Troubleshooting guide

66
РУССКИЙ
www.bowers-wilkins.com
Добро пожаловать в Bowers & Wilkins и Zeppelin Air
Благодарим вас за выбор Bowers & Wilkins. Когда Джон
Бауерс создал нашу компанию, он сделал это, веря в
то, что необычный дизайн, инновационные инженерные
решения и передовые технологии являются ключом,
открывающим двери к наслаждению звуком в домашней
обстановке. Мы продолжаем разделять его концепции,
и они находят свою реализацию в каждом создаваемом
нами изделии.
Zeppelin Air – это не только док-станция для iPod®
и система колонок. Кроме воспроизведения аудио,
хранящегося на вашем iPod или iPhone®, вы также можете
использовать его для следующих целей:
• Воспроизводить аудио непосредственно из iTunes®
через проводное или беспроводное подключение к
сети.
• Воспроизводить сохраненное или потоковое аудио с
вашего компьютера через USB-порт.
• Подключать и воспроизводить звук от внешних
аудиоисточников, таких как телевизор или портативный
музыкальный плейер без порта USB.
• Синхронизировать ваш iPod или iPhone с iTunes через
USB-порт.
• Показывать видео с вашего iPod или iPhone на экране
телевизора или на мониторе.
В данном руководстве вы найдете все, что вам
необходимо, для получения максимальной отдачи от
Zeppelin Air. Оно начинается с описания содержимого
коробки с Zeppelin Air.
РУССКИЙ
Contents
РУССКИЙ 50
1. Содержимое коробки с Zeppelin Air 51
2. Подключение к вашему устройству Zeppelin Air
52
3. Использование Zeppelin Air 53
3.1 Включение и выключение 53
3.2 Функции Zeppelin Air 54
3.3 Регулирование звука Zeppelin Air 54
3.4 Автоматическое переключение входа Zeppelin
Air 54
4. Индикатор Zeppelin Air 55
5. Подключение к беспроводным локальным сетям
и конфигурация iTunes 55
5.1 Настройка Zeppelin Air с помощью вашего iOS
устройства (iPod touch, iPad или iPhone) 55
5.2 Настройка Zeppelin Air с помощью Mac или PC
55
5.3 Настройка Zeppelin Air с использованием
проводного подключения 55
5.4 Конфигурация iTunes 55
6. Использование USB-входа Zeppelin Air 56
6.1 Воспроизведение аудио через USB 56
6.2 Синхронизация данных через USB 56
7. Обновление прошивки ПО Zeppelin Air 56
8. Сброс Zeppelin Air на заводские настройки 56
9. Чистка Zeppelin Air 56
10. Устранение неисправностей 56
Технические характеристики 57