User Manual

36
Apêndices
Mensagens de erro
Mensagem Explicação Página
Cannot Edit Song Name!
O nome da música não pode ser editado. Use o Song List Editor para editar o nome.
O nome da música editado pelo eBand Song List Editor pode ser exibido, mas não editado no JS-10.
pág. 13
Card Full!
Não há mais espaço disponível no cartão SD.
Exclua as músicas desnecessárias do cartão ou use um cartão SD diferente com espaço livre.
pág. 8, pág. 28
Card Locked! A proteção contra gravação do cartão SD está ativada. Desative a proteção contra gravação. pág. 29
Card Read Error!
O cartão SD não pode ser lido. Formate o cartão SD.
* Esteja ciente de que a formatação de um cartão SD apagará todos os dados armazenados nesse
cartão.
pág. 26
Card Write Error!
Não é possível gravar no cartão SD. Formate o cartão SD.
* Esteja ciente de que a formatação de um cartão SD apagará todos os dados armazenados nesse
cartão.
pág. 26
Data Not Found! Não há nenhum dado de efeito de backup no cartão SD. —
Data Too Long! A reprodução/gravação não é possível porque a música é muito longa (muito grande). —
Data Too Short! A reprodução/gravação não é possível porque a música é muito curta. —
Disconnect USB Cable! O cabo USB está conectado ao JS-10. Desconecte o cabo USB do JS-10. —
Drive Busy!
Os dados não podem ser lidos ou gravados com a rapidez suciente.
Se essa mensagem de erro for exibida quando você estiver reproduzindo uma música de uma
unidade ash USB, use IMPORT para importar essa música para o cartão SD antes de usá-la.
pág. 22
No Card! Nenhum cartão SD foi inserido no JS-10. pág. 28
No File! Song Erased! Não existe a música selecionada no cartão SD. Apague a música que causou o erro. pág. 8
Preset Data Exists! Não é possível formatar o cartão SD fornecido com o JS-10. pág. 29
Protected! Esta música está protegida. Desative a proteção contra gravação. pág. 21
Stop Player!
Não é possível operar enquanto o gravador do JS-10 estiver gravando ou reproduzindo. Pressione o
botão [
] (STOP) e interrompa a gravação ou a reprodução.
—
System Error!
Os dados não puderam ser gravados na memória interna do JS-10. O JS-10 pode estar funcionando
incorretamente. Entre em contato com o Centro de serviços técnicos Roland ou um distribuidor
Roland autorizado.
—
Too Many Songs!
O limite do número de músicas que podem ser gravadas em um cartão SD (4.000) foi atingido.
Exclua as músicas desnecessárias do cartão ou use um cartão SD diferente com espaço livre.
pág. 8, pág. 28
Unformatted Card!
Unformatted USB Memory!
O cartão SD (ou a unidade ash USB) não foi formatado ou foi formatado de forma não reconhecida
pelo JS-10. Use o JS-10 para formatar o cartão SD. Use o computador para inicializar a unidade ash
USB.
* A formatação apagará todo o conteúdo armazenado no cartão SD (ou na unidade ash USB).
pág. 26
Unsupported Card!
Unsupported USB Memory!
O cartão SD (ou a unidade ash USB) não pode ser usado pelo JS-10. Use um cartão SD (ou a
unidade ash USB) que a Roland vericou ser compatível com o JS-10.
Antes de usar um cartão SD disponível no comércio, consulte o website da Roland.
http://www.roland.com/support/
—
Unsupported Format! A música não pode ser reproduzida porque está em um formato não compatível com o JS-10. —
USB Memory Full!
Não há mais espaço disponível na unidade ash USB.
Exclua as músicas desnecessárias da unidade ash USB ou use uma unidade diferente com espaço
livre.
pág. 8, pág. 28
USB Memory Read Error!
A unidade ash USB não pode ser lida. Use o computador para inicializar a unidade ash USB.
* Esteja ciente de que a formatação da unidade ash USB excluirá todos os dados armazenados na
unidade.
—
USB Memory Write Error!
Não foi possível gravar na unidade ash USB. Use o computador para inicializar a unidade ash USB.
* Esteja ciente de que a formatação da unidade ash USB excluirá todos os dados armazenados na
unidade.
—