Datasheet

diagnostics; обслуживающеесообщение attendance massage; бессмысленноесообщение
garbled message; приветственноесообщение(вначалепередачиданных, диалога) handshake
message; окносообщений, областьсообщения message box; очередьсообщений message
queue; пересылкасообщений messaging; посылатьсообщение communicate, message; 2.
(вновостях Internet) article; (отчет) report; подлежащийсообщению reportable
сообщенный reported
соосный coaxial
соответственный corresponding
соответствие adequacy; compliance; conformability, conformity, conformance;
проверкасоответствия сonformance testing; взаимно-однозначноесоответствие
reciprocation; таблицасоответствия rendition table
соответстововать correspond, respond; match; соответствоватьэкраннымцветам match
screen colors; несоответствовать disagree
соответствующий appropriate; сompliant; conformable; corresponding; fit; matchable
соотносительноепонятие correlate
соотносительный correlate
соотношение correspondence; correlation
сопоставить см. сопоставлять
сопоставление comparision
сопоставлять, сопоставить compare
сопровождение maintenance
сопровождение программного изделия program product maintanance, support
сопровождение файла file maintenance
сопроцессор coprocessor
сопрягающее устройство adapter
сопряжение conjugacy, conjugation; устройство сопряжения interface (device)
сопряженность conjugacy, contingence
сопряженные углы conjugate angles
сопряженный conjugate
сопутствующий subsequent
сопутствующий термин co-term
сорт sort
сортировать sort; (пакет перфокарт) decollate; сортировать по(определенному
признаку) sort by
сортировка sort; sorting, picking; (пакета перфокарт) decollation; быстрая сортировка
quick sort; сортировка по алфавиту alphanumeric sort; сортировка по возрастанию ascending
sort; сортировка по убыванию descending sort; сортировка по номерам numeric sort;
поддающийся сортировке sortable; клавиша сортировки sort key; программа сортировки
sort utility
сортировка данных data (sorting), sort
сортировка каталогов directory sort
сортировка копий staple
сортировка файлов files sorting
сортировщик sorter
сортирующее устройство sorter