Datasheet

развивать develop
развитие development; evolution
фиксированная, жесткая разводка(прямое подсоединение устройства) hard wired
разворачивать, развернуть decompress; разворачивать сжатые данные decompress
data
разворот 1. center spread, double-page spread, double-sided; 2. (в настольных
издательских системах) facing pages (view)
разговор (в Интернете) chat
разгонять строку(делать разрядку) white (out)
раграничение delimitation
разграничивать, разграничить mark off; delimit
рагружать unload
разгрузка dump, dumping
разгрузка оперативного запоминающего устройства core dump
разгруппировывать, разгруппировать ungroup
раздваивать dualize
раздел partition, part, section; division; заголовок раздела division header; номер раздела
division number; конец раздела end of section; основной раздел primary partition; заглавие
раздела section title
разделдиска disk partition
разделение sharing; compartition; division, separating, separation; resolving; (диска)
partition(ing)
разделение времени time sharing; использование компьютера в режиме разделения
времени time sharing
разделение данных data take off
разделение окна window split
разделениефайлов file sharing; символразделенияфайлов file separator character
разделенный divided, split; (на части) parted
разделимость partibility
разделитель separator; delimiter; разделитель в тексте white space character; файл с
разделителями delimited file; полоса разделителя(пунктов меню) separator bar
разделитель аргументов argument separator
разделитель информации information separator
разделительная линия split bar
разделительный dividing, separatory; (олинии) divide, split
разделительный значок separatrix
разделитель полей field separator
разделитель слов word separator
разделитель страниц greak page
разделительфайлов file seperator (FS)
разделить, разделять 1. break apart; 2. divide
разделпамяти division, partition
разделять, разделить 1. break apart; compart; part, separate; split; 2. divide
разделяющий dividing, divisive, separating; sharing
раздельно separately; distinctly