Datasheet

изученный explored
изучить см. изучать
изъятие (исключение) exception
изымать, изъять except
ИКМ см. импульсно-кодовая модуляция
икона (пиктограмма, значок) icon; икона масштабируемого окна window-sizing icon
иконика(цифровая обработка (оптических) изображений) iconics
иконка (пиктограмма, значок) icon
иконоскоп iconoscope
или or; исключающее ИЛИ exclusive OR (XOR)
иллюстративная вставка clip art, clip-art
иллюстративный illustrative
иллюстрация illustration, platen, picture; текстовая иллюстрация cut-in illustration;
полутоновая иллюстрация tone art; подпись под иллюстрацией cutline
именованная команда(в отличие от односимвольной) named command
именованный named; именованные аргументы named arguments
именованный канал named pipe
именовать name; неверно именовать misname
имеющийся existing
имеющийсяфайл existing file
имитатор simulator
имитационное моделирование simulation
имитация greeking
имитация текста greek text
имперсонация impersonation
импликация вуместная логическая операция) implication
импорт import
импортирование import
импортировать import, importing; импортировать данные import data
импортирующий importing
импортирующий фильтр import filter
импульс pulse, impulse; impact
импульсно-кодовая модуляция (ИКМ) pulse code modulation (PCM)
импульсный pulse, pulsed; в импульсном режиме pulsed
импульсный набор(телефонного номера) pulse dialing
и м я name; составное имя, уточненное имя qualified name; полное имя full name;
полное составное имя absolute pathname, full pathname; выделенное имя; distinguished name;
личное имя first name; условное имя login; поиск по имени name lookup; присваивание
имени naming; конфликт по именам, конфликт имен(ситуация, когда разные
частипрограммы или другой системы используют одно и то же имя для обозначения
разных объектов) name conflict, name clash; изменить имя change name; соглашение об
универсальных именах universal naming conventions (UNS)
имягруппы group name
имядомена domain name
имя источника данных data source name (DSN)