User Manual

42
NOTE IMPORTANTI
Manutenzione
• Per la pulizia quotidiana, stronare
l'unità con un panno soce e asciutto o
leggermente inumidito con acqua. Per
rimuovere lo sporco ostinato, utilizzare un
panno imbevuto di un detergente delicato
e non abrasivo. Successivamente, assicurarsi
di stronare completamente l'unità con un
panno soce e asciutto.
• Non utilizzare mai benzina, diluenti, alcool
o solventi di alcun tipo, per evitare la
possibilità di scoloritura e/o deformazione.
Riparazioni e dati
• Tutti i dati contenuti nella memoria
dell'unità potrebbero andare persi in caso di
riparazione. È opportuno eettuare sempre
il backup dei dati importanti su schede SD,
schede SDHC, computer, unità Flash USB,
oppure trascriverli su documenti cartacei,
se possibile. In caso di riparazioni, viene
prestata la debita attenzione per evitare
la perdita dei dati. In alcuni casi, tuttavia,
ad esempio quando lo stesso circuito della
memoria presenta dei malfunzionamenti,
potrebbe non essere possibile ripristinare
i dati. Roland declina qualsivoglia
responsabilità relativamente a tale perdita.
Precauzioni aggiuntive
• I contenuti della memoria possono andare
irrimediabilmente perduti in caso di guasti
o errato utilizzo dell'unità. Per evitare di
perdere dati importanti, si consiglia di
salvare periodicamente una copia di backup
dei dati importanti contenuti nella memoria
dell'unità su schede SD, schede SDHC,
computer o unità Flash USB.
• Non sarebbe infatti possibile recuperare
i contenuti dei dati memorizzati nella
memoria dell'unità, nonché in schede SD,
schede SDHC, computer o unità Flash USB
dopo la loro perdita. Roland Corporation
declina qualsivoglia responsabilità
relativamente a una simile perdita di dati.
• Utilizzare i pulsanti, i cursori o altri controlli,
nonché i jack e i connettori dell'unità
prestando ragionevole attenzione. Se l'unità
viene maneggiata in modo poco attento,
potrebbero vericarsi dei malfunzionamenti.
• Evitare di colpire o premere con forza sul
display.
• Quando si scollegano tutti i cavi, tenere
fermo il connettore senza mai tirare il cavo. In
tal modo si eviterà di causare cortocircuiti o
di danneggiare gli elementi interni del cavo.
• Per evitare di arrecare disturbo ai vicini,
cercare di mantenere il volume dell'unità
a livelli ragionevoli. È preferibile utilizzare
le cue, in modo da assicurarsi di non
provocare rumori fastidiosi per le persone
nelle vicinanze.
• Per trasportare l'unità, imballarla nella
scatola originale, includendo l'imbottitura, se
possibile. Altrimenti, è necessario utilizzare
materiali di imballaggio equivalenti.
• Utilizzare solo il pedale di espressione
specicato (Roland EV-5, BOSS FV-500L o
BOSS FV-500H, acquistabile separatamente).
Se si collegano altri pedali di espressione, è
possibile che si verichino malfunzionamenti
e/o danni all'unità.
• Alcuni cavi di collegamento contengono
resistori. Non utilizzare cavi con resistori
incorporati per il collegamento di questa
unità. L'utilizzo di tali cavi può causare
una riduzione eccessiva del livello del
suono o la produzione di suono inudibile.
Per informazioni sulle speciche dei cavi,
contattare il produttore del cavo.
Prima di utilizzare memorie esterne
• Inserire no in fondo le unità Flash USB, le
schede SD o le schede SDHC.
• Non toccare i terminali delle unità Flash USB,
delle schede SD o delle schede SDHC ed
evitare che si sporchino.
• Le unità Flash USB, le schede SD o le schede
SDHC sono realizzate con componenti di
precisione. Maneggiarle con cura, prestando
particolare attenzione alle seguenti
indicazioni.
• Per evitare danni alle schede a causa di
elettricità statica, assicurarsi di scaricarla a
terra dal corpo prima di toccare le schede.
• Non toccare la parte dei contatti delle
schede ed evitare che vengano a contatto
con oggetti metallici.
• Non piegare né far cadere le schede
ed evitare di sottoporle a forti urti o
vibrazioni.
• Non esporre le schede alla luce solare
diretta ed evitare di lasciarle all'interno di
veicoli chiusi o luoghi simili.
• Evitare di bagnare le schede.
• Non smontare né modicare le schede.
Copyright/Licenze/Marchi
• La registrazione audio e video, la copia o la
revisione di materiale protetto da copyright
(opere musicali, opere visive, trasmissioni,
esibizioni dal vivo e così via) appartenenti
a terze parti in parte o per intero senza
l'autorizzazione del proprietario del
copyright sono proibite dalla legge.
• Non utilizzare questo prodotto per ni che
potrebbero violare i diritti di copyright
detenuti da terze parti. Il Produttore non
si assume alcuna responsabilità in alcun
caso in relazione a violazioni di copyright di
terze parti provocate dall'utilizzo di questo
prodotto.
• Il copyright sul contenuto di questo prodotto
(dati sulle forme d'onda audio, sugli stili, sugli
accompagnamenti, sui loop audio e sulle
immagini) è riservato di Roland Corporation
e/o Atelier Vision Corporation.
• Gli acquirenti di questo prodotto non
possono utilizzare il suddetto contenuto per
creare, eseguire, registrare e distribuire opere
musicali originali.
• Gli acquirenti di questo prodotto NON
possono estrarre il suddetto contenuto in
formato originale o modicato allo scopo di
distribuire supporti registrati del contenuto o
renderli disponibili in una rete informatica.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio)
si riferisce a un portafoglio di brevetti
per l'architettura dei microprocessori e
sviluppato da Technology Properties Limited
(TPL). Roland utilizza questa tecnologia
concessa in licenza da TPL.
• La tecnologia di compressione audio MPEG
Layer-3 è concessa in licenza da Fraunhofer
IIS Corporation e THOMSON Multimedia
Corporation.
• Dati relativi a CD e musica di Gracenote, Inc.,
copyright © 2000-2012 Gracenote.
• Software Gracenote, copyright © 2000-2012
Gracenote.
• Questo prodotto o servizio si può avvalere di
uno o più dei seguenti brevetti statunitensi:
#5,987,525, #6,061,680, #6,154,773,
#6,161,132, #6,230,192, #6,230,207,
#6,240,459, #6,330,593, e di altri brevetti
emessi o in corso di approvazione. Alcuni
servizi sono forniti su licenza di Open Globe,
Inc. per il brevetto statunitense: #6,304,523.
• Gracenote e CDDB sono marchi registrati di
Gracenote.
• Il logo e il logotipo Gracenote e il logo
“Powered by Gracenote” sono marchi di
Gracenote.
• Il logo SD ( ) e il logo SDHC
( ) sono marchi di SD-3C, LLC.
• ASIO è un marchio di Steinberg Media
Technologies GmbH.
• Questo prodotto contiene la piattaforma
software integrata eCROS di eSOL Co.,Ltd.
eCROS è un marchio di eSOL Co., Ltd. in
Giappone.
• Codec MP3 copyright © 1995-2010, SPIRIT.
• Roland, BOSS, COSM e eBand sono marchi o
marchi registrati di Roland Corporation negli
Stati Uniti e/o in altri paesi.
• I nomi di società e di prodotto citati in
questo documento sono marchi o marchi
registrati dei legittimi proprietari.