User guide

Français
Nous déclinons toute responsabili en cas de conséquences d'un traitement,
d'une utilisation, d'un entretien et d'une manipulation incorrecte, d'une ré-
paration non-autorisée de l'appareil ou d'une usure normale, notamment des
pièces d'usure, telles que les pistons, les joints d'étancité, les soupapes
et de rupture de pces en verre. Ceci vaut pour l'inobservation du mode
d'emploi. Nous clinons toute responsabilité en cas de dommages résultant
d'actions non crites dans le mode d'emploi ou si des pièces de rechange
ou accessoires qui ne sont pas d'origine, ont été utilis.
a) Nettoyer et décontaminer soigneusement l’appareil.
b) Remplir le formulaire 'Attestation de Décontamination' (les imprimés
peuvent être demans aups du distributeur ou du fabricant et peuvent
également être léchargés sur www.brand.de).
c) Envoyer l’appareil accompagné du formulaire dûment complété au fabri-
cant ou au distributeur avec une description précise du type de panne et
des fluides utilisés.
Le renvoi est effect aux pends et risques de l’exditeur.
Garantie
L'appareil doit être envoyé en réparation dans la mesure ou il n'est pas pos-
sible de redier à une panne dans le laboratoire en remplaçant simplement
les pièces.
Veuillez observer que, pour des raisons de sécurité, seuls les appa-
reils propres et décontamis seront contrôlés et réparés!
Envoyer en paration
Réparation et Garantie
97