User Manual

Descripción de los paneles
eBand Song List Editor Funciones prácticas Apéndices
Toque la guitarra con
canciones de fondo
NlPtEn De Fr It Español
5
Funcionamiento básico
En esta sección se explican las operaciones básicas para utilizar el JS-10.
Encendido de la unidad
Una vez que está todo bien conectado (pág. 4), asegúrese de seguir
el procedimiento que se indica a continuación para encender los
equipos. Si los enciende en un orden distinto al indicado, corre el
riesgo de provocar un funcionamiento incorrecto o algún fallo en
el equipo.
RECUERDE
• Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de
bajar el volumen. Incluso con el volumen bajado, podría oírse
algún sonido al encender o apagar la unidad. No obstante,
esto es normal y no indica ningún fallo de funcionamiento.
• Conforme a los ajustes de fábrica, el JS-10 se apagará
automáticamente cuando hayan transcurrido
30 minutos desde que se dejó de tocar o utilizar
la unidad. Si no desea que la unidad se apague
automáticamente, cambie el ajuste “AUTO OFF” a la posición
“OFF” como se explica en la pág. 26.
1. Gire el mando [MASTER LEVEL] hasta el nivel mínimo.
2. Pulse el botón [POWER] para encender la unidad.
La pantalla de la unidad se iluminará.
* Esta unidad está equipada con un circuito de protección.
Es necesario un breve intervalo de tiempo (unos cuantos
segundos) después del encendido para que funcione con
normalidad.
3. Gire el mando [MASTER LEVEL] y ajuste el volumen.
Archivos incluidos en la tarjeta SD suministrada
La tarjeta SD suministrada se inserta en el JS-10 en la propia fábrica, antes de su entrega.
La tarjeta SD incluye los archivos siguientes.
eBand Song List Editor
Este software informático puede copiar las canciones de los discos CD en el JS-10 y añadir nombres a las canciones eBand.
Conecte el JS-10 a su ordenador para usar este software. Para obtener más información, consulte “Importación de
canciones desde un PC al JS-10 (eBand Song List Editor)” (pág. 13).
Controlador USB
Este controlador de ordenador (software de control) se usa para oír el sonido del PC en el JS-10.
Para obtener más información, consulte “Utilización del JS-10 como interfaz de audio USB” (pág. 27).
Carpeta ROLAND
En esta carpeta están los archivos necesarios para que el JS-10 funcione. Asegúrese de no cambiar ni eliminar el contenido de esta carpeta.
RECUERDE
Para obtener información sobre la conguración de la memoria en el JS-10 o los datos que se guardan, consulte “Conguración de la
memoria en el JS-10” (pág. 38).
Apagado de la unidad
1. Gire el mando [MASTER LEVEL] hasta el nivel mínimo.
2. Pulse el botón [POWER].
La unidad se apaga.
Desplazamiento del cursor
Hay varios parámetros (ajustes) y selecciones en la pantalla.
Pulse los botones [
] [ ] (Cursor) para mover el cursor.
El valor del parámetro seleccionado con el cursor quedará resaltado.
Selección de una opción
Para seleccionar la opción o icono mostrado, mueva el cursor hasta
la opción o el icono en cuestión y pulse el botón [ENTER].
En este manual se usa la convención siguiente para indicar los
pasos de un procedimiento, en el ejemplo siguiente hay que pulsar
el botón [MENU] de la pantalla inicial, seleccionar “SYSTEM” y pulsar
el botón [ENTER].
Botón [MENU]  “SYSTEM”  Botón [ENTER]
RECUERDE
Pulse el botón [EXIT] varias veces hasta que haya regresado a la
pantalla inicial.
Cambio del valor
Para cambiar el ajuste de un parámetro, mueva el cursor hasta el
valor del parámetro en cuestión y, a continuación, gire el mando
para cambiar el valor actual. El valor aumenta cuando el mando se
gira hacia la derecha, y disminuye cuando se gira hacia la izquierda.