INSTRUCTIONS FOR USE Program version V1.1 November 1999 Sylvac SA Ch.
CONTENTS 1 D100S Display Unit 1.1 1.2 1.3 General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Function keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.3.1 Summary of functions . . . . . . . .
1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.9.2 Total reset of unit . . . . 1.9.3 Loss of memory content 1.9.4 Software version . . . . . 1.9.5 Special symbols . . . . . Replacing the lithium module . Replacing the accumulators . . . Technical specifications . . . . . . Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . Accessories . . . . . . . . . . . . . . 2 2 channel D102 and 8 channel D108 multichannel units 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 General description . . . Rear of unit . . . . . . . . Operation . . . . . . . . .
D100S DISPLAY UNIT 1.1 GENERAL DESCRIPTION The D100S unit displays the absolute displacement of the long-travel Sylvac probes P5, P10, P25, P50. Highest resolution is 0.1 µm. It also allows for OptoRS simplex or duplex instruments to be seen. Numerous integrated functions will resolve most metrological problems, be they in the workshop or laboratory. The 8200 points backlit graphic read out provides tremendous flexibility and ease of use.
1.3 FUNCTION KEYS 1.3.1 Summary of functions: : displays or removes analog scale. : direct conversion mm/inch. and : lock/unlock the mm/inch conversion. : choice of the resolution: 0.1 - 0.01 - 0.001 - 0.0001mm or .01 - .001 - .0001 - .00001inch. : displays statistical results of stored values. There are two choices: then : - displays classical statistics and, If tolerance mode is activated, pressing ENTER key will display capabilities and bar chart. _ - display X/R control chart.
: in MIN/MAX mode: clear the MIN/MAX memory to the current value. : introduction of parameters or functions for the following keys: Start, Class, Tol, Clear or Enter, Min/Max, Setup, Preset, Store, Print, Scan and Channel. All these parameters will be stored after unit has been switched off. then : introduction of general parameters: function of the external contact, language, keyboard lock, sound inhibition, date/time input and save configurations (up to 12).
: either proceed to preceding channel, adjust contrast or pneumatic descent When entering parameters: confirm numerical entry or proceed to following menu. then : choice of Enter/Clear function: change channel, contrast adjustment or pneumatic descent and : unlock the keyboard if inhibited : either proceed to following channel, adjust contrast or pneumatic raise.
1.3.2 General method: All functions are directly accessible, e.g. by pressing the Tol key, tolerance indicators will be displayed. Pressing it again causes the indicators to disappear. The numbers on the function keys are used to select a menu or to enter numeric values. The Set Up key allows the input of parameters required for the various functions of the unit. When a menu is displayed, the previously stored selection is indicated by a black rectangle: 1.3.
6/ Select language by pressing then then and then 1,2 or 3 (see chap. 1.6.11). This selection is memorized permanently by the unit(along with all other datas). 7/ Where necessary, convert from metric to imperial measurement by pressing 8/ Specify the readout resolution by pressing . and then 1, 2, 3 or 4 (Section 1.6.4). 9/ If required (refer to Section 1.6.
1.5. EXAMPLES OF OPERATIONS 1/ Simple measurements: - Choose the required channel: + channel number + if this channel was combined (A+/-B or A+/-B+/-C) or - Reverse measuring direction: then 2/ Combined measurements A+/-B (using D102 or D108) - Choose the measuring direction of channel 1: then - Choose combination 1+2 or 1-2: then then then then once = + twice = 3/ Combined measurements A+/-B+/-C Proceed in the same way as for 2 channels.
6/ Measurements with classification (2 to 6 classes) - Enter number of classes and then limits of classes using: then activates or deactivates the indicators.
1.6 FUNCTION KEYS 1.6.1 CLEAR KEY - Operating in normal measuring mode: move to following channel, adjust contrast or control lifting of probes with D110 or D110V (choose between three functions by pressing Setup then Enter: refer to next page). - Operating in Min/Max mode: clears the Min/Max memory before taking a new measurement. - Operating in Set Up input mode: cancels an input value or cancels a chosen menu without alteration.
1.6.2 ENTER KEY - Operating in normal measuring mode: moves directly to preceding channel, adjust contrast or controls descent of probe with D110 or D110V. Choose between following three functions: 1/ Press . key 2/ Then press or key The following menu will appear: Enter/Clear = 1: 2: 3: Channel Contrast D110 Choice 1 allows you to move directly to the preceding channel by pressing the Enter key, or to the following channel by pressing the Clear key. Constant pressing is possible.
1.6.3 CHANNEL KEY The D100S unit can command up to 64 channels. The use of D102/D108 units makes it possible to connect up to 64 P5, P10, P25 or P50 probes. Use of the D104 (for connecting RS232 instruments) is possible for up to 16 Opto-RS Sylvac instruments.
d) reversing the measuring direction: The measuring direction is indicated by the arrow preceding the Channel number. An up arrow indicates that the measurement value increases when the probe moves against inside (so when it is vertical, the arrow will indicate a positive measurement direction). 1/ press 2/ then The arrow preceding the channel number changes its direction. To reverse the direction, repeat the sequence.
5/ press. to confirm the input or for A+/-B+/-C press once for +C or twice for -C 6/ select channel number C (1-64) 7/ press to confirm input Tolerances, classification, preset, multiplication factor or store function will be those stored on channel A. Diameter mode is not available for a combined channel. The Min/Max mode can be used in A+/-B mode (refer to Section 1.6.12). Return to normal mode (non-combined channel): 1/ press key. 2/ enter the channel number A 3/ press key.
3/ confirm input number with Following display will appear: Attributions : = Input : The channel selected by default in 3/ will appear. A number from 1 to 64 can be entered. 2 4/ confirm input number with Following display will appear - press 1 for analog probes Input 2 - press 2 for OptoRS instruments used with simplex cable (no adapter required) - press 3 for OptoRS instruments used with duplex cable(no adapter required) The value of the RS232 instrument (indicator, caliper, Microcal...
1.6.4 RESOL KEY Allows choice of resolution displayed and printed: 1/ press The following will be displayed: 2/ to obtain the correct resolution, select the corresponding number on the keyboard (1 to 4). Input values (e.g. Preset or Tolerances) will be automatically input according to the resolution. Resolution is identical for all channels. The selected resolution also defines the graduation of the analog output (one dot of the analog scale corresponds to one least significant digit of measured value).
1.6.6 ANALOG KEY Displays or removes the analog scale. The analog scale features an indicating range of 100 points, each one states one least significant digit of the measured value (digit at the most right of the display). Thus the range covered by analog scale is given by the working resolution: Example: Selected resolution: 0.001 mm. One graduation is equal to 0.001 mm and the inclusive range is therefore 0.1 mm.
1.6.7 TOL KEY Displays or removes tolerance indicators: ●< indicates a measured value smaller than the nominal dimension + negative tolerance on the external measurement or smaller than the nominal dimension + positive tolerance on the internal measurement. ● indicates a measured value inside the limits of tolerances.
6/ input of upper tolerance. If negative, must always be greater than the lower limit. 7/ confirm by pressing The following will be displayed: CHANNEL 1 Enter nominal size : 12.6 IN Tol. + : 0.006 IN Tol. - : -0.004 IN 8/ enter the lower tolerance with its sign 9/ confirm by pressing The following will be displayed: 1 : External meas. 2 : Internal " 10/ select number 1 or 2 according to the measurements to be taken: internal or external.
1.6.8 CLASS KEY Displays or removes the classification of measured values. < Indicates measured value under the 1st class limit. 3 Indicates measured value inside class 3 (n = 2 to 6). > Indicates measured value over the last class limit. This information is also sent to the corresponding optocoupler for external command purposes (refer to Section 1.8.
1.6.9 STAT KEY Allows two types of statistical results to be displayed: Choice of display: 1/ press 2/ then appears: 1 = display of classical statistics and bar chart _ 2 = display of X/R control charts Enter the choice : 1 : Histogram 2 : X/R - chart These are the measured values, stored in memory using the Store key (refer to Store key in Section 1.6.15), which are used. Each channel (1 to 64) can have an independent statistic.
Following display: -3 σ +3 σ -NG +NG %DEF Cp Cpk Cm Cmk = = = = = = = = = 9.994 10.006 1 0 0.893 1.3311 1.3102 1.3252 1.
3) Press , the histogram of stored values will be displayed: The number of cells is determined with the formula: n = √N but at least 5 cells and maximum 11 cells, n being always odd. The Y axis represents % number of stored values for each cell. The lower tolerance limit is indicated by LLT (lower tolerance limit) and the upper limit by ULT (upper tolerance limit). Values outside tolerances limits are displayed with a grey cell beside each tolerance. N = total number of stored values.
1.6.10 PRESET KEY Displays stored preset value. The external contact (e.g. foot pedal) can also be configured to preset the displayed value. Any preset value may be input, also 0.000 for zeroing the display. Each channel (from 1 to 64) has its own preset value. Input of a preset value: 1/ press 2/ then CHANNEL Following will be displayed: 3/ the old preset value is displayed. Enter preset value according to general principle described in Section 1.3.3. To enter a preset of 0.
1.6.11 SETUP KEY Allows input of parameters for the following functions: Stat, Class, Tol, Clear or Enter, Min/Max, Set Up, Preset, Store, Print, Scan and Channel. The input of parameters is explained with each corresponding function key. Input of general parameters of unit: 1/ press 2/ then Following will be displayed: 1: Foot sw.1 2: Foot sw. 2 3: Language -SpracheLangue 4: Keyboard lock 5: Sound off 6: Set date/time 7: Configuration To exit this menu or the followings without changes, press or 3.
3.1.2/ Display hold or store. According to the store key function (Set Up then Store), the external contact enables: - display hold: as long as the foot pedal is pressed, the display value is frozen. - store: each time the foot pedal is pressed, a measured value will be stored. As for the Print function of the external contact, the hold/store function of the external contact can be combined with: 3: Min/Max initialization. The first depression initializes the min/max, the second stores/holds the value.
3.5/ Activate/deactivate sound release of keyboard and exceed tolerance limit function. 3.6/ Date/time input: adjusting permanent clock: Year - Month - Day - Hour and Minutes. Used for printing results, control chart and unit calibration. 3.7/ Configuration: All unit configuration parameters (tolerances, presets, setups...) can be stored or recalled: Give backup file number, then Insert name of file, in letters and numbers, max. six characters (allows for more efficient file management).
1.6.12 MIN/MAX KEY Allows the choice of displaying minimum, maximum, difference Max - min, or mean (max + min)/2 instead of normal measurement. Entering this mode will automatically set minimum and maximum registers to measuring position. Min/Max measurements therefore start from this point. If the channel is configured for an OptoRS duplex instrument, this mode is automatically linked by remote command to the instrument. In this mode, the preset will be given on the displayed value, i.e.
Example: The probe is used for measuring a camshaft. The unit displays the maximum value. The camshaft is rotated and the displayed value is frozen on the maximum value recorded. The preset value is entered, for example 10,000 mm. Min/Max registers are initialized by pressing A new measurement of the camshaft will now display a maximum value of 10,000 mm. It is possible to combine A +/- B mode with Min/Max mode (refer to Section 1.6.3).
1.6.13 SCAN KEY Starts scanning of 1 to n channels (n being defined as indicated below), compares each measurement with its assigned tolerance and displays the results with a global indication: part OK (green light), rework (yellow light), or reject (red light). This information is also transmitted to the optocouplers (refer to Section 1.8.3.) It is also possible to configure the external contact (foot pedal) for scanning.
13/ Enter nominal size and tolerances for all channels to be scanned (refer to Section 1.6.7). 14/ Put a block gauge (master) under the probes and be ready to calibrate the channels. 15/ Enter the preset values according to the master for all required channels. For a new calibration in scanning mode, just press Preset when the master is in place. 16/ The system is now ready. Position the workpiece to be measured and when the probes are in the measuring position, press the key.
Prints measured values of channels 1 to n through the RS232 and Centronics outputs, according to the selected Print format (refer to Section 1.6.14). Stores the measured value for each channel (from 1 to n), if Store key has been configured to memorize (refer to Section 1.6.15). Displays statistical results if the Store key is used for memorizing. Firstly, the channel number to display the statistics is required (simply press Enter, channel 1 appears by default).
1.6.14 PRINT KEY Printing of values through: - Centronics output, identical to parallel port of PC (LPT1 or 2). This output does not need to be set up and allows connection of practically all printers on market. Different printing formats are generated by unit D100S: 80, 40 or 15 columns. - Output RS-232-C, in accordance with transmission parameters selected for this function. A P in reverse video is displayed on the top right corner of display during RS-232-C/Centronics transmission.
2.2/ Peripheral choice, the following menu will appear: These different choices modify the output format for the Centronics/RS232 outputs. Enter the choice: 1 2 3 4 : : : : Computer 80 col. Printer 40 " " 15 " " Remote command of the unit will not be modified. 80 and 40 column formats allow the header to be printed following the user's parameters. 2.2.1/ Connection to a computer. This is the most simple transmission format allowing easy processing of values.
-NG 7 +NG 6 %DEF 46.428 Cp 0.2986 Cpk 0.2450 Cm 0.2932 Cmk 0.2290 2.2.2/ Format for 80 column printer: for A4 printers, i.e. Centronics (standard PC link cable). If a header is required, the unit will ask for company name and will then switch to alpha-numerical input mode, as shown below: Press Factory name ? AB CD EF GH IJ KL MN OP QR ST UVW XYZ if no company name has to be printed. Otherwise an alpha-numerical name may be entered (using figures & letters up to 20 characters).
To print header again: press longer than two seconds. Following pages show printing examples in 80 column format. If tolerances mode is not activated, only the channel number (with A +/- B mode or min/max indication) and measurement are printed. In tolerance mode, we have the nominal value, upper and lower tolerances, dispersion i.e.
c/ printing of statistical values with tolerances active (printing therefore of 2nd statistical display and histogram) and with complete header. After printing, the unit will ask if you wish to print stored values, as in the example below. If the stored values are printed, the unit will then request whether they should be kept (—> press ENTER) or if they should be erased from memory of the channel in operation (—> press CLEAR): SYLVAC SA Piece ident.
_ d/ printing example of X/R control chart SYLVAC SA Piece ident. Drawing nbr Work station : SHAFT : PM230.010.412 : L 201 Date : 12/11/1998 CHANNEL 1 n = 5 Cp 1 8.359 8.352 8.345 Time Min. Day Month 0.026 0.012 0 Time : 0.9560 3 Cpk 5 7 | | - - - - - | | # |= == == == == == == | # | | - - - - - | # | # # | # | | | - - - - - | - - 14:43 0.7647 S 9 13 - 11 - - - - 0.
2.2.3/ Output format for 40 column printer: for small printers with a paper width of approx. 80 to 120mm. Printing time per line may be entered, as small printers often have a limited input buffer As for the 80 col. Printer, a header can be added at the start of the printing process. This is carried out as described in the previous section. A new printout of the header can be activated by pressing the PRINT key for two seconds.
c/ printing example of statistical analysis and stored values (tolerances activated): SYLVAC SA Piece ident. Drawing nbr Work station Date : CHANNEL N Xmax R Sigma -3 S - NG %Def Cpk Cmk : SHAFT : PM230.010.412 : L 201 12/11/1998 Time : 14:46 1+ 2 30 8.361 0.023 0.0063 8.333 1 3.333 0.6433 0.6325 Xmin Xbar s +3 S + NG Cp Cm 8.338 8.352 0.0064 8.371 0 0.7933 0.7800 0 ULT -------------------- + NG 8.3700 0 8.
2.2.4/ Format for 15 column printer: for small portable printers, battery or accumulator powered (e.g. EDP5000 or SP1). As previously, the unit requests the time needed to print one line. A header cannot be entered here. a/ in normal mode, the measurements are printed as in computer format, but are preceded by the channel number. In tolerance mode, the difference between the nominal dimension and the measurement is printed: 1 9.716 2+3 15.
- MM - IN = selects metric unit. = selects inch unit. - = = = = RES1 RES2 RES3 RES4 selects selects selects selects resolution resolution resolution resolution of of of of 0.0001 mm or 0.00001 IN. 0.001 mm or 0.0001 IN. 0.01 mm or 0.001 IN. 0.1 mm or 0.01 IN. - ANA0 or ANA OFF - ANA1 or ANA ON = no analog display. = displays analog scale. - TOL0 - TOL1 - TOL 10.2 0.1 -.05 I = no display of tolerances indicators. = displays tolerances indicators. = input of nominal size 10.2, upper tolerance 0.
- KEY0 - KEY1 = keyboard locked. = keyboard unlocked. - RST = general reset of the unit (return to initial status). - SET? = the unit transmits general parameters: MM RES 1 ANA 0 TOL 0 or IN 2 1 1 Note: STO0/1 indicates if hold function is active or not. - MEM? - MEMR CLA 0 1 STO 0 1 KEY 0 1 = requests memory configuration of unit. All 5000 parameters are transmitted in one block, without Xon/Xoff protocol, at 9600 bps, 8 bits, no parity.
- UP = retraction of probes using D110/D110V. - DOW = return motion of probes using D110/D110V. - OUT 1 = activates automatic output of values: - in normal measurement mode: each displayed value is also transmitted to RS232 output. In this case, the transmission speed at 9600 bauds is: in 0.0001 mm/0.000 01 IN = 3 trans. per sec. in 0.001 mm/0.000 1 IN = 7 trans. per sec. in 0.01 mm/0.001 IN = 12 trans. per sec. in 0.1 mm/0.01 IN = 13 trans. per sec.
b/ remote command of D100S unit: 10 20 30 40 CLS OPEN"COM1: 4800, E,7, 1, CS, DS, CD" AS#1 PRINT" Input command word" INPUT B$ enters word for remote command of D100S (e.g.
1.6.15 STORE KEY This key may have 2 functions: 1/ Display hold. A reverse video H appears at the top right-hand side of the screen. This is cancelled by pressing the key again to reactivate the display. All functions remain active during Hold mode. Frozen measurements may therefore be: converted from mm to inch, preset, printed, etc. Min/max, Scanning and channel functions automatically disable the hold function.
The following will appear if the 1st choice is selected. 11 12 13 14 15 16 17 18 10.002 10.001 10.003 10.000 9.999 10.000 9.998 10.001 Pressing the • Print The erase recall 0 end The The key erases the last stored value. key will recover erased value(s). When the last stored value is displayed, this key will quit the stored values display. key saves correction(s) and quits the table.
1.7 Calibration of the unit 1.7.1 General calibration The D100S units are calibrated at the factory. However if a recalibration is required, proceed as follows: 1/ Attach a P5, P10, P25 or P50 probe to a vertical support. 2/ Select a resolution of 0.0001 mm/0.00001 in. 3/ With the probe in its fully extended contact-free position, reset display to zero (Preset key). 4/ Mechanically position probe under reference base so that readout indicates a measurement: - for P5, between 0.7 & 0.
2/ Same instruments, but with correction of 10 points (every 2.5 mm) max. error 0.7 µm: Introduction of correction: probe out to probe in. 1/ Switch off unit D100S. 2/ Switch on unit while pressing key for at least 5 seconds. 3/ If there is room, the date of old correction is displayed. 4/ Insert value of first reference in keyboard, normally 0. In theory, this point is the probe travel stroke, approx. 0.8 mm for a P25. Confirm by pressing . 5/ Then enter correction points.
1.8 REAR PANEL 1 2 3 4 5 9 6 7 8 1.8.1 RS-232-C Input/output 9 pin D-sub female connector (external view): 6 1 7 2 8 3 9 4 5 Pin 1: Charger output 8.5 V/300 mA non-regulated (current limit protection). Output only with charger connected. Pin 2: RXD = RS-232-C output when Print key or foot pedal (if configured) is pressed, or by remote command. Pin 3: TXD = RS-232-C input for remote command from computer. Pin 4: DTR (Data Terminal Ready): not used. Pin 5: SG = Signal ground.
1.8.3 Outputs 15-pin D-sub female connector (external view) 9 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 8 Pin 1: common (digital ground). Pin 2: 0 to 5V or -2.5V to + 2.5V analog output according to pin 3. Each time the output is set to mid-range, i.e.: to 2.5V if the voltage ranges from 0 to 5V or to 0V if the voltage ranges from -2.5V to +2.5V. key is pressed, this 1 least significant digit on the display (the digit furthest to the right) represents 20 mV on the analog output (19.
Notes: - if pneumatic unit is activated, classification is only possible for 2 classes. Pin 8: Common for 8 optocoupler outputs. Max voltage = 30V, max current = 60 mA per output. The optocoupler outputs must be supplied externally with negative voltage to the common emitters (pin 8). The protection diode is necessary in the event of inductive charge (electrovalve, relay, solenoid, etc...). Pin 10: 8.5V/300 mA output, non-regulated (protected), only if charger is fitted.
1.8.5 Socket for mains charger May be inserted in either 5, 6 or 7. Before insertion: ensure socket polarization is at 12 o'clock. 1.8.6 Socket for external contact 1, e.g. foot pedal May be inserted in either 6 or 5. The external contact may be configured for different functions, refer to Section 1.6.11. 1.8.7 Socket for external contact 2, e.g. second pedal This second contact may have all functions of contact 1. One pedal can be used to transmit data and the second for changing channel.
1.9 IN CASE OF DIFFICULTY 1.9.1 No display on screen when unit is switched on. - the accumulators may be flat. If this is the case, you should reconnect the mains charger to the unit and wait for approx. 1 min for the display to appear. The accumulators have a working life of approximately 4 years. After this period, the autonomy will progressively be reduced. Check for correct contrast: then or then press a long time on 1.9.2 Complete reset of unit.
1.9.4 Software version The software version may be displayed as follows: 1/ switch the unit off 2/ press 3/ keep it pressed when switching on Then any key will return you to normal measuring mode. 1.9.5 Special symbols Meaning of symbols that may appear on the screen: K P Indicates RS232/Centronics output in progress. Indicates Scanning mode. → S Indicates locked keyboard (to unlock: Enter + On/Off or a long pressure (5 sec.) on any key).
1.10 REPLACING THE LITHIUM MODULE If the following message appears on the screen when the unit is switched on: ERR 3 OUT OF MEMORY enter one key eine Taste drücken presser une touche This means that the data back-up lithium module is flat (average life 10 years). It is possible to use unit D100S with a "flat" lithium module, but all parameters and functions entered by the operator will be lost each time the unit is switched off. The module is replaced as follows.
1.11 REPLACING ACCUMULATORS When the autonomy of the D100S unit is no longer satisfactory it is necessary to replace the accumulators inside the unit (their lifespan is approx. 4 years). Replacement of accumulators can be carried out either by a Sylvac representative or as follows: - Obtain a new battery pack for the D100S from your Sylvac agent. - Open the unit as described in Section 1.10. - Remove the old accumulator connector by pulling it back: - Loosen two fixing screws on the battery pack bracket.
1.12 TECHNICAL SPECIFICATIONS Enclosure: in terblend plastic (= ASA + polycarbonate): - resistant to alcohol, glycols, most oils and greases, diluted acids and water. - non-resistant to aromatic hydrocarbons, esters, ethers, ketones, concentrated mineral acids, ammonia gas and its dilutions. Polyester front panel. Aluminum varnish rear panel. Flat keyboard with metal dome tactile response. Dimensions: Width 227 mm, depth 132 mm, height 77 mm without stand (87 mm with stand).
Outputs: - analog 0 to 5V or -2.5 to +2.5V, output current: max 10 mA. Voltage error: +/- 4 % max. 0 position: +/- 100 mV. - absolute analog 6 to 10 V with a P10, 0 to 10 V with a P25/P50 - optocoupled output signals for sort and for pneumatic unit D110 command. - Centronics port for link with printer. - RS-232-C port for linking to computer or printer. - command for optional multichannel unit D102/D104/D108 Inputs: - 2 external contacts, e.g.
1.14 ACCESSORIES Order No - Sylvac SP1 printer 926.1807 - Connecting cables for: - parallel printer (Centronics) 925.5630 Adapters - PC AT computer (Dsub 9p cable socket), 3m length 925.5609 - same as above but length 2m 925.5608 - 9M/25M adapter for computers with 25 pin female connector 925.5626 - 9M/9M adapter for computer with 9 pin female connector 925.5627 - Battery pack (accumulators): 331.010 - Lithium module 331.
2 MULTICHANNEL UNITS: 2 CHANNELS (D102) & 8 CHANNELS (D108) 2.1 GENERAL DESCRIPTION The D102 and D108 multichannel units are designed to work with the D100S, D80 or old D100/D101 display units. They can be mounted on the display unit by inserting the 4 plastic legs. The multichannel unit can equally be positioned separately away from the display unit, close to the probes. - the D102 unit allows connection of 2 probes on a D100S unit (usually for differential measurement).
2.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS D102/D108 units: Housing in Terblend plastic (= ASA + Polycarbonate: refer to characteristics described in Section 1.12). Polyurethane clip-on legs. Aluminum and polycarbonate sheet front and rear panels. Degree of IP protection: IP 50 (according to IEC 529) Weight of unit: D102 0.45 kg D108 0.
3 D104 4-CHANNEL RS232 SWITCHING UNIT 3.1 GENERAL DESCRIPTION The D104 switching unit is designed to link up to four OptoRS simplex or duplex instruments to be connected to unit D100S, or, by connecting several D104 units in parallel, up to 16 instruments. The D100S unit automatically reads the values measured by the Sylvac RS232 instrument and processes them in the same way as a value measured by a probe. The D104 unit may be fixed to the D100S by inserting four plastic legs.
3.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS Terblend plastic housing (= ASA+Polycarbonate: refer to characteristics in Section 1.12). Polyurethane legs with clip-on attachment. Aluminum and polycarbonate film front panel, varnished aluminum rear panel. IP degree of protection: IP50 (according to IEC 529) Weight of unit: 0.5 kg (1.
4 SYLVAC PROBES P5, P10, P25 AND P50 4.1 GENERAL DESCRIPTION Sylvac long travel probes are of compact design and are distinctive by their stability and consistent measuring accuracy. In addition they are absolute, i.e. having been disconnected then connected again or after switching off the unit, they still display the same measuring value. They have no speed limit, so that they never lose their absolute value. The built-in preamplifier allows the use of long cables without intermediate amplification.
4.3 USE 4.3.1 Precautions - To ensure optimum measurement precision avoid all lateral pressure when presenting the probe contact to the object to be measured. Ideally, a mechanical retracting lifter should be used. - Carefully clamp the fixing bearing of the probe in the holder. Fixing too tight can influence the measurement. - Avoid any impact on the probe spindle. 4.3.2 Changing the contact point The probe spindle has an ISO M 2.5 thread in the end allowing replacement of the contact points.
4.5 TECHNICAL SPECIFICATIONS CODE NUMBERS SPECIFICATIONS P5(L) / P5(L) V P10 / P10L P25 P50 Construction Plunger gage Plunger gage Plunger gage Plunger gage Type of bearing for measuring plunger Friction bearing Friction bearing Friction bearing Friction bearing Moving mass ( without measuring contact ) 3.2 g / 0.11 oz 3.2 g / 0.11 oz 8.7 g / 0.31 oz 14.6 g / 0.51 oz LINEAR MEASURING RANGE 5 mm / 0.2'' 10 mm / 0.44'' 25 mm / 1'' 50 mm / 2'' Total range 6.5 mm / 0.26'' 10.8 mm / 0.
4.6 ACCESSORIES Standard measuring tip with 2 mm diameter ball (supplied with each probe) Order No: 905.2204 Ordinary comparator tips, with standard M2.5 thread, may be attached to Sylvac probes. Rubber boot set for P10 and P10L Order No 901.2003 Rubber boot set for P25 (19 mm travel) Order No 901.2004 Lever with photocable, for P, P10 and P25 probes: Order No 901.2005 For P50 probe Order No 901.2006 Pneumatic lifting jack: - for P10 and P25 probes, mounted on 12 mm diameter.
5 PNEUMATIC COMMAND UNITS D110 AND D111 or VACUUM D110V and D111V 5.1 GENERAL DESCRIPTION The pneumatic command units D110/D111 or D110V/D111V (vacuum) are designed to work with the display units D100S. They can be mounted on the display unit by inserting the 4 plastic legs, or, for weight considerations, under the display unit. They can also be positioned separately away from the display unit, close to the probes. - the D110/D110V units allow the control of pneumatic/vacuum lifting of from 1 to 16 probes.
5.4 OPERATION OF D111 OR D111V UNIT 1/ Configure the 1st D110/D110V unit as shown in Section 5.3. 2/ Connect the air supply input marked 'In' on the D111 (V) unit to the output marked 'Out' on the D110 (V) unit or the D111 (V) using the air tube supplied with this unit. 3/ Connect from 1 to 16 lifters to the outputs of the D111 (V) unit. The unused sockets must have the red plastic cap fitted. 4/ Adjust the speed of descent of the probes by means of the microflow restrictor on the D110 (V) unit.
Packaging in synthetic material includes: Order No - 1 D110 unit (16 channels) 904.1110 - or 1 D110V unit (16 vacuum channels) 904.1112 with: - 1 command connecting cable D100S - D110, length 2m50 - 1 quick connector for connection to air supply - 16 plastic obturating caps - or 1 D111 unit (16 channels) 904.1111 - or 1 D111V unit (16 vacuum channels) 904.
Version 99.12 / SYL - D100S - E / ALINEA 99.12 /200 681.
