WMS III_OG_Cover_EUR.fm Page 1 Friday, November 18, 2011 2:52 PM WAVE® MUSIC SYSTEM III WAVE MUSIC SYSTEM III ® ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352158 Rev.
Seine_D_OG_DUT.book Page 2 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze gebruikershandleiding door Neem de tijd om de instructies in deze gebruikershandleiding zorgvuldig te volgen. De instructies dienen om het systeem juist te configureren en te bedienen en de geavanceerde functies optimaal te benutten. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.
Seine_D_OG_DUT.book Page 3 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees deze instructies – voor alle componenten voordat u dit product gebruikt. 2. Bewaar deze instructies – voor toekomstig gebruik. 3. Neem alle waarschuwingen in acht – op het product en in de gebruikershandleiding. 4. Volg alle instructies. 5.
Seine_D_OG_DUT.book Page 4 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM Informatie over producten die elektrische ruis genereren Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften, indien van toepassing. Deze grenswaarden zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving.
Seine_D_OG_DUT.book Page 5 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM INHOUD HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III INSTALLEREN .. 6 Uitpakken .............................................................. Een plaats selecteren ............................................ Op de netvoeding aansluiten ................................ De klok instellen .................................................... Inleiding ................................................................. De demonstratie-cd .........................
Seine_D_OG_DUT.book Page 6 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III INSTALLEREN 3. Wikkel het netsnoer af en maak het recht om de beste ontvangst voor FM en digitale radio te waarborgen. Het netsnoer wordt gebruikt als een antenne.
Seine_D_OG_DUT.book Page 7 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III INSTALLEREN Inleiding Speciale functies Dank u voor het aanschaffen van de Bose® Wave®muzieksysteem III, een elegante manier om elke kamer te voorzien van geluid van hoge kwaliteit. Dankzij de wekkerinstellingen kunt u worden gewekt met uw favoriete radiozender of cd-track De demonstratie-cd We raden u aan om te beginnen met naar de bijgeleverde demonstratie-cd te luisteren.
05.Controls_SD.fm Page 8 Monday, November 28, 2011 4:14 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM BEDIENEN Afstandsbediening Het Wave®-muzieksysteem III is gemakkelijk te bedienen met behulp van de afstandsbediening. Richt de afstandsbediening op de display en druk op de knoppen. De afstandsbediening werkt normaal tot op 6 meter van de display. Opmerkingen: • ‘Ingedrukt houden’ betekent dat u een knop ongeveer één seconde ingedrukt moet houden.
Seine_D_OG_DUT.book Page 9 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM BEDIENEN De display aflezen Klok Bronindicators: CD, FM, AM, AUX of DIGITAL RADIO Wekkerstatus Cd-modus Informatie over zenders of over het systeem Het Wave -muzieksysteem I I I aan- en uitzetten Druk op Mute om het geluid van het Wave®muzieksysteem III uit te zetten. Druk nogmaals op Mute of druk op Volume om het geluid weer aan te zetten.
Seine_D_OG_DUT.book Page 10 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM NAAR DE RADIO LUISTEREN De radioband selecteren Druk op Radio om de radio in te stellen op de laatst geselecteerde zender. Druk zo nodig op Radio om FM, AM of DIGITAL RADIO te selecteren. Naar FM-/AM-radio luisteren Wanneer u FM-radio selecteert, wordt RDS-informatie voor de huidige zender weergegeven. Dit wordt geregeld door de instelling RADIO TEXT in het instelmenu (pagina 20).
Seine_D_OG_DUT.book Page 11 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM NAAR DE RADIO LUISTEREN Naar DIGITAL RADIO luisteren Het Wave®-muzieksysteem III biedt de mogelijkheid om digitale radio-uitzendingen in band III te ontvangen, een technologie die een helderdere weergave van radiouitzendingen ondersteunt, door bepaalde vormen van ruis te onderdrukken die soms te horen zijn bij analoge radio’s. Naast muziek en spraak bevatten digitale radiouitzendingen ook programma-informatie.
Seine_D_OG_DUT.book Page 12 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM NAAR DE RADIO LUISTEREN Digitale radiozenders opnieuw scannen De signaalsterkte van zenders weergeven U kunt de beschikbare digitale radiozenders op elk gewenst moment opnieuw scannen zolang DIGITAL RADIO geselecteerd is. Deze voorziening is nuttig wanneer u het Wave®-muzieksysteem III verplaatst of beslist de externe antenne aan te sluiten.
Seine_D_OG_DUT.book Page 13 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM CD’S Audio-cd’s afspelen Plaats de cd met het etiket omhoog in de cd-lade onder de display. De cd wordt automatisch naar binnen getrokken en afgespeeld. AFSPELEN WAARSCHUWING: PLAATS GEEN mini-cd’s of niet-ronde cd’s in de cd-speler. Deze cd’s worden niet goed afgespeeld en kunnen mogelijk niet worden uitgeworpen. Cd-afspeelmodi Wanneer u een cd afspeelt, kunt u de manier van afspelen wijzigen.
Seine_D_OG_DUT.book Page 14 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM CD’S AFSPELEN Bijvoorbeeld: Mappen op de cd: Hoofdmap Afspeelvolgorde: Map 00 Track 1 Track 2 Map 1 Track 8 Map 2 Map 01 • Druk op Seek/Track springen. om naar de volgende track te • Wanneer u door een mp3-cd navigeert, worden het mapnummer en tracknummer weergegeven: Geselecteerde bron Kloktijd Track 1 Track 2 Map 3 Map 02 Map 03 Track 8 Mapnummer Track 1 Track 2 Opmerking: De hoofdmap wordt weergegeven als mapnummer 00.
Seine_D_OG_DUT.book Page 15 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM DE WEKKERS INSTELLEN EN GEBRUIKEN Inleiding De wekkers instellen Het Wave®-muzieksysteem III is voorzien van twee onafhankelijke wekkers, Alarm 1 en Alarm 2. U kunt de instellingen voor elke wekker kiezen door de modus Alarm Setup te activeren en de instellingen weer te geven voor de wekker die u wilt wijzigen. Elke wekker kan worden ingesteld voor: Alarm 1 of 2 instellen: • Tijd 1.
Seine_D_OG_DUT.book Page 16 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM DE WEKKERS INSTELLEN EN GEBRUIKEN De wekkers gebruiken Een wekker die afgaat uitzetten Druk op Een wekker aan- of uitzetten Druk op of of uit te zetten. om de geselecteerde wekker aan- Wanneer een wekker wordt aangezet, worden het nummer van de wekker en de tijd weergegeven in de rechterbovenhoek van de display.
Seine_D_OG_DUT.book Page 17 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM ANDERE In- en uitgangen op achterpaneel Het achterpaneel van het Wave®-muzieksysteem III is voorzien van aansluitingen voor externe apparatuur.
Seine_D_OG_DUT.book Page 18 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM ANDERE APPARATUUR AANSLUITEN 4. Houd Volume of ingedrukt om het luistervolume aan te passen. Een externe antenne installeren voor DIGITAL RADIO Bij het systeem wordt een externe DAB-dipoolantenne geleverd. Opmerking: Als het volume van het Wave®-muzieksysteem III niet hoog genoeg kan worden ingesteld, kunt u het volume van het aangesloten audioapparaat hoger zetten.
Seine_D_OG_DUT.book Page 19 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III PERSONALISEREN De systeeminstellingen zijn in de fabriek geselecteerd om te voldoen aan de wensen van de meeste gebruikers van het Wave®-muzieksysteem III. Als u de systeeminstellingen echter wilt aanpassen, raadpleegt u de instructies op de volgende pagina’s. Het instelmenu Met het instelmenu kunt u de werking van het Wave®muzieksysteem III aanpassen.
Seine_D_OG_DUT.book Page 20 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III PERSONALISEREN De snoozetijd instellen Deze instelling bepaalt hoelang het systeem stil blijft wanneer de snoozefunctie geactiveerd is. De bron voor ononderbroken afspelen selecteren 1. Houd Alarm Setup (Menu) ingedrukt totdat -SETUP MENU- wordt weergegeven. Het Wave®-muzieksysteem III heeft een functie voor ononderbroken afspelen.
Seine_D_OG_DUT.book Page 21 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III PERSONALISEREN De helderheid van de display aanpassen De helderheid van de display wordt automatisch aangepast voor een lage of hoge intensiteit van het omgevingslicht.
Seine_D_OG_DUT.book Page 22 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III PERSONALISEREN De time-out voor de systeemstand-by wijzigen 1. Houd Alarm Setup (Menu) ingedrukt totdat -SETUP MENU- wordt weergegeven. 2. Druk negenmaal op Tune/MP3 totdat AUTO OFF- wordt weergegeven. Het systeem resetten Desgewenst kunt u het Wave®-muzieksysteem III terugzetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Opmerking: Als u het systeem reset, worden alle opgeslagen voorkeurzenders gewist. > 3.
Seine_D_OG_DUT.
Seine_D_OG_DUT.book Page 24 Wednesday, November 9, 2011 10:31 PM HET WAVE®-MUZIEKSYSTEEM III ONDERHOUDEN De batterij van de afstandsbediening vervangen WAARSCHUWING: Houd de batterij van de afstandsbediening uit de buurt van kinderen. De batterij kan bij verkeerd gebruik brand of chemische brandwonden veroorzaken. U mag de batterij niet opladen, demonteren, verhitten boven de 100°C of verbranden. Werp lege batterijen onmiddellijk weg.
Seine_D_OG_DUT.
Seine_D_OG_DUT.
13.WRCD_address.fm Page 23 Tuesday, November 29, 2011 1:40 PM CONTACT INFORMATION USA Customer Support France Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 Bose S.A.S. 12, rue de Témara 78100 Saint Germain en Laye TEL 0969 320 546 FAX 01 30 61 33 11 www.Bose.fr USA Customer Service Bose Corporation, 1 New York Ave. Framingham, MA 01701-9168 1-508-766-1900 Canada Customer Support Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Rd. Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Bose K.K.
AWMS III_OG_Cover_EUR.fm Page 1 Friday, November 18, 2011 2:36 PM WAVE® MUSIC SYSTEM III WAVE MUSIC SYSTEM III ® ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352158 Rev.
