegareloscanneradunaportaUSBfunzionante.Quando
siutilizzaunPCdesktop,collegareloscannersoloalleporteposterioriinquanto
leprolunghehubeilunghicaviUSBnonsonosupportati.
5. Accenderel'apparecchio.Loscannerèprontoperl'uso.


IlsistemaoperativoWindowsdeveindicare“Rilevatonuovohardware“edeveiniziaread
eseguirel'installazioneorichiederediselezionareun'opzione.Selezionare“Indivi duaree
installareildriver".


NOTA:NontuttiiPCvisualizzanolafinestra“Installazioneguidatanuovohardware”.Alcuni
eseguonol'installazionenellosfondo.