Datasheet

равноширинный шрифт monospaced font
равный equal; быть равным equal; делать равным equalize; считать равным equate
равнять make equal
равняться be equal
радиальная сеть star network
радиальное размытие radial blur
радиальный radial
радиан radian
радикал radical
радио radio; относящийся к радио или радиосвязи radio
радиоволна radio wave
радиокнопка option button; активизированная радиокнопка selected radio bar
радиопередатчик trasmitter
радиопередача broadcast
радиоприемник radio (set)
радиосвязь radio communication
радиостанция radio station
радиотехник radiotechnician
радиоэлектроника radiotronics, radioelectronics
радиус radius
разархивирование unpack, unpacking
разархивировать archive-in, unpack
разбивать, разбить (разделить жесткий диск) partition, part
разбивка 1. (диска) partition; 2. (настраницы) pagination, page breaking, page numbering; 3.
break; 4. tiles
разбирать, разобрать disassamble
разблокированная память memory unlocked
разблокированный enabled, unlocked
разблокировать enable, unblock, unlock
разбор (анализ) analysis
разборка disassambly
разборка пакета packet disassembly
разброс spread
разбросанный dissipated
развернутая матрица памяти unfolded memory plane
развернутая плоскость памяти unfolded memory plane
развернуть(в системном меню) maximize
развертка 1. dissection; involute; вертикальнаяразвертка vertical dissection; 2. even; 3.
evolution; разверткакривой evolution of curve
разверткаизображения image dissection
развертывать unfold; expand; развернутьвсе(свернутоеранее) expand all
развертывать(ся), развернуть(ся) expand
развертывающаяся поверхность developable
развертывающийся (о поверхности) developable
разветвление ramification; fork