Datasheet
унифицированный указатель(информационного)ре сурса uniform resource locator
(URL)
унифицированный язык моделирования (графический формальный язык) Unified
Modeling Language (UML)
унифицировать universalize, standartize
упакованное десятичное число (о представлении чисел в двоично-десятичной
системе, при котором в каждом байте хранятся две десятичные цифры) packed decimal
(number)
упакованное слово packed word
упакованный compressed; encapsulated; packed, packaged; упакованные данные,
данные в упакованном формате packed data
упакованный массив packed array
упакованный файл compressed file
упаковать см. упаковывать
упаковка pack, packing; плотность упаковки packaging density
упаковка данных data packing
упаковка файлов file packing; плотность упаковки файла file packing density
упаковщик packager
упаковывать, упаковать compress, pack, compact; encapsulate
уплотнение compacting, compaction, compress, compression, pack, condensation;
уплотнениезасчетнулей(приупаковкеданных) zero compression
уплотнениеданных data compaction, data compression
уплотнение шрифта condensed font
уплотненный condensed, impacted
уплотнять, уплотнить compact, impact; compress, pack; condense
уполномоченный authorized
упоминание mention
упоминать mention
упорядочение regulating; putting in order; arrangement; grading; regulation;
способупорядочения ordering relation; упорядочениепоглубине depth sorting
упорядоченный ordered
упорядоченный обмен пакетами sequenced packet exchange (SPX)
упорядоченное множество ordered set
упорядочивать, упорядочить arrange, organize, order, regularize; упорядочитьзначки
arrange icons
употребительный used; common
употребить см. употреблять
употребление use; usage
употреблять, употребить use
управление 1. control; органы управления(рычаги настройки, ручки, кнопки и т.д.)
controls; автоматическое управление automatic control; сигнал управления блоком block
control signal; передача управления branching; блок управления командой command control
block; 2. administrating; administration; management; система управления managerial system
управление базой данных database management
управление вызовом call control; функция управления вызовом call control function