User guide

Sélectionner la langue
Réglages
Le sous-menu 'Réglages' (Settings) permet de sélectionner les sous-points suivants: Langue, contraste,
intervalle de maintenance, temps d'arrêt, unité de pression et réglages d'usine.
Appeler le 'Main Menu' en
appuyant sur le bouton de
sélection et sélectionner
'Settings' en le tournant.
Appuyer sur la touche de
validation. Le sous-menu
'Settings' est appelé.
1. Sélectionner
'Réglages' (Set-
tings) dans
le menu principal
(Main Menu)
2. Valider les
réglages
(Settings)
Sélectionner 'Language'
en tournant le bouton de
sélection.
Appuyer sur la touche de
validation. Le menu 'Lan-
guage' est appelé. Sélec-
tionner la langue en tournant
le bouton de sélection.
3. Sélectionner le
menu 'Langue'
(Language)
4. Appeler le menu
'Langue' (Lan-
guage)
Appuyer sur la touche de va-
lidation. Le menu 'Settings'
apparaît dans la langue
sélectionnée.
La touche 'précédent' per-
met de retourner au menu
principal.
5. Valider la langue
(Language)
Que dois-je faire? Comment procéder? Quelle touche? Qu'affiche l'écran?
86
Main Menu
Pipette Type
Self Test
Switch OFF
Settings...
select back
Settings
Language
Contrast
Inspection date
Auto-Power-Off Time
select back
Settings
Language
Contrast
Inspection date
Auto-Power-Off Time
select back
Language
Deutsch
English
Español
o.k. back
Settings
Language
Contrast
Inspection date
Auto-Power-Off Time
select back