Operation Manual

19

2 
FRANÇAIS

 DÉCLARATIONDELACOMMISSIONFÉDÉRALEDES
TÉLÉCOMMUNICATIONS(FCC)

Cetappareilaététestéetdéclaréconformeauxlimitesd’un appareilnumériquedeclasseB,
conformémentàlapartie15durèglementdelaFCC.Ceslimitessontstipuléesauxfinsde
garantiruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibleseninstallation
résidentielle.Cetappareilproduit,utiliseetpeutémettredesfréquencesradioélectriqueset,
s'iln'estpasinstalléouutiliséconformémentauxdirectives,ilestsusceptibledecauserdes 
interférencesradiooutélévision.Cependant,nousnepouvonsgarantirquedesinterférences
neseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.Sicetappareilcausedesinterf érences
nuisiblesàlaréceptiondelaradiooudelatélévision,cequevouspouvezfacil e mentobserver
enéteignantetenrallumantl’appareil,nousvousencourageonsàprendreuneouplusieur s
desmesurescorrectivessuivantes:

 Réorienteroudéplacerl’antenneréceptrice.
 Augmentezladistanceentrel’appareiletlerécepteur.
 Branchezl'appareilsurunepr
ised’uncircuitdifférent.
 Consultezvotrerevendeurouuntechnicienradio/télévisionqualifiépourdel'aide.

Attention:
UtilisezseulementdescâblesdesignalblindéspourconnecterdesappareilsE/Sàcetappareil.
Toutchangementoumodificationnonexpressémentapprouvéparlesautoritésresponsables
delaconformitépeutrévoquerledroitdel'utilisateuràemployerl'appareilenquestion.

3
FRANÇAIS


 TABLEDESMATIÈRES


PRISEENMAIN 4

GUIDEDEMISEENROUTE(GMR) 6
INSTALLATIONDULOGICIELETDESPILOTES 7
INSTALLATIONDUMATÉRIEL 8
Installationdefilm120danslesupport 10
Installationd’unfilm120danslescanneur 13
Installationdefilm135danslesupport 14
Insérerlesimagesmontées135danslesupport 16
Installationd’unfilm135etdusupportd’imagedanslescanneur 16
COMMENTFAIREPOURSCANNER 17
ETAPE1–Allumerlescanneur 17
ETAPE2–Sélectionnerletypedefilm 17
ETAPE3–Pré‐scanoptionnel 18
ETAPE4–Réglerlesréglagesdescan 18
ETAPE5–Réglerlespréférencesdescan 20
ETAPE6–Scanner 23
ETAPE7‐Quitter 24
INTERFACEUTILISATEUR 25
Commandesdumenu[Aperçu] 26
Scanner(Aperçu) 26
Prévisualiser(Aperçu) 26
Ajustementdel'image 29
Fenêtres 32
Aide 32
Zonederéglaged’imageactive 34
ASSISTANCETECHNIQUE 35


20 
FRANÇAIS
ETAPE3–Pré‐scanoptionnel
Unpré‐scandoitêtreutilisépourajustermanuellementlescouleurs/éditerlesréglagesavant
defairelescanfinal.

1. Dansl’interfacedeCyberView,cliquezsurl’icônedelabarredemenu"Prescan"
(Pré‐scan).Lescanneurinitialiseleprocessusdepré‐scan.

2. Lorsquelepré‐scanestterminé,l’images’affichedansl’interfacedeCyberView:

3. Lorsquel’images’affichesurl’écran,choisissezl’icône"Finalscan"(Scanfinal)pour
scannerlefichierdansundossiersur ledisquedur.
3a. L’imagepré‐scannéepeutêtreéditéeavantdel’enregistrer,encliquantsur
l’icône"ImageAdjustment"(Ajustementdel’image), 
(voirpourplusd’informations"Optionsdescanavancées,Page23)".


ETAPE4–RéglerlesScanSettings(Réglagesdescan)
1. Aprèsavoircliquésur"Scan"danslemenu,cliquezsurPréférence,sélectionnezletype
defilm,laboîtededialoguederéglage"ScanSettings"(Réglagedescan)s’affichera:


 21
FRANÇAIS
Réglerlesréglagesdescan(suite)

a. Résolution
Larésolutiondescanpardéfautest1000dpi,lesautresoptionspourlarésolutionsont
listéesci‐dessous.
Remarque:Deshautesrésolutionsprendrontplusdetempsetplusd'espacesurle
disquedur.
b. Profondeurdescouleurs
Choisissezentre8et16bits.Unehauteprofondeurdecouleurdonneraplusde
couleurssurl'imagefinalescannée.


ModedeScan‐LemodeNormaldonneuneimageauformatjpegalorsquelemodeQualité
donneuneimagenoncompresséeauformatTIFF.