BMP®41 LABEL PRINTER Guide de démarrage rapide
Déballez votre imprimante 1 Déballez votre imprimante Les éléments suivants sont inclus dans le carton standard de l'imprimante portable BMP®41 : • • • • • • • • Imprimante BMP®41 Bloc-piles NiMH BMP41-BP (M41-BATT) Cartouche MC1-1000-595-WTBK Câble de connexion USB (M41-USB) Adaptateur AC (M41-AC) Cédérom du produit Brady Printer Drivers CD Guide de démarrage rapide Les éléments suivants sont des accessoires disponibles pour l'imprimante BMP®41 : • • • Étui de transport rigide (M41-HC) Bloc-piles NiMH
2 Vue extérieure Vue extérieure 1 Interrupteur Marche/Arrêt 5 Clavier de navigation avec touche ENTRÉE 2 Touches de fonction 6 Port de barrette USB 3 Touche Impression 7 Port de l'adaptateur C.A. 4 Avancer 8 Port USB Évitez d'utiliser le système à proximité d'eau, de l'exposer à la lumière directe du soleil ou de la placer près d'une source de chaleur. N'essayez pas d'utiliser de piles/batterie autres que celles recommandées dans ce manuel.
Configuration de l’imprimante 3 Configuration de l’imprimante Le courant est fourni à l'imprimante d'étiquette BMP®41 par l'entremise d'un bloc-piles NiMH BMP41-BP ou d'un adaptateur de courant alternatif. Ne démontez et ne maltraitez pas le bloc-piles. Le bloc-piles ne doit être utilisé qu'avec l'imprimante mobile BMP®41. N'utilisez pas des blocs-piles rechargeables autres que le BMP-UBP dans l'imprimante mobile BMP®41.
4 Configuration de l’imprimante Charger le bloc-piles NiMH BMP41-BP 1. À l'arrière de l'imprimante, tirez le loquet de porte vers le bas, puis basculez la porte du compartiment à piles vers le haut et l'extérieur. (La porte se détachera.) 2. Avec l'étiquette de la batterie faisant face vers l'extérieur, insérez les tiges du bac de piles dans les orifices correspondant au sommet du compartiment puis basculez le bac de piles vers le bas pour le remettre en place. 3.
Configuration de l’imprimante 5 Charger la cartouche Pour charger la cartouche : 1. Pour ouvrir le couvercle de l'imprimante, poussez ou tirez sur l'onglet de retenue. 2. En tenant l'ailette à charnière, déposez la cartouche dans le puits à cartouche en poussant légèrement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place. Glissez le levier de verrouillage à la droite pour verrouiller la cartouche en place. Fermez le couvercle en poussant vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
6 Écran d'affichage Mise sous tension Pour mettre l'imprimante sous ou hors tension : 1. Appuyez sur . Écran d'affichage 1 Numéro de référence de pièce 6 Nombre de zones sur étiquette actuelle 2 Taille de l’étiquette 7 Média restant 3 8 Indique que Verr.
Boîtes de dialogue 7 Menus Le menu principal s'affiche au bas de l'écran lorsqu'on appui sur une touche de fonction. Pour accéder aux menus : 1. Appuyez sur la touche de la fonction à utiliser. 2. Appuyez sur les touches navigationnelles gauche/droite pour parcourir les menus principaux. 3. Appuyez sur les touches navigationnelles haut/bas pour parcourir les sous-menus. 4. Pour sélectionner une option du menu, appuyez sur .
8 Boîtes de dialogue Listes déroulantes associées à des champs Si un champ possède une liste déroulante, une flèche pointant vers le bas s'affiche du côté droit du champ. Pour sélectionner une option dans la liste déroulante : 1. Appuyez sur Entrée pour ouvrir la liste déroulante. 2. Les touches navigationnelles haut/bas permettent de mettre en évidence l'option souhaitée. 3. Appuyez sur pour sélectionner l'option.
Boîtes de dialogue 9 Boutons radio et boîtes d'options Pour cocher ou décocher un bouton radio ou une boîte d'options : 1. Naviguez vers l'option souhaitée. 2. Appuyez sur . Accepter les modifications de la boîte de dialogue Pour accepter toutes les modifications dans une boîte de dialogue : 1. Naviguez jusqu'à 2. Appuyez sur . . Annuler un menu ou une boîte de dialogue Pour annuler un menu ou une boîte de dialogue, sans accepter les modifications : 1. Appuyez sur Retour arrière 6/7/13 .
10 Touches Édition et Navigation Touches Édition et Navigation Fonction Touche Description Touches Navigation Touches Navigation : • Dans une ligne de texte, déplacez le curseur vers la gauche ou la droite d'un caractère à la fois, ou vers le haut et le bas, une ligne à la fois. • Dans les menus, déplacez la sélection vers la gauche ou la droite dans un menu principal ; en haut ou en bas parmi les menus secondaires ou sous-menus.
Touches Édition et Navigation Fonction Touche 11 Description Touche Retour arrière • Supprime un caractère à la fois en allant sur la gauche. • Rétrograde hors des options de menu et des fonctions, un écran à la fois. Remarque : Selon le niveau de profondeur où vous vous trouvez dans les menus et les fonctions, vous aurez peut-être à appuyer plusieurs fois sur la touche Retour arrière. Touche Verr. MAJ Permet de verrouiller le texte en majuscules lors de la saisie des données.
12 Touches Édition et Navigation Fonction Touche Description Incrément de la taille de la police Sur l'écran de modification, augmente ou réduit la taille de la police, un point à la fois. Maintenez la touche [MAJ] enfoncée tout en appuyant sur la touche de navigation vers le haut ou vers le bas. Virgule décimale Ajoute une virgule décimale en fractions de mesure (p. ex., 0,25).
Touches de fonction 13 Touches de fonction Option Touche Fonction Touche Configuration Définit les paramètres par défaut de l'imprimante. Touche Aperçu avant impression Affiche un aperçu de l'étiquette telle qu'elle sera imprimée. Touche Série Permet de définir les valeurs d'une sérialisation simple, multiple ou liée. Paramètres d'étiquette Propose une mise en forme qui affecte l'étiquette entière (p. ex. centrer les données sur l'étiquette, cadrer l'étiquette, pivoter les données).
14 Touches de fonction Option Touche Fonction Touche Symbole Permet d'accéder aux divers symboles (graphiques) disponibles dans l'imprimante. Code-barre Place une chaîne de texte dans un format de code à barres, en basculant sur activation/désactivation du code à barre. Touche International Accède à des caractères spécifiques à certains alphabets internationaux avec des caractères diacritiques et accents incorporés aux caractères.
Créer une étiquette 15 Créer une étiquette Saisie de texte La ligne verticale est le curseur et il s'agit du point de départ de chaque étiquette que vous créez en utilisant l'imprimante BMP®41. Commencez à saisir le texte à la position du curseur. Le curseur se déplace sur l'écran au fur et à mesure que vous saisissez les données. Si vous souhaitez ajouter une autre ligne de texte, appuyez sur ENTER. Insertion de texte Pour insérer du texte supplémentaire dans une ligne de texte : 1.
16 Ouvrir un fichier Enregistrer une étiquette Pour enregistrer les étiquettes en tant que fichier : 1. Appuyez sur Fichier . 2. Choisissez appuyez sur , puis . 3. Dans la boîte d'entrée , entrez un nom pour le fichier d'étiquette et appuyez sur . Ouvrir un fichier Pour ouvrir (rappeler) un fichier enregistré : 1. Appuyez sur Fichier . 2. Choisissez appuyez sur , puis . Une liste de fichiers précédemment enregistrés apparaît. 3.
Impression d'une étiquette 17 Impression d'une étiquette Pour imprimer une étiquette : 1. Appuyez sur IMPRIMER . Lorsque le message Couper l'étiquette s'affiche : 2. Poussez le levier-couteau vers le bas aussi loin que possible.
18 Menu arbo Tche fonction Menu arbo Tche fonction BMP®41 Guide de démarrage rapide 6/7/13
Menu arbo Tche fonction (suite) 19 Menu arbo Tche fonction (suite) 6/7/13 BMP®41 Guide de démarrage rapide
20 Menu arbo Tche fonction (suite) Menu arbo Tche fonction (suite) BMP®41 Guide de démarrage rapide 6/7/13
Brady Worldwide Inc. 6555 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53223 U.S.A. Telephone: 414-358-6600 USA Domestic Facsimile: 414-438-6958 Websites USA: www.bradyid.com. Canada: www.bradycanada.com Mexico: www.bradylatinamerica.com Asia: www.bradycorp.com Europe: www.bradyeurope.com © 2013 Brady Worldwide Inc.
