Datasheet
опасный dangerous
опекун(доверенное лицо в сети) trustee; тип опекуна(в сети) trustee type
опекунский trustee; опекунские права(в сети) Trustee Rights
операнд operand; непосредственный операнд zero-level address; операнд команды
обращения к запоминающему устройству memory operand
оперативная обработка данных on-line processing
оперативнаяобработкатранзакций(всети) on-line transaction processing (OLTP)
оперативнаяпамять main memory, main storage; core memory, core storage
оперативная подсказка on-line help
оперативная помощь (в ходе работы) on-line help
оперативноеменю shortcut menu
оперативный on-line, online; shortcut
оперативныйрежим foreground mode
оператор 1. operator, statement; условныйоператор If-statement; пустойоператор blank
statement; 2. (человек) human operator; ошибкаоператора human failure, operator error;
руководствооператора operator manual;
работающийбезоператора(овычислительнойсистеме) unattended
операторбезусловногоперехода imperative GO TO statement
операторввода input statement
операторвозврата return statement
операторвыбора case, switch
оператор вывода output statement
оператор вызова подпрограммы call statement
оператор-выражение expression statement
оператор задания формата format statement
оператор комментария commentment statament
оператор обработки двоичной последовательности bit string operator
операторперехода GO TO statement
операторприсваивания assignement statement
оператор продолжения continue statement
оператор проектирования projector
операторпроцедуры procedure statement
операторсети network operator
операторусловногоперехода conditional GO TO statement
операторформата format statement
оператор-функция statement function
оператор цикла cycle statement
оператор ЭВМ (специалист) operator
операторные скобки statement brackets
операторный statement
операционная система (ОС) operating system (OS); executive system; управляющая
программа операционной системы executive supervisor
операционнаясреда (operational) environment
операционноеуправление activity-based management
операционный operation, operational