Datasheet

защитапамяти memory protection, memory guard; регистрызащитыпамяти base-bound
registers
защитасистемы system security
защитафайла file security, file protection
защитная блокировка safety interlock
защитная мера safeguard
защитная оболочка proofing
защитное устройство safety device
защитный safety, protective
защищаемый guarded, locked
защищамыйобъект locked
защищать protect, guard, safeguard, ward; защищатьотзаписи write protect;
защищатьоткопирования copyprotect; защищатьотвируса ward off virus
защищающий protecting
защищеннаябыстраякоммутацияпакетов secure fast packet switching (SFPS)
защищеннаяклетка protect cell
защищенноеполе protected field
защищенноесвойствокласса protected class property, protected property
защищенность информации(от несанкционированного доступа) security
защищенный protected, secure; restricted; secret; защищенные данные restricted data;
защищенный от несанкционированного тиражирования(о программе) copyproof;
защищенный от копирования copyprotected; защищенный от неумелого пользователя
fool-proof, meddle-proof
защищенный броузер secure browser
защищенный вход protected entry
защищенныйметодкласса protected class method, protected method
защищенныйрежим protected mode
защищенныйфайл protected file
защитный protecting, protective
заявитьсм. заявлять
заявка 1. claim; 2. application
заявление statement
заявлять, заявить state, declare
звезда(топология сети, в которой соединения между узлами устанавливаются только
через концентратор) star
звездообразная сеть (радиальная сеть) star network
звездочка (знак) asterisk, splat; отмечать звездочкой asterisk
звонить 1. ring; 2. (по телефону) ring up, call (up)
звук 1. sound; без звука mute; высококачественный звук surround-sound;
2. audio
звуко- sound
звуковаядорожка sound track, audio track
звуковая карта sound card
звуковая колонка speaker
звуковаяплата audio interface board, audioadapter; sound card, sound board