Owner’s Guide Guía de usario Notice d’utilisation SoundDock 10 ® digital music system
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 TAB 2, 10 English SAFETY INFORMATION Please read this owner’s guide CAUTIONS: Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please save this owner’s guide for future reference. WARNINGS: • To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.
English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Read these instructions – for all components before using this product. Keep these instructions – for future reference. Heed all warnings – on the product and in the owner’s guide. Follow all instructions.
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 For your records Serial number: ____________________________________________________ Purchase date: ___________________________________________________ Dealer name: _____________________________________________________ Dealer phone: ____________________________________________________ Please keep your sales receipt with this owner’s guide.
English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Introduction Thank you for purchasing the SoundDock 10 digital music system. Offering a high-quality, room-filling sound, the SoundDock 10 digital music system can easily serve as the primary digital music system in your home. If any part of the product appears to be damaged, do not attempt to use it. Contact your authorized Bose dealer immediately or call Bose Customer Service.
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 TAB 2, 10 English THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Setting up your system 1. Place your SoundDock 10 digital music system on a flat, stable surface. 2. Plug the small end of the AC power cord into the AC power connector on the back of the unit. 3. Plug the other end into a live AC (mains) outlet. After you hear two short tones from your SoundDock 10 system, it is ready to use.
English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Listening to a docked device Dock • Press to select the docked device. 1. Insert your iPod into the dock. The dock indicator glows on the front panel. Off • Press to turn off the system. Play/Pause • Press to play or pause the current track on the docked device. Volume +/– • Press to increase (+) or decrease (–) the volume. • Press and hold for faster adjustment.
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 TAB 2, 10 English THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Listening to other devices You can connect the audio output of a PC, CD player, TV, MP3 player, or other type of audio device to the AUX IN connector. The AUX IN connector accepts a 3.5mm stereo cable plug. Note: A device must be plugged into the AUX IN connector in order to select the AUX source. 2. Press AUX on the Bose® remote. The AUX IN indicator glows on the front panel. 1.
English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM 5. Use the Bose® remote to increase or decrease the system volume. Off • Press to turn off the system. AUX • Press to select the AUX IN source. Volume +/– • Press to increase (+) or decrease (–) the volume. • Press and hold for faster adjustment.
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 TAB 2, 10 English THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Changing the dock adapter Care and maintenance The SoundDock 10 digital music system comes with a pre-installed universal dock adapter, which accommodates most iPod models. Periodic maintaining may include cleaning your product and replacing the remote control batteries. If you prefer to use the dock adapter included with your iPod: 1. Make sure the power cord is disconnected. 2.
English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM 2. Remove the used battery and insert the new one (CR2032 or DL2032). Refer to page ii for battery information and safety instructions. Be sure the battery is flat side up, with the positive (+) symbol in view. Troubleshooting The following troubleshooting table should help solve operating problems with your SoundDock 10 system.
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 TAB 2, 10 English THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Problem What to do I do not hear any sound from the SoundDock 10 system. • Make sure the power cord is properly connected on the back of the SoundDock 10 system and that the system is plugged into a live AC outlet. • Press the source button (dock or AUX) on the remote for the source you are using. • Press the Play/Pause button on the remote control. • Increase the system volume.
English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 THE SOUNDDOCK® 10 DIGITAL MUSIC SYSTEM Customer service For questions about the SoundDock 10 digital music system, contact your local Bose dealer. To contact Bose directly, see the address list included in the carton. Limited warranty Your SoundDock 10 digital music system is covered by a limited transferable warranty.
101 ® 111111111 314136 Madefor iPod ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM314136 Rev.
Bose@ Personal Audio Products Productos de Audio Persona I de Bose® Produits Audio Personnel de Bose® On the go. At work. At home. En la calle. En el trabajo. En el hagar. En depla~ement. Au travail. A la maison.
Computer MusicMonito(M Companion® 5 multimedia speaker system Companion lRl 3 Series II multimedia speaker system MusicMonitor™ altavoces para computadoras Companion® 5 sistema de altavoces multimedia Companion® 3 Serie II sistema de altavoces multimedia Enceintes d'ordinateur MusicMonito(M Enceintes multimedia Companion® 5 Enceintes multimedia Companion lRl 3 Serie II Our premium two-piece amplified system.
Companionill> 2 Series II multimedia speaker system SoundDockill> Series II digital music system SoundDock® Portable digital music system Companionill> 2 Serie II sistema de altavoces multimedia SoundDockill> Serie II, sistema de musica digital SoundDockill> Portatil, sistema de musica digital Enceintes multimedia Companion® 2 Serie II Systeme musical numerique SoundDock® serie II Systeme musical numerique SoundDockill> Portable Two speakers that represent a significant upgrade in sound and style o
QuietComfort® Acoustic Noise Cancelling® headphones Auriculares/audffonos Noise Cancelling® Casques QuietComfor~ QuietComfor~ Acoustic Bose® in-ear headphones Bose® on-ear headphones Bose® around-ear headphones Auriculares/audffonos Bose® intra Auriculares/audffonos Bose® supra Auriculares/audffonos Bose® circum Casque Bose® intra Casque Bose® supra Casque High-quality audio from an in-ear design.
OUR COMMITMENT TO YOU We take great pride in designing each of our products with the goal of providing the highest accuracy musical performance possible in the price range of that product. We strive to reproduce the musical sounds as closely as possible to those of the original performance. And we strive to avoid flashy sounds such as those associated with accentuated bass and/or treble frequencies. While those sounds may be initially attractive to the novice, they are not real and are not enduring.
USA Italia Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 or 508-766-1900 Phone hours - ET (Eastern Time): Weekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. owners. bose.com Bose S.p.A., Via della Magliana 876 00148 Roma FAX 06 60 292 119 TEL 06 60 292 292 www.bose.it Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Phone hours - ET (Eastern Time): Weekdays 9 a.m. to 5 p.m. www.bose.
For more information about these or other Bosee products: Para obtener mas informacion sobre estos u otros productos de Bose®: Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces produits ou sur d'autres produits Bose~ communiquez avec nous : 1-800-485-4072 www.Bose.com/persona la ud io Outside U.S./Fuera de los Estados Unidos/ A I'exterieur des Etats-Unis : http://global.Bose.com/pa ©2008 Bose Corporation. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Warranty information inside Register your product now Contiene informacion sobre la garantfa Registre su producto ahora Renseignements sur la garantie aI'interieur Enregistrez votre produit des maintenant
Registre su producto: Conozca toda la gama de servicios que su garantia Ie ofrece. Registrarse en linea es facil y rapido. Global.Bose.com/register Enlace directo para registrarse: www.register.Bose.eu (Europa) www.Bose.com/register (EE.UU., Puerto Rico e Islas Vfrgenes de EE.UU.) L'enregistrement en Iigne est simple et rapide. Global.Bose.com/register www.Bose.com.au/warranty (Australia) www.Bose.calregister (Canada) www.Bose.co.
Register your product: Learn about the full range of services your warranty provides. Registering online is quick and easy! Global.Bose.com/register To link directly to registration: www.register.Bose.eu (Europe) www.Bose.com/register(US.PH & USVlj www.Bose.com.au/warranty (Australia) www.Bose.ca/register (Canada) www.Bose.co.
