User Manual

36
Appendici
Messaggi di errore
Messaggio Spiegazione Pagina
Cannot Edit Song Name!
Non è possibile modicare il nome del brano. Utilizzare eBand Song List Editor per modicarlo.
Il nome di un brano modicato con eBand Song List Editor può essere visualizzato ma non
modicato sull'unità JS-10.
p. 13
Card Full!
Lo spazio disponibile nella scheda SD è esaurito.
Eliminare i brani non necessari dalla scheda o utilizzare una scheda SD diversa che contiene spazio
libero.
p. 8, p. 28
Card Locked! La protezione da scrittura della scheda SD è attivata. Disattivare la protezione da scrittura. p. 29
Card Read Error!
Impossibile leggere la scheda SD. Formattare la scheda SD.
* Tenere presente che se si formatta una scheda SD, tutti i dati memorizzati al suo interno saranno
cancellati.
p. 29
Card Write Error!
Impossibile scrivere sulla scheda SD. Formattare la scheda SD.
* Tenere presente che se si formatta una scheda SD, tutti i dati memorizzati al suo interno saranno
cancellati.
p. 29
Data Not Found! Nella scheda SD non sono presenti dati di eetti sottoposti a backup. —
Data Too Long! Non è possibile eseguire la riproduzione/registrazione perché il brano è troppo lungo (grande). —
Data Too Short! Non è possibile eseguire la riproduzione/registrazione perché il brano è troppo breve. —
Disconnect USB Cable! Il cavo USB è collegato all'unità JS-10. Scollegare il cavo USB dall'unità JS-10. —
Drive Busy!
Impossibile leggere i dati o scriverli abbastanza velocemente.
Se questo messaggio di errore viene visualizzato durante la riproduzione di un brano da un'unità
Flash USB, utilizzare IMPORT per importare tale brano nella scheda SD prima di utilizzarlo.
p. 22
No Card! Nessuna scheda SD inserita nell'unità JS-10. p. 28
No File! Song Erased! Il brano selezionato non esiste nella scheda SD. Cancellare il brano che ha causato l'errore. p. 8
Preset Data Exists! Non è possibile formattare la scheda SD in dotazione con l'unità JS-10. p. 29
Protected! Il brano è protetto. Disattivare la protezione da scrittura. p. 21
Stop Player!
Non è possibile utilizzare l'unità JS-10 mentre è in corso un'operazione di riproduzione/registrazio-
ne. Premere il pulsante [
] (STOP) per interrompere la registrazione o la riproduzione.
—
System Error!
Non è possibile scrivere dati nella memoria interna dell'unità JS-10. È possibile che l'unità non
funzioni correttamente. Contattare il Centro di assistenza Roland più vicino o un distributore Roland
autorizzato.
—
Too Many Songs!
È stato raggiunto il numero limite di brani che è possibile registrare su una scheda SD (4.000).
Eliminare i brani non necessari dalla scheda o utilizzare una scheda SD diversa che contiene spazio
libero.
p. 8, p. 28
Unformatted Card!
Unformatted USB Memory!
La scheda SD (o l'unità Flash USB) non è stata formattata o è stata formattata in un formato che
l'unità JS-10 non è in grado di riconoscere. Utilizzare l'unità JS-10 per formattare la scheda SD.
Utilizzare il PC per inizializzare l'unità Flash USB.
* La formattazione implica la cancellazione di tutto il contenuto memorizzato nella scheda SD (o
nell'unità Flash USB).
p. 29
Unsupported Card!
Unsupported USB Memory!
L'unità JS-10 non è in grado di utilizzare la scheda SD (o l'unità Flash USB). Utilizzare una scheda SD
(o un'unità Flash USB) che Roland ha confermato come funzionante con l'unità JS-10.
Prima di utilizzare qualsiasi scheda SD disponibile in commercio, fare riferimento al sito Web Roland.
http://www.roland.com/support/
—
Unsupported Format! Non è possibile riprodurre il brano perché è in un formato non supportato dall'unità JS-10. —
USB Memory Full!
Lo spazio disponibile nell'unità Flash USB è esaurito.
Eliminare i brani non necessari dall'unità Flash USB o utilizzare un'unità diversa che contiene spazio
libero.
p. 8, p. 28
USB Memory Read Error!
Impossibile leggere l'unità Flash USB. Utilizzare il PC per inizializzare l'unità Flash USB.
* Tenere presente che se si formatta un'unità Flash USB, tutti i dati memorizzati al suo interno
saranno cancellati.
—
USB Memory Write Error!
Impossibile scrivere nell'unità Flash USB. Utilizzare il PC per inizializzare l'unità Flash USB.
* Tenere presente che se si formatta un'unità Flash USB, tutti i dati memorizzati al suo interno
saranno cancellati.
—