User's Manual
3
Table des matières
Français
Pour trouver …
Présentation des amplificateurs stéréo Lifestyle
®
 SA-2 et SA-3   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Avant de commencer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Déballage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Caractéristiques du panneau de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Installation de l’amplificateur stéréo Lifestyle
®
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Identification du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Choix d’un emplacement pour l’amplificateur stéréo Lifestyle
®
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Fixation de l’amplificateur stéréo Lifestyle
®
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Installation avec le media center AV-18/38/48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Installation avec le media center AV-28  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Installation avec l’interface multipièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation avec le music center modèle 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Installation avec le music center modèle 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Connexion d’enceintes à l’amplificateur stéréo Lifestyle
®
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Mise sous tension du système  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Configuration pour la sonorisation de pièces supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Instructions de configuration pour la sonorisation des pièces supplémentaires  . . . . . . . . . . .  22
Configuration des télécommandes des autres pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Configuration du code de salle de l’amplificateur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Configuration des fonctionnalités avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Commutateurs du mode amplificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Sortie stéréo ou mono (SA-3 uniquement)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Détection automatique d’une source locale (SA-3 uniquement)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Amplificateur principal et secondaires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Entretien de l’amplificateur stéréo Lifestyle
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Nettoyage de l’amplificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Protection des câbles extérieurs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dépannage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Service client   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Accessoires   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Informations techniques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Renseignements à conserver
Notez la référence, le numéro de série et la date d’achat du produit. Le numéro de série figure 
au-dessous de votre amplificateur stéréo Lifestyle
®
.
Modèle : SA2  SA3 
Numéro de série : ______________________________________
Date d’achat : _________________________________________
Nous vous conseillons de conserver votre facture ainsi qu’une copie de la carte 
d’enregistrement de votre produit avec cette notice d’utilisation.










