Datasheet

решать, решить decide, solve; (проблему) worry out; решать (математическую) задачу
solve a problem
решающееустройство resolver, solver
решающий critical; crucial
решение decision, solution; имеющийрешение solvable; тот, ктопринимаетрешение
decision maker; принятиерешения, процедурапринятиярешения decision making, decision
proc edure; система, обеспечивающаяпринятиерешения decision support system;
таблицаданныхдляпринятиярешения decision table
решенный decided
решетка 1. grate, grid (snap); 2. (знак #) hash, sharp
рикошет(возврат) bounce
РИСК(типархитектурымикропроцессорассокращеннымнаборомкоманд) RISC
(Reduced Instruction Set Construction)
рисование drawing; paint, painting; областьрисования drawing area;
программарисования paintbrush program; инструментыдлярисования drawing tools;
режимсвободногорисования, режимрисованияпроизвольныхкривых free-hand drawing
mode; трассировкапририсовании freehand tracking
рисованиелиний line drawing
рисовать depict; draw; paint (on)
рисунок picture, illustration; image; depiction; cutout; graphic; текущийрисунок active
picture; отсутствующийрисунок( 1 . изображениесломаннойкартинки; 2. пиктограмма,
котораязанимаетместоотсутствующегорисунка) missing picture;
готовыерисункидизайнера designer clip art; рисунокотруки free-hand drawing mode;
рисунокстенью shaded picture; границарисунка graphic boundary; типрисунка image type;
расположениерисунка picture position
робот robot
роботехника robotics, robotechnics
роботизация robotization
робототехника то же, что и роботехника
ровный equable, equal; even; flat; делатьровным flatten
родитель parent
родительская запись parent
родительский parent; родительские права parental rights
родительский каталог parent directory
родительское окно parent window
розетка socket, wall outlet
ролевой role; ролеваяигра role playing game, role game
роль role
ромашка(сменный пластмассовый печатающий диск) daisywheel
ромб diamond, vertex, rhomb; ввидеромба diamond-shape
рост growth; increase
рубеж frontier
рубильник contact-breaker
рубленныйшрифт sans serif
рубрика heading, rubric