Datasheet
шина полосы пропускания bandwidth
ширина width; произвольная ширина custom width
ширина колонки column widht; полная ширина overall width; неправильно
указанная ширина колонки invalid column width
ширина полосы bandwidth
ширина пунктира dash width
ширина страницы width of page
ширина таблицы по умолчанию default tab width
широкий broad; wide; (ошрифте) expanded
широковещание (способ передачи данных ко всем компьютерам данной системы)
broadcasting
широковещательная компьютерная сеть broadcast network
ширковещательная сеть то же, что и широковещательная компьютерная сеть
широковещательное сообщение (рассылается по всем утсройствам сегмента сети)
broadcast message
широковещательный broadcasting
широкополосный broad-band, wide-band
шифр cipher, cypher; code; crypto; ключкшифру cipher-key
шифратор encoder, encryptor, encipherer, scrambler
шифровальныйкод secret code
шифрование encryption, enciphering, encoding; шифрование с закрытым ключом secret
key encryption, secret key enciphering, symmetric enciphering, symmetric encryption;
шифрованиесоткрытымключом open key enciphering, open key encryption;
блокуправленияшифрованием crypto control unit; стандартшифрованияданных data
encryption standard (DES); симметричныйалгоритмшифрования skipjack
шифрованноесообщение cipher message, ciphered message, cryptogram
шифрованный cipher, ciphered, coded, in code
шифрованныйкод ciphered code
шифрованныйтекст cipher text, ciphertext
шифровать cipher, encipher, encrypt, encode
шифровка encryption, coded communication; enciphering
шифрующаяфайловаясистема encrypting file system (EFS)
шифрующееустройство encryptor
шифрующий encoding
шкала scale; dial; шкалавдесятичномсчислении decimal scale;
шкалавдвоичномсчислении binary scale; шагпошкале scale in increments
шкалавысоты scale height
шкалаплотности densitometer scale
шкала уровней серого gray scale
шкала яркости (серого) gray scale
шлифовать(программу) grind
шлюз gate, gateway; (шлюзовая машина в сети) gateway computer; filter
шлюзовая машина(в вычислительной сети) gateway computer
шлюзовый gateway
шлюзовый интерфейс gateway interface; общий шлюзовый интерфейс common