Datasheet

перестроенный rebuilt
пересчет recalculation; авоматический пересчет (функция электронных таблиц)
automatic recalculation
пересылать, переслать send on; (данные) move
пересылка transfer; подсистема пересылки данных data transfer part; протокол
пересылки файлов file transfer protocol (FTP)
пересылка блока block move
пересылка данных data transfer
пересылка сообщений messaging
пересылка текста text transfer
пересылка файлов file transfer; двоичная пересылка файлов binary file transfer
перетаскивание(мышью) drag and drop, drag, dragging
перетаскиваниеокнацеликом full screen drag and drop
перетаскивать, перетащить (мышью) drag
перехват interception
перехватизмененияадреса changed address interception
перехватывать, перехватить hook up, intercept
переход 1. jump; branch, branching; traject, trajection; (монтажный) transition;
командаперехода branch instruction; блокобработкипереходов branch processing unit;
буферадресаперехода branch target buffer; условныйпереход condition branch, condition jump;
переходнааварийныйрежим fallback; переходпопереносу jump on carry;
переходпоотсутствиюпереноса jump on no carry; переходпознакуплюс jump on positive;
переходпонулю jump on zero; переходксноске jump footnote; выполнятьпереход jump;
переходнановуюстроку word wrap, wordwrap, word wrap-around; 2.
плавныйпереход(междуцветами) smooth
переходить, перейти branch, jump
переходник(небольшая секция кода, выполняющая преобразование или
обеспечивающая вызов 32-разрядного кода из 16-разрядного и наоборот) thunk
переходноеустройство adapter
переходный transient, transitional, transition
перечень list; enumeration; не указанный в перечне ex-directory
перечеркивать, перечеркнуть сross (out)
перечеркнутый crossed
перечисление enumeration
перечисленный enumerated
перечислимое множество enumerable set
перечислимый enumerable
перечисляемый тип (тип данных) enumerated type, ordinal type
перечислять, перечислить list; enumerate
перечисляющий enumerative
перечитанный reread, re-read
перечитывать reread
период 1. period; 2. (дроби) repetend
периодическаядробь circulating decimal, circulator, repeater, repeating decimal
периодически periodically