Datasheet

gateway interface
шлюзовыйсервер gateway server
шмуц-титул half title
шнур cord; (сетевой) cable
шпион spy
шпионскаяпрограмма spyware
шпионский spy
шрифт font; type; жирныйилиполужирныйшрифт bold-faced (type); мелкийшрифт
small print; fine print; выделительныйшрифт display-type; фиксированныйшрифт,
равноширинныйшрифт monospaced font; имеющиесявналичиишрифты available fonts;
шрифтдлязаголовков leader character; семействошрифтов font family; кегльшрифта body
size; встроенныйшрифт built-in font; наклоншрифта escapement; особенностишрифта,
характеристикишрифта fond characteristics; сменашрифта font change;
символсменышрифта font change character; шрифтыснасечками freeform serifs;
насыщенностьшрифта weight of type
шрифтовой font
шрифтовой картридж font cartridge
шрифт основного текста body-type
штекер jackplug
штепсель (switch)plug, socket
штрих line art; нарисованный штрихами touchy
штрихпунктирнаялиния dash-and-dot line, dashdot
штрихованный shaded, touchy
штриховать shade
штриховаяграфика line art
штриховка shading, hatching
штриховое изображение line drawing
штриховой(о линии) dashed; шриховые элементы, создающие тон(в рисунке) stipple
штриховой код bar code; устройство считывания шрихового кода bar code reader
штриховой пунктир dash line
штриховой формат line-art format
штрих-пунтир dot-and-dash line
штрудель(знак «@») at (sign)
штурман navigator
штырек(контактный) jackplug
шум noise; белыйшум(случайныйшум) random noise