Owner Manual

ACHTUNG:
Tragen sie immer für
Paintball entwickelte
Schutzausrüstung für die
Augen, das Gesicht und
die Ohren, die speziell
vor Paintballs schützen,
während sie ihren Saber
Twin Turbo Paintball
Markierer entladen
(Fig P).
Schritt1 : Vergewissern
sie sich das der
Laufstopfen ordnungs-
gemäß und sicher in
der Laufmündung steckt
(Fig Q).
Schritt2 : Sichern sie
den Markierer, drücken
sie die Sicherung von
links nach rechts so das
kein rotes Band sichtbar
ist (Fig R).
Schritt3 : Entfernen sie
die CO2 Kapsel indem
sie die Anstechschraube
rausschrauben (Fig S).
Schritt4 : Entfernen sie
den Loader (Fig T).
Schritt5 : Drehen
sie den Markierer um
und entfernen sie alle
Paintballs aus dem
Ladekanal (Fig U).
Schritt6 : Stecken sie
den Laufreiniger in den
Lauf um sicherzugehen
das keine Paintballs im
Lauf verbleiben (Fig U).
Entladen sie ihren
Markierer nicht im Hause.
Achtung: Schauen
sie niemals in den Lauf
ihres Markierers,solange
der Druckbehälter ang-
eschlossen ist
Brass Eagle, LLC
P.O. Box 1956, Rogers, AR 72757, U.S.A.
877-877-GAME(4263) Fax: [phone]
www.brasseagle.com
Part No. 142689-000 REV 11/06
SICHERHEITSREGELN PAINTBALL
MARKIERER HANDHABUNG
1. Tragen sie immer speziell für Paintball entwickelte Schutzausrüstung für die
2. Schiessen sie niemals auf Personen ohne angemessene Schutzausrüstung.
3. Behandeln sie jeden Paintballmarkierer als wäre er geladen.
4. Schauen sie niemals in den Lauf ihres Paintballmarkierers.
5. Zielen sie niemals mit ihrem Paintballmarkierer auf etwas, auf das sie nicht
schießen wollen.
6. Lassen sie ihren Paintballmarkierer gesichert bis sie bereit sind zu schießen.
7. Lassen sie den Laufstopfen auf dem Lauf bis sie bereit sind zu schießen.
8. Entfernen sie vor dem Auseinanderbauen immer erst den Gasbehälter.
9. Bewahren sie den Paintballmarkierer ungeladen und Druckfrei an einem
abgeschlossenen Ort auf.
10.Folgen sie den Hinweisen auf der Gasquelle zur Handhabung und
Lagerung.
11.Benutzen sie nie etwas anderes als .68 Kaliber Paintballs.
12.Schiessen sie nicht auf brüchige Gegenstände wie z.B. Fenster.
13.Paintballs können Verfärbungen auf verschiedenen Oberflächen wie Holz,
Mauern und Stuck hinterlassen.
14.Messen sie immer die Mündungsgeschwindigkeit bevor sie mit ihrem
Markierer Paintballspielen.
15.Schiessen sie nie mit einer höheren Mündungsgeschwindigkeit als 214
Fuß pro Sekunde.
16.Verwenden sie ihren Markierer niemals für Vandalismus.
17.Schiessen sie nie mit dem Markierer aus einem fahrenden Auto.
18.Verändern sie nie etwas an ihrem unter Druck stehenden
Luftdrucksystem.
Benutzen sie einen Chronograph um sicherzugehen
das die Mündungsgeschw indigkeit Ordnungsgemäß ist.
Benutzen sie einen Laufreiniger um zerbrochene
Paintballs aus dem Lauf ihres Paintballmarkierers
zu entfernen. Hierfür empfehlen wir den Viewloader
Proflex Laufreiniger zum einfachen Reinigen.
GARANTIEINFORMATIONEN
Garantie: 90 Tage Gewährleistung (Originale Rechnung not-
wendig) Brass Eagle repariert oder ersetzt innerhalb von 90 Tagen
nach dem Kauf den Markierer falls ein Defekt im Material oder der
Verarbeitung vorliegt. Diese Garantie gibt ihnen besondere Rechte.
Sie haben möglicherweise weitere Rechte die von Region zu Region
Variieren. Der Service wird von befugten Brass Eagle Kundencenter
ausgeführt. Eine Liste des Kundendienst ist auf der Brass Eagle
Homepage www.brasseagle.com abrufbar oder telefonisch unter +49
6031 73750 Diese Servicecenter haben für gewöhnlich den schnell-
sten Service.
Wenn sie Ihren Markierer denn noch zurück zu Brass
Eagle schicken w ollen kontaktieren sie zuvor den
Kundenservice unter der Rufnummer 0 049 603 1 73 750
um eine Rücksendenummer und die Lieferadresse zu
bekommen. Die Rücksendenummer muss außen auf dem
Paket sichtbar sein damit wir das Paket annehmen.
Schicken sie uns keine Produkte auf dem normalen Postweg zu. Diese
Produkte können verloren gehen und Brass Eagle Inc. Ist nicht verant-
wortlich den Schaden zu ersetzen.
PAINTBALLMARKIERER OHNE GARANTIEANSPRUCH:
Die Servicecenter reparieren auch nach der Garantie ihren Markierer
allerdings gegen einen geringen Kostenaufwand, um Material und
Arbeitskosten zu decken. Reparaturen die vom Kundendienst durchge-
führt werden sind in der Regel schneller und günstiger als solche die
zur Fabrik zurück geschickt werden. Gehen sie auf unsere Homepage
www.brasseagle.com/service um ein Servicecenter in ihrer
nähe zu finden. Bevor sie uns ihren Markierer ohne Garantie
zusenden, sollten sie uns unter der Rufnummer +4 9 60 31
73 750 Kontaktieren um eine Rücksendenummer und
die Lieferadresse zu bekommen. Die Rücksendenummer
muss außen auf dem Paket sichtbar sein damit wir das
Paket annehmen. Jede Saber Tw in Turbo deren Garantie
erloschen ist und das Paket annehmen. Jede Saber Twin Turbo
deren Garantie erloschen ist und die zu Brass Eagle zurückgeschickt
wird muss vorausbezahlt werden inklusive der Reparaturkosten.
Bitte wenden sie sich an unseren Kundendienst um die aktuellen
Reparaturkosten zu erfragen. Brass Eagle wird den Markierer repari-
eren oder durch einen anderen des selben Modells ersetzen. Wenn
der Betrag nicht enthalten ist, müssen sie für die Reparaturkosten plus
$4.00 Servicepauschale aufkommen. Der Markierer wird ihnen mit der
Rechnung zugeschickt. Für den Fall das keine Lieferadresse angege-
ben wurde oder die Rechnung nicht innerhalb von 60 Tagen begli-
chen wurde, verfällt das Eigentumsrecht des Markierers und es liegt
im Ermessen der Brass Eagle Inc. was mit dem Markierer geschieht.
SÄUBERUNG UND PFLEGE:
Säuberung und Einölen des Markierers beugt 90% von Markierer
Problemen vor.
Schritt1 : Gründliches säubern des Laufes und des Breaches (Fig
B). Wir empfehlen den Viewloader Proflex Laufreiniger für ein-
faches Saubermachen.
Schritt2 : Entfernen sie alle Farbreste und Gelatinestücke benut-
zen sie hierfür Reinigungsalkohol oder Wattestäbchen (Fig C). Ölen
sie den Markierer direkt nach dem säubern ein.
Achtung: Gehen sie sicher das der
Paintballmarkierer immer in eine gesicherte
Richtung zeigt. Lesen sie die folgenden
Bedienungshinweise und gehen sie die
Schritte mit ungeladenem Markierer einige
male durch (mach einige Trockenschüsse
auf ein sicheres Ziel) um mit dem Markierer
ordnungsgemäß und sicher umgehen zu
können.
Schritt1 : Drücke die Sicherung (Safe)
von links nach rechts (Fig D). Vergewissern
sie sich das der Laufstopfen sicher in der
Laufmündung steckt (Fig E).
Schritt2 : Schließen sie die
Druckquelle an (nicht im Paket
enthalten). Markierer kann mit Brass Eagle
12g CO2 Kapseln betrieben werden. Benutze
die Anstechschraube um die CO2 Kapsel
anzuschließen (Fig F). Dreh die Schraube im
Uhrzeigersinn fest bis die Kapsel angestochen
wurde. Nicht Überdrehen.
Achtung: Nur CO2 Kapseln mit 12g
Inhalt benutzen. (Empfohlen werden Eagle
Air Kapseln) Jeder Versuch andere Größen
oder Cylinder mit anderem Gas als CO2
zu benutzen kann extrem gefährlich sein.
Der Gebrauch anderer Gase als CO2 kann
eine Explosion oder die Zerstörung des
Markierers zur Folge haben, was ernsthafte
Verletzungen verursachen kann.
Achtung: CO2 Kapseln können ab
einer Temperatur von 54°C Explodieren
(Fig G).
Schritt3 : Paintballs Laden:
1) Steck den Loader auf den markierer
(Fig H).
2) Schütte Paintballs in den Loader (Fig I).
Hinw eis: Die Paintballs fallen automatisch
vom loader in den Markierer jedes mal wenn
der Markierer repetiert wird. Zerbrochene
oder zu viele Bälle im Loader verursachen
möglicherweise nachfolgend Ballplatzer dies
beeinflusst nachteilig die Präzision. Reinige in
diesem fall den Lauf mit einem Laufreiniger
und gegebenenfalls den Loader.
Fig D
Fig I
Fig H
Fig G
Fig E
ENTLADEN DES MARKIERERS
Pumparm
Laufstopfen
Ladekanal
(2) 12g CO2 Kapseln
Lauf
Sicherung
Abzug
FIGURE A - BRASS EAGLE
®
SABER
™
TWIN TURBO
Loader Entfernknopf
CO2 Anstechschraube
Fig B
Fig C
Paintballs sollten kühl und trocken in Plastiktüten gelagert werden. Setze sie
keinem Frost, extremer Hitze, Luftfeuchtigkeit aus oder Lager sie nicht in
direktem Sonnenlicht. Diese Bedingungen können zu Ballplatzern führen.
Schritt4 : Augenschutz:
Vergewissern sie sich das jeder im
Umkreis von 200m gut gegen Paintball
Treffer geschützt ist (Fig J).
Schritt5: Entferne den Laufstopfen (Fig
K) und entsichere den Markierer durch
Drücken der Sicherung von rechts bis
das rote Band sichtbar ist (Fig L).
Schritt6 : Spannen: Spannen sie den
Markierer durch komplettes zurück-
ziehen des Pumparms bis sie ein
Klicken hören (Fig M). Drücken sie den
Pumparm nun ganz nach vorne bis sie
ein erneutes Klicken hören (Fig N).
Jetzt ist das Anti double feed einger-
astet damit kein zweiter Ball in die
Kammer gelangt. Die Saber Twin Turbo
ist ein Pump betriebener Markierer, es
muss nach jedem Schuss gepumpt
werden um einen Ball zu laden und
die Hammerfeder zu spannen. Der
Markierer lässt sich möglicherweise
nicht spannen wenn die CO2 Kapsel
geringen Druck hat oder keine Kapsel
eingeschraubt ist.
Schritt7 : Geschw indigkeit überprüfen:
Stellen sie sicher das die
Geschwindigkeit des Markierers 214
Fuß pro Sekunde nicht überschreitet.
Die Geschwindigkeit wird mit einem
Chronograph gemessen.
Schritt8 : Der Markierer ist jetzt
Schussbereit (Fig O)
.
Achtung: Schießen sie nie-
mals auf eine Person ohne gee-
ignetes Sicherheitsequipment. das
Sicherheitsequipment muss jederzeit get-
ragen werden. Der Augenschutz muss
speziell für den Paintball gebrauch ent-
worfen sein. Fehler bei der Befolgung
dieser Sicherheitsmaßnamen können
zu Personenschäden inklusive Blindheit
und Taubheit zufolge haben.
Fig K
Fig J
Fig O
Fig M
Fig L
Fig N
Fig R
Fig S
Fig T
Fig U
Fig Q
Fig P
BEDIENUNGSANWEISUNGEN
Bedienungsanleitung
Beinhaltet:
• Sicherheitsinformationen • Reinigung und Pflege
• Garantiebedingungen • Erläuterungsdiagramm
• Bedienungsanleitung • Problembehebung
• Entladung
Dieses Gefahrensymbol kennzeichnet wichtige
Sicherheitsmitteilungen in dieser Bedienungsanleitung.
Wenn sie dieses Symbol sehen, lesen sie sich die folgenden
Mitteilungen sorgfältig durch es könnte bei Nichtbeachten zu
Personenschäden führen.
ACHTUNG: DIES IST KEIN SPIELZEUG! MISSBRAUCH
KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER ZUM TODE
FÜHREN. DER BENUTZER UND JEDE PERSON DIE SICH IN
REICHWEITE BEFINDET MUSS EINEN GESICHTSSCHUTZ DER
SPEZIELL FÜR PAINTBALL ENTWICKELT WURDE TRAGEN.
EIN PAINTBALLMARKIERER FÄLLT UNTER DAS DEUTSCHE
WAFFENGESETZ. DER ERWERB EINES PAINTBALLMARKIERERS
IST ERST MIT 18 JAHREN ERLAUBT. ER DARF NICHT IN DER
ÖFFENTLICHKEIT MITGEFÜHRT WERDEN UND DARF NUR AUF
OFFIZIELLEN SPIELFELDERN GESPIELT WERDEN. LESEN SIE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR GEBRAUCH GRÜNDLICH
DURCH.
ACHTUNG: SCHIESSEN SIE NIEMALS AUF JEMANDEN
OHNE ORDNUNGSGEMÄßE SCHUTZKLEIDUNG FÜR AUGEN,
OHREN, HALS UND KOPF. DIESER SCHUTZ MUSS STÄNDIG
GETRAGEN WERDEN. DER AUGENSCHUTZ MUSS SPEZIELL
FÜR DEN PAINTBALL GEBRAUCH BESTIMMT SEIN. FEHLER
BEI DER BEFOLGUNG DIESER SICHERHEITSMAßNAHMEN
KÖNNEN PERSONENSCHÄDEN INKLUSIVE BLINDHEIT UND
TAUBHEIT ZUFOLGE HABEN.
Willkommen im Brass Eagle Team und vielen Dank für den
Kauf dieses hochwertigen Paintball Markierers.
Wir von Brass Eagle sind stets bemüht sie mit den
best möglichen Produkten und Service auszustatten. Ihr
neuer Markierer wurde konstruiert und hergestellt um
Benutzerfreundlichkeit mit problemloser Technik zu verbinden.
Wir haben sie darauf hingewiesen diese Anleitung zu lesen
damit sie die maximale Freude mit diesem Produkt erleben.
Wenden sie sich an die Telefonnummer
[phone] oder besuchen sie
unsere Homepage falls sie eine detaillierte
Ersatzteilliste benötigen.
.68 CALIBER
Dual Jett
CO2 POWERED
PAINTBALL MARKER
50 er Loader
Fig E