Datasheet

запакованный pack
запаковывать, запаковать pack
запас stock, supply; store
запасать stock
запас надежности safety margin
запасная переменная reserved variable
запасной 1. reserved, stand-by; spare; 2. emergency
запасной стиль reserved style
запасный см. запасной
запас прочности safety factor
запереть, запирать disable; lock
записать, записывать 1. record, write down; (также и на диск) write; (фиксировать); 2.
enter up
записывающий recording, writing
запись record; writing; (в журнале) entry; (сообщения) logging; добавляемая запись
addition record; загрузочная запись boot record(er); заменяющая запись change record;
повторная запись rerecording; запись, включенная в набор для блокирования logged
record; повторная запись информации(на магнитную ленту) recirculation; операция
записи write operation; программа, выполняющая операцию записи writer; плотность
записи data density; запись в дисковый файл disk file writing; годный для записи,
имеющий возможность записи writable
записьактивации activation record; (activation) frame
запись данных data record
запись изменений change record
запись макрокоманды record macro
запись файла изменений amendment record
запись файла настройки write setup file
запись элемента данных poke
заплата (обновление или исправление программы) patch; исправленный, измененный
с помощью заплаты patched; делать заплату(исправлять программу с помощью
подпрограммы) patch
запоздалый overdue; retarded
запоздать см. запаздывать
заполнение fill; shading; автоматическое заполнение autofill
заполнение сверху вниз fill down
заполнение снизу вверх fill up
заполненнаябазаданных loaded (populated) data base
заполененный loaded, populated, filled, occupied
заполнительтекста text placeholder
заполнять, заполнить fill; populate; (бланк, таблицу) fill in; (базу данных) load
заполняющий знак fill character
запоминание(информации) memorization
запоминать, запомнить memorize, store
запоминающая среда storage medium
запоминающее устройство (ЗУ) storage (device), memory unit, memory store, storage;