Datasheet

Пролог (язык программирования высокого уровня, служащий для разработки систем
искусственного интеллекта) Prolog
промежуток gap; interval; межблочный промежуток block gap
промежутоквремени mean time, meantime
промежуточный intermediate; medium
промежуточныйфайл intermediate file;
ошибкавпромежуточномфайлевовремяоперацииконвейера intermediate file error during
pipe
промежуточныйязык intermediate language
проникать penetrate; (безразрешения) gate-crash
пропавший vanished
пропадание знаков или разрядов drop-out, dropout
пропадать disappear, vanish
прописная буква capital (letter), initial (letter); высота прописной буквы cap height;
печатание прописными буквами capitalization; печатать прописными буквами capitalize
пропалывать, прополоть (удалять ненужные данные) weed
прополка(удаление ненужных данных) weed
пропорциональная печать proportional
пропорциональность ratio; прямая пропорциональность direct ratio
пропорциональный proportional
пропорциональныйинтервал proportional leading, proportional pitch, proportional spacing
пропорциональныйпробел proportional spacing
пропорция ratio, proportion; двойнаяпропорция duplicate proportion, duplicate ratio
пропуск skip; vacancy; (в тексте) gap
пропускать miss (out); ignore; (букву) drop out
пропускающий missing
пропускзакрытыхфайлов skip closed frames
пропускнаяспособность handwidth; carrying capacity; throughput
пропущенный missed, missing
просить ask
просматривать, просмотреть (изучать) examine
просмотр examine, explore; exploring; look, view; scan, scanning; просмотр с
увеличением blowback; беглый просмотр look-see; быстрый просмотр quick view;
программа просмотра событий event viewer; тайный просмотр lurking; просмотр
(текущего диска) на выявление известных программе вирусов scanning for known viruses;
просмотр всего содержимого текущего диска scanning whole current disk; человек,
занимающийся тайным просмотром lurker
просмотрдеревакаталогов scanning directory structure
просмотренный examined
просмотрпагинации view pagination
просматривать, просмотреть scan; просмотреть предложение слева направо scan
(through) a sentence from left to right
просматривающий scanning
простая дробь simple fraction
простая переменная simple variable