Divertitevi suonando la vostra chitarra acustica accompagnati da una varietà di ritmi Manuale dell’Utente Un arsenale sonoro imbattibile . . . . . . . . . . . . .2 Uso avanzato (Impostazioni). . . . . . . . . . . . . . 13 Descrizione del pannello . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Appendice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Installare le Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO . . . . . . . . . 22 Suonare i ritmi. . . . .
Un arsenale sonoro imbattibile Shaker, Maracas Bells Whistle Contengono entrambi dei granelli, e producono suono quando vengono scossi. Spesso presenti nella musica Latina. Le Maracas sono realizzate usando il frutto dell’albero della maraca, un tipo di palma. Maracas è il plurale di “maraca.” Questo strumento viene scosso per produrre il suono. Poiché vi sono molti altri oggetti chiamati bell che non sono usati come strumenti, questo è chiamato anche “sleigh bells.
Un arsenale sonoro imbattibile Tambourine Claves Questo strumento a percussione consiste Questo strumento ha dei bastoncini che vengono piccoli piatti attaccati al suonati percuotendoli cerchio. Produce suono tra loro. se viene percosso o scosso. Cowbell Pandeiro Percussione Brasiliana la cui intonazione può essere variata cambiando la tensione della pelle quando la colpite. Questa percussione è una campana nata per stare al collo delle mucche. Viene suonata percuotendola con una bacchetta.
Descrizione del pannello Pannello frontale Tasto [s] Display Tasto TEMPO [I] [H] Avvia/arresta il ritmo (p. 6). Mostra informazioni come lo strumento o il tempo. Regola il tempo del pattern ritmico che sta suonando (p. 6). Tasti Instrument LED Tempo Lampeggia a tempo. Selezionano lo strumento (percussione) che suona il ritmo (p. 2). Tasto [EXIT] Annulla un’operazione. Tasto [L] Tasto VOLUME [I] [H] Regola il volume. Potete anche regolare individualmente il volume di ogni strumento (p. 6).
Installare le Batterie Se volete far funzionare l’unità a batterie, installate sei batterie alcaline AA, rispettando il corretto orientamento. MEMO Se appare il seguente display, le batterie si stanno esaurendo. bt Indicazione batterie scariche Le batterie si stanno scaricando. L’indicazione scompare premendo un qualsiasi tasto, ma riappare dopo un minuto. * Quando ribaltate l’unità, state attenti a proteggere tasti e manopole da eventuali danni.
Suonare i ritmi Accensione Regolare il Volume 1. Premete il tasto [L] 1. Usate i tasti VOLUME [I] [H] per L’unità si accende. Per spegnere, premete nuovamente il tasto [L]. Selezionare gli strumenti 1. Premete il tasto di uno strumento per selezionare un suono (p. 2). regolare il volume del ritmo. Volume 100 Indica il volume del DR-01s. Regolare il Tempo 1. Usate i tasti VOLUME [I] [H] per regolare il tempo del ritmo. Tempo 120 Indica il tempo del ritmo.
Suonare i ritmi Selezionare un pattern ritmico Cambiare la suddivisione ritmica Sono inclusi diversi pattern ritmici per ogni strumento. Potete cambiare la suddivisione ritmica del pattern ritmico fra tempi in 3/4, 4/4, e 6/8. 1. Selezionate lo strumento di cui 1. Premete il tasto [BEAT]. volete scegliere il pattern ritmico. Fate accendere il tasto di uno strumento. Se premete un tasto acceso, quello si spegne (lo strumento non suona).
Salvare le impostazioni preferite (Favorite) Le combinazioni di strumenti e pattern ritmico possono essere salvate in una delle 50 memorie (funzione Favorite). Le impostazioni salvate possono essere richiamate quando volete. 1. Controllate che il tasto [FAVORITE] sia spento. 2. Selezionate gli strumenti e il pattern ritmico che volete salvare. 3. Tenete premuto il tasto [FAVORITE] (due secondi o più). I tasti VARIATION [I] [H] lampeggiano, e appare il numero del Favorite di destinazione del salvataggio.
Salvare le impostazioni preferite (Favorite) Modificare un Favorite salvato Potete modificare le impostazioni di un Favorite salvato, e poi salvarlo nuovamente. MEMO Se avete finito di usare la funzione Favorite, premete nuovamente il tasto [FAVORITE]. 1. Premete il tasto [FAVORITE]. I tasti VARIATION [I] [H] sono accesi, e viene visualizzato il numero del Favorite. 2. Premete i tasti VARIATION [I] [H]. Richiamate il numero del Favorite (F.01–F.50) che volete modificare.
Uso avanzato (Esecuzione) Qui spieghiamo funzioni utili che potete utilizzare mentre suonate. Cambiare il tipo di conteggio Aggiungere un conteggio prima dell’inizio del ritmo Potete cambiare il suono del conteggio, o usare un conteggio illuminato (silenzioso). Potete inserire un conteggio di una battuta prima dell’inizio del ritmo. 1. Premete il tasto [COUNT IN]. Il tasto [COUNT IN] si accende. Quando premete il tasto [s], suona un conteggio di una battuta prima dell’inizio del ritmo. cin 1.
Uso avanzato (Esecuzione) Dissolvenza del ritmo Raddoppiare o dimezzare il Tempo Potete ridurre gradualmente (dissolvenza) il volume del ritmo, e poi arrestarlo. Ecco come raddoppiare o dimezzare l’impostazione del tempo. Ecco come usare la dissolvenza Fermare improvvisamente il ritmo alla fine dell’esecuzione può creare un’impressione innaturale. Per esempio, è efficace usare una dissolvenza quanto volete inserire un’interruzione espressiva (pausa). 1.
Uso avanzato (Esecuzione) Connettere un diffusore esterno Collegando un diffusore esterno (venduto separatamente), potete suonare il ritmo ad un volume più intenso. * Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai diffusori o ad altri dispositivi, abbassate sempre il volume, e spegnete tutti i dispositivi prima di eseguire qualsiasi collegamento. Usare il DR-01s come un altoparlante Il suono di un dispositivo esterno può essere riprodotto tramite il diffusore del DR-01s.
Uso avanzato (Impostazioni) Regolare il volume di ogni strumento Quando più strumenti stanno suonando il ritmo, potete regolare il volume di ogni strumento. 1. Tenete premuto il tasto dello strumento di cui volete cambiare il volume, e usate i tasti VOLUME [I] [H]. Volume Instrument u50 Appare il volume dello strumento. Regolate il volume dello strumento per impostare il suo bilanciamento con gli altri strumenti. 2. Rilasciate il tasto Instrument.
Uso avanzato (Impostazioni) Usare Pedali per Controllare il DR-01s Se sono collegati degli interruttori a pedale (venduti separatamente: FS-5U, FS-6, FS-7) alla presa CTL 1, 2, potete controllare il DR-01s senza staccare le mani dal vostro strumento. Potete segnare varie funzioni ai pedali e usarli per controllare il DR-01s, o usare i pedali per suonare percussioni o richiamare un Favorite specificato in anticipo.
Uso avanzato (Impostazioni) Assegnare Funzioni ai Pedali Qui spieghiamo come assegnare una funzione o il suono di una percussione a CTL2 (pedale A) o CTL1 (pedale B) dell’FS-6 o FS-7 (ognuno venduto separatamente). 1. Con il DR-01s spento, tenete premuto il tasto VARIATION [H] e premete il tasto [L]. Il DR-01s si accende in una speciale modalità che vi permette di assegnare la funzione. ct1 Schermata assegnazione funzione CTL1 Assegna una funzione a CTL1.
Uso avanzato (Impostazioni) Assegnare una funzione a CTL2 1. Dopo il punto 1 di “Assegnare Funzioni ai Pedali” (p. 15), premete il tasto [EXIT]. ct2 Schermata assegnazione funzione CTL 2 Assegna una funzione a CTL2. Ora potete assegnare una funzione a CTL2 (pedale A). Per selezionare il pedale a cui volete assegnare la funzione, premete il tasto [EXIT] per alternare tra i due pedali. Assegnare un suono di percussione 1. Dopo il punto 1 di “Assegnare Funzioni ai Pedali” (p.
Uso avanzato (Impostazioni) Indicazione n.45 n.46 n.47 n.48 n.49 n.50 n.51 n.52 n.53 n.54 n.55 Suono di Percussione Metronome Stick Voice one Voice two Voice three Voice four Metronome beep 1 Metronome beep 2 Metronome beep 3 Ending (Cajon) Ending (Drums) Assegnare il numero di un Favorite 1. Dopo il punto 1 di “Assegnare Funzioni ai Pedali” (p. 15), premete il tasto [FAVORITE]. I tasti [FAVORITE] e VARIATION [I] [H] sono accesi, e viene visualizzato il numero di un Favorite.
Uso avanzato (Impostazioni) Cambiare il colore del LED Tempo Potete cambiare il colore del LED tempo secondo le vostre preferenze. 1. Col DR-01s spento, tenete premuto il tasto [COUNT IN] e premete il tasto [L]. Il DR-01s si accende in una modalità speciale che vi permette di cambiare il colore del LED Tempo. Colore dei LED Tempo r/g Sinistra: Colore dell’accento (primo movimento) Destra: Colore dei movimenti deboli (secondo e successivi) 2.
Uso avanzato (Impostazioni) Impostazione risparmio energia (Auto Off) Il DR-01s si spegne automaticamente trascorso un certo tempo dall’ultima esecuzione o operazione (funzione Auto Off ). Potete evitare che l’unità si spenga automaticamente, per esempio durante un’esecuzione dal vivo. 1. Col DR-01s spento, tenete premuto il tasto TEMPO [H] e premete il tasto [L]. Il DR-01s si accende in una modalità che vi consente di cambiare l’impostazione Auto Off. 2. Premete i tasti VARIATION [I] [H].
Appendice Risoluzione di eventuali problemi Problema L’unità non si accende Cosa controllare Il trasformatore di CA ed il cavo di alimentazione inclusi sono collegati correttamente ad una presa di corrente e al DR-01s? Azione Controllate che il trasformatore di CA sia collegato correttamente (p. 4). Non usate altri trasformatori o cavi di alimentazione diversi da quelli forniti. Ciò può provocare malfunzionamenti.
Appendice Specifiche BOSS Rhythm Partner DR-01s: Rhythm machine Polifonia Massima Tempo Suddivisione Ritmica Impedenza di Carico Consigliata Connettori 3/4, 4/4, 6/8 Shaker Maracas Bell Whistle Tambourine Pandeiro Claves Cowbell Timbri Triangle Guiro Bongo Hand clap Paila Conga Alimentazione Consumo Trasformatore di CA 330 mA Alcaline: Circa 10 ore Durata prevista delle batterie per * Queste cifre variano a seconda delle reali uso continuo condizioni di utilizzo.
USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO AVVISO Riguardo alla funzione Auto Off L’alimentazione di questa unità si spegne automaticamente trascorso un tempo predeterminato dall’ultima esecuzione, o operazione sui controlli (funzione Auto Off ). Se non volete che l’unità si spenga automaticamente, disabilitate la funzione Auto Off (p. 19).
NOTE IMPORTANTI Diritti di Proprietà Intellettuale • La legge proibisce la registrazione non autorizzata, l’esecuzione in pubblico, la trasmissione, il prestito, la vendita o la distribuzione, o simili, in tutto o in parte di un lavoro (composizione musicale, registrazione video, trasmissione, esecuzione in pubblico, etc.) il cui copyright è proprietà di terze parti. • Non utilizzate questa unità per scopi che potrebbero violare i diritti di autore detenuti da una terza parte.
