Datasheet

утверждение assertion; statement
утилита(вспомогательная, обслуживающая программа) utility (program)
утилитасжатияфайлов file compression utility
недиалоговаяутилита command line utility; системнаяутилита executive system utility
уточнитель qualifier
уточнять, уточнить specialize, specificate
утраивать triple
ухудшать degrade
ухудшенный degraded
участвовать participate
участник participant
участок section
учебный training
учет calculation; registration; (подсчет) enumeration; учетзаданий(всистеме) job
accounting
учетверенная плотность quad density; гибкий диск для записи с учетверенной
плотностью quad density disk
учетная запись (computer) account
учетная запись компьютера computer account
учетная запись пользователя (user) account
учет системных ресурсов accounting