Bose® TriPort® CD Music System
Verklaring van conformiteit VERKLARING VAN CONFORMITEIT De fabrikant, Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 VS erkent als enige verantwoordelijkheid dat het product: Soort apparaat: Benaming: cd-speler/hoofdtelefoon Bose® TriPort® CD muzieksysteem Nederlands Volgens EMC-richtlijn 89/336/EEC en artikel 10(1) van de richtlijn, overeenkomt met de onderstaande norm(en) of document(en) Technische reglementen: EN 55013, EN 55020 EN 61000-3-2, -3-3, -4-2, -4-4, -4-5 & volgens de bepalingen
Veiligheidsinformatie Klasse 1 laserproduct CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT Deze cd-speler is geclassificeerd als LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT een KLASSE 1 LASERPRODUCT volgens EN 60825-1:1994 + A11. Het label CLASS 1 LASER PRODUCT staat op de achterkant van het systeem. WAARSCHUWING: Dit product maakt gebruik van een laser. Er is onzichtbare straling aanwezig wanneer het apparaat wordt geopend en de vergrendeling faalt of ongedaan wordt gemaakt.
Veiligheidsinformatie Waarschuwing: Langdurige blootstelling aan luide muziek kan schade aan het gehoor veroorzaken. Vermijd extreme geluidssterkte wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt bij deze cd-/mp3-speler, vooral bij langdurig gebruik. Waarschuwing: Gebruik dit product niet met een hoofdtelefoon bij het besturen van een motorvoertuig op een openbare weg of daar waar het onvermogen om buitengeluiden te horen gevaar kan opleveren.
Uw Bose® TriPort® CD muzieksysteem Hartelijk dank dat u het TriPort CD muzieksysteem hebt aangeschaft. Deze speler levert uitzonderlijke geluidsprestaties van audio-cd’s, CD-R’s, CD-RW’s, en mp3-cd’s. Componenten van uw TriPort CD muzieksysteem 2 AA-batterijen Verlengsnoer TriPort hoofdtelefoon Bose cd-/mp3-speler Vergrendelingsschakelaar ontgrendelen De vergrendelingsschakelaar die zich rechts op de speler bevindt kan AAN zijn als deze vanuit de fabriek is verzonden.
Gebruik De batterijen laden Schuif het klepje van het batterijvakje open. Het diagram in het batterijvakje toont hoe de batterijen geplaatst dienen te worden (positieve en negatieve polen). De Bose® cd-/mp3-speler gebruikt twee AA-batterijen (LR06 alkaline). Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. De levensduur voor batterijen is 8-10 uur voor audio-cd’s en 11-12 uur voor mp3-cd’s.
Gebruik De toetsen van de Bose® cd-/mp3-speler Add to MyMix (aan mijn mix toevoegen) Anti-skip (overslaan tegengaan) Browse (bladeren) Volgende map Volume hoger Display Volume lager Vorige map Shuffle Stop/uit Volgende track Vorige track Afspelen/pauzeren Zijaanzicht Contact voor hoofdtelefoon Voedingsaansluiting (adapter niet inbegrepen) Nederlands Vergrendelingsschakelaar 7
Gebruik De toetsen van de Bose® cd-/mp3-speler Openen Open het cd-vakje door het grendeltje op de voorkant van de speler naar rechts te schuiven. Plaats een cd met de gedrukte kant naar boven. Druk zachtjes op de cd totdat deze goed op zijn plaats zit. Druk op het cd-klepje om het te sluiten. De toets Afspelen/pauzeren Als de Bose cd-/mp3-speler UIT is, drukt u op de toets Afspelen/pauzeren om deze AAN te zetten en te beginnen met afspelen.
Gebruik De toetsen Volgende track/vorige track Druk op de toets Volgende track om naar de volgende track te gaan als er een cd wordt afgespeeld. Als de laatste track op een cd wordt afgespeeld, gaat u met de toets Volgende track weer terug naar de eerste track op de cd. Druk op de toets Vorige track om naar het begin van die track te gaan als er een cd wordt afgespeeld. Druk opnieuw op de toets binnen drie seconden nadat u de toets eerst hebt ingedrukt, om de vorige track af te spelen.
Gebruik De toets Anti-Skip (overslaan tegengaan) Deze toets reduceert het overslaan als de Bose® cd-/mp3-speler wordt bewogen tijdens het afspelen. Deze functie is standaard AAN. De speler slaat niet over als u ermee loopt terwijl deze functie is geactiveerd. geeft rechtsonder op het display aan of deze functie AAN is. Druk op de toets Anti-Skip om deze functie uit of in te schakelen tijdens de modi Afspelen, Pauzeren of Stoppen.
Gebruik De toets Volgende map/vorige map Als u op de toetsen Volgende map en Vorige map drukt, kunt u door de mappen op uw cd navigeren. Als de cd alleen mp3-tracks bevat en geen mappen, gaan deze toetsen tien tracks vooruit of achteruit. Als u een audio-cd afspeelt zijn de toetsen voor mappen niet actief, aangezien audio-cd’s geen mappen bevatten. Browse (bladeren) Met deze functie kunt u door tracks navigeren zonder de track te onderbreken die op dat moment wordt afgespeeld.
Gebruik De toets Add to MyMix (aan mijn mix toevoegen) Met deze toets kunt u een nieuwe aangepaste afspeellijst creëren en onderhouden telkens wanneer u de speler AAN zet of wanneer u de cd-speler opent. Zet de speler AAN, ga naar de track die u in de afspeellijst wilt opnemen en druk op de toets Add to MyMix. Hierdoor wordt een nieuwe map gecreëerd met de geselecteerde track. Druk op de toets Add to MyMix terwijl de track wordt weergegeven om een track aan de afspeellijst toe te voegen.
Gebruik Het cd-display Het symbool Browse (Bladeren) Het symbool MyMix (mijn mix) Tekstmap Shuffle-map Tekst artiest Tracktekst Shuffle Shuffle All Nummermap Vergrendelingssymbool Het symbool Anti-Skip (overslaan tegengaan) Het batterijsymbool Wanneer een cd wordt geladen, tonen de nummers midden op het display drie seconden lang het totale aantal tracks en de totale lengte van de cd.
Gebruik Muziekbestanden op een mp3-cd afspelen Als u een mp3-cd laadt, worden de mappen die de mp3bestanden bevatten alfabetisch weergegeven. De genummerde mappen worden op volgorde weergegeven. Mappen die geen tracks bevatten, worden niet weergegeven. Nadat de inhoudsopgave is afgelezen, verschijnt de eerste track en wordt deze afgespeeld. No Disc (geen cd) of Disc Error Nederlands Dit geeft aan dat er geen cd in de speler zit, dat de cd er ondersteboven in zit of dat de cd niet kan worden afgelezen.
Onderhoud Vervanging van de batterijen Het symbool Batterij bijna leeg Het symbool Batterij bijna leeg heeft drie segmenten die aangeven hoe vol de batterij is. Als er nog ongeveer tien minuten afspeeltijd over is, verschijnen de berichten “Batteries low” (Batterijen bijna op) en “Please Replace” (Vervangen) ongeveer drie seconden lang als de speler wordt aangezet of als afspelen wordt geactiveerd. Als er minder dan tien minuten overblijven, begint het symbool Batterij bijna leeg te knipperen.
Verzorging De kussentjes weer op het oorstuk bevestigen Montageflens De kussentjes voor de oorstukken worden op hun plaats gehouden door een flens die onder de lipjes rond de binnenrand van het oorstuk past. Als een kussentje geheel of gedeeltelijk losraakt, drukt u de flens van het kussentje weer terug in het oorstuk. Nederlands Druk met uw vinger of duim op de rand van de montageflens en zorg dat deze helemaal rond het oorstuk op zijn plaats vast komt te zitten.
Problemen oplossen Probleem Oplossing Geen audio Zorg dat de speler AAN is en de stekker van de hooftelefoon er goed inzit. Voer het volume geleidelijk op. Druk op afspelen/pauzeren om te beginnen met afspelen. Vervormd geluid Zorg dat de stekker van de hoofdtelefoon goed in het contact zit. Verwijder vuil uit de poorten van het oorstuk. Speler heeft geen stroom Laad de batterijen. Zorg dat de batterijen goed zijn geladen. Vervang de batterijen. Het afspelen begint niet Laad de batterijen.
Problemen oplossen Probleem Oplossing Controleer de cd en plaats hem op de juiste manier. Veeg de cd voorzichtig af met een zachte schone doek. Controleer of de indeling van de cd wordt ondersteund door deze speler. (Zie pagina 5.) Als de cd is beschadigd, zal deze niet juist afspelen. CD slaat over Veeg de cd voorzichtig af met een zachte schone doek. Als de cd is beschadigd, zal deze niet juist afspelen.
!!"#$%&'$()*+,-''.))/012)3D))4'56078)+292:-2$);8)?)@4 Informatie Europa Telefoon: 0299 390111! Fax: 0299 390114 Nederland Telefoon: 0299 390111! Fax: 0299 390109 Australia Telefoon: 1 800 023 367! www.bose.au New Zealand Telefoon: 61 2 8737 99567! (Australisch nummer) Belgique/België Telefoon: 012 390800! Fax: 012 390840 Canada 1-800-4652673 Danmark Telefoon: 04343 7777! Fax: 04343 7818 Deutschland Telefoon: 06172-71040! Fax: 06172-710419! www.bose.
©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM275793 Rev.
