Datasheet

расширенное сетевое управление enhanced cellular control
ра с ш и ре н н ы й advanced; enhanced; expanded; extended; расширенные
атрибуты(файлов) extended attributes; расширенные возможности enchanced capabilities;
порт с расширенными возможностями enchanced capabilities port
расширенный адрес extended address
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией extended binary coded
decimal interchange code (EBCDIC)
расширенный параллельный порт enchanced parallel port
расширенныйрегистр extension register, E-register
расширенный текстовый формат rich text format (RTF)
расширитель extender; hub
расширяемая система open system
расширяемое диалоговое окно expandable dialog box
расширяемость expandability, extensibility
расширяемый extensible, expandable
расширяемыйязыкразметки extensible markup language (XML)
расширять(ся), расширить(ся) broaden, extend, expand, widen
расширяющийся expanding
расшифровка decoding; не поддающийся расшифровке undecipherable
расшифровка аббревиатуры abbreviation expansion
расшифровка информации information decoding
расшифровывать, расшифровать decode, decipher
расщепление splitting
расщепление узлов node splitting
рациональная функция rational function
рациональный rational; рациональные числа rational quantities
рваные края (о невыровненном тексте) ragged justification
реагировать react
реагирующий reactive
реактивный reactive
реакция reaction; answer
реальное время real time; производимый в реальном времени real time, real-time
реальность reality; виртуальная реальность virtual reality
реальный actual, real
реальный размер (страницы) actual size
реальный режим real mode; мост в реальном режиме real mode bridge
ребро(край) edge
реверс reverse; backspace
реверсированный reversed
ревизор сети net watcher
регенерация (восстановление) regeneration; refresh
регенерация изображения image regeneration, screen refresh
регенерация памяти memory refresh
регион region; координатор региона regional coordinator
региональная вычислительная сеть wide area network (WAN)