Lightwave Wave Acc cover.fm Page 1 Wednesday, July 8, 2009 5:43 PM WAVE® SOUNDLINK ADAPTER ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323698 Rev.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page ii Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Veiligheidsinformatie Lees deze gebruikershandleiding Neem de tijd om de instructies in deze gebruikershandleiding zorgvuldig door te nemen. De instructies dienen om uw systeem juist te configureren en te bedienen en alle geavanceerde functies optimaal te benutten. Bewaar uw gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page iii Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 WAARSCHUWING: Breng geen wijzigingen aan in het systeem of de accessoires. Ongeoorloofde wijzigingen kunnen de veiligheid, de naleving van wet- en regelgeving en de prestaties van het systeem in gevaar brengen en leiden ertoe dat de garantie op het product vervalt.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page iv Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Dit product voldoet aan alle vereisten van EU-richtlijnen zoals wettelijk vereist. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.Bose.com/static/compliance. In geval van de USB-stekker bij de SoundLink™: Dit apparaat voldoet aan de beperkingen die de FCC en Industry Canada stellen aan blootstelling van consumenten aan RFstraling.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page v Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Inhoud Onderdelen van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Kit met alleen de basisonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Kit met basisonderdelen en upgrade-onderdelen . . . . . .
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 2 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Onderdelen van het product Er zijn twee versies van de SoundLink™-kit. De versie die u hebt gekozen voor uw Wave®-systeem bepaalt hoe u een verbinding tot stand moet brengen. Bepaal of u kit A of kit B hebt en volg de bijbehorende aanwijzingen. A.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 3 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Uw Wave®-muzieksysteem bijwerken, wanneer nodig Als er een upgrade-cd in uw kit zit, moet u deze uitvoeren voordatu verbinding maakt met de kit en SoundLink™. Ga als volgt te werk: 1. Controleer of het Wave®-muzieksysteem is aangesloten op een stopcontact en klaar is voor gebruik.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 4 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Het Wave®-muzieksysteem of Wave® radio II-systeem gereedmaken voor draadloos gebruik U kunt de SoundLink™-adapter rechtstreeks aansluiten op het Wave®-systeem. 1. Steek de kabel van de SoundLink™-adapter (met de tekst Bose link naar boven) in de Bose linkconnector aan de achterkant van het systeem. Bose linkconnector Bose linkkabel 2.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 5 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Indien de kit een stroomconverter bevat 1. 2. Steek het kleine uiteinde van de voedingskabel van de adapter in de gelijkstroom-connector achter op de SoundLink™-adapter. Steek het andere uiteinde van de voedingskabel in een stopcontact nabij het systeem.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 6 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English De computer voorbereiden 1. 2. Druk op de afstandsbediening van de SoundLink™ op de knop SoundLink/AUX. Hiermee selecteert u de computer als de muziekbron. Het Wave®-systeem wordt ingeschakeld en op de display verschijnen achtereenvolgens SOUNDLINK, CONNECTING, DISCOVERABLE. Zie “Problemen oplossen” op pagina 11 als u geen tekst ziet.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 7 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English 3. Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Controleer of het aan/uit-lampje van de SoundLink™-USB-stekker begint te branden en vervolgens te knipperen. Knipperend aan/uit-lampje 4. 5. Wacht totdat de USB-stekker van de SoundLink™ wordt herkend door de computer. Dit kan de eerste keer wel 20 seconden duren.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 8 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English De verbinding tussen hetWave®-muzieksysteem en de computer verbreken Druk op de knop op het uiteinde van de SoundLink™-USB-stekker. Verwijder vervolgens de USB-stekker uit de USB-poort van de computer.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 9 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Muziek beluisteren via de computer Met de afstandsbediening in de SoundLink™-kit, kunt u de muziek op de computer regelen. Deze werkt grotendeels op dezelfde manier als de originele afstandsbediening bij het Wave®-muzieksysteem en u kunt er alle functies van het systeem mee bedienen.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 10 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Vervanging van de batterij WAARSCHUWING: Houd de batterij van de afstandsbediening uit de buurt van kinderen. De batterij kan bij onjuist gebruik brand of chemische brandwonden veroorzaken. U mag de batterij niet opladen, demonteren, verhitten boven de 100°C of verbranden. Werp lege batterijen onmiddellijk weg.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 11 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Probleem Wat te doen Geen verbinding tussen computer en Wave®-systeem • Druk op de knop SoundLink/AUX om het systeem in te schakelen en selecteer de computer. • Controleer of de SoundLink™-adapter is aangesloten op het Wave® systeem.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 12 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Probleem Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Wat te doen Geen verbinding tussen computer en Wave®-systeem • • Symptoom B: De tekst CONNECTING verdwijnt niet van de display van het Wave®-systeem en het lampje van de adapter blijft knipperen. Uiteindelijk verschijnt de tekst – NO SIGNAL – op de display. • Of zie symptoom A op de vorige pagina.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 13 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Probleem Geen geluid wanneer de computer geluid afspeelt. Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Wat te doen • Druk op de knop Soundlink/AUX van de afstandsbediening van de SoundLink™ om de computer als de bron te selecteren. De tekst COMPUTER moet verschijnen. • Controleer het volumeniveau van het Wave®-systeem en zorg ervoor dat het geluid niet is gedempt.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 14 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Probleem Geluidsontvangst van de computer is slecht of het geluid valt weg. De knoppen Afspelen/ Pauzeren en Nummer zoekenwerken niet bij de muziek op de computer. 14 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Wat te doen • Plaats de SoundLink™-adapter verder weg van het Wave®-systeem. • Verander de hoek van de antenne op de SoundLink™-USB-stekker.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 15 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Handmatig een verbinding maken tussen de SoundLink™-adapter en de USB-stekker Mogelijk maakt u gebruik van een vervangende SoundLink™-USB-stekker of SoundLink™-adapter of bent u bezig problemen met de draadloze verbinding op te lossen. In beide gevallen moet u handmatig een verbinding maken tussen de USB-stekker en de adapter. 1.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 16 Friday, July 3, 2009 8:20 PM Tab 8, 16 Tab 7, 15 Nederlands Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Tab2, 10 English Beperkte garantie De SoundLink™-kit van Bose® valt onder een beperkte overdraagbare garantie. Informatie over de garantie staat op de registratiekaart die in de verpakking is bijgesloten. Vul het informatiegedeelte in en stuur de kaart terug naar Bose. Als u dit nalaat, is dit niet van invloed op uw garantierechten.
SoundLink adapter_OG_NED.book Page 17 Friday, July 3, 2009 8:20 PM English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Nederlands Tab 7, 15 Tab 8, 16 Technische informatie Elektrische specificaties van adapter Computervereisten 100 V, 50/60 Hz met uitgang van 5 V bij 500 mA 120 V, 60 Hz met uitgang van 5 V bij 500 mA 220-240 V, 50 of 60 Hz met uitgang van 5 V bij 500 mA Geschikt voor computers met Windows XP of Vista of MAC OSX (10.4 of een latere versie).
Lightwave Wave Acc cover.fm Page 1 Wednesday, July 8, 2009 5:43 PM WAVE® SOUNDLINK ADAPTER ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323698 Rev.
